Глава 84: Семейный Ужин Му Шен (2)
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Когда он услышал Си Сяйе, му Юйчэнь улыбнулся, передавая картофель Си Сяйе. “Неужели моя стряпня имеет какое-то отношение к их впечатлению обо мне?”
КСИ Ксиайе взяла картофель, затем тщательно очистила кожуру и вымыла ее. “Конечно, тогда мама хотела, чтобы я стала престижной домохозяйкой, была талантлива в кулинарии и училась быть тихой и нежной леди, но дедушка сказал, что каждая девочка должна быть принцессой. Приготовление пищи должно быть не только женской задачей.”
Она закончила работать над одной картофелиной и положила ее перед му Юченем, когда она начала работать над другой. — Мама решила, что это имеет смысл, и попросила меня в будущем выйти замуж за человека, который умеет готовить. Она также сказала, что человек, который готов готовить, не будет слишком плохим.”
— Так тебе повезло, что ты замужем за мной, или ты меня хвалишь, или и то и другое вместе?- Этот человек всегда шел вперед и действовал без всякого смирения. КСИ Ксиайе закатила глаза, глядя на него.
— Му Ючэнь?- КСИ Ксиайе вдруг окликнула его.
— Хм?- Ответил му Юйчэнь, нарезая картофель. Его быстрая работа ножом нисколько не замедлилась, даже когда он заговорил.
“Мне кажется, ты что-то уронила. Разве ты этого не хочешь? КСИ Ксиайе остановилась и серьезно посмотрела на него.
Он взглянул на ее серьезное лицо и спросил:”
— Ваше достоинство! Разве ты больше не хочешь этого?- КСИ Ксиайе подняла брови, а потом улыбнулась, услышав непоследовательность в чьей-то резке. Она весело приняла победоносную позу и продолжила мыть картошку.
— Какая наглая, непослушная девчонка!”
Му Юйчэнь нахмурился на толстый ломтик картофеля, вызванный его ошибкой ранее. “Это довольно мощная атака.”
“А вы тоже играете в игры?- Глаза КСИ Кяйе загорелись, и она повернулась, чтобы посмотреть на Му Юйчэнь.
— МММ, — ответил му Юйчэнь.
— Мир Варкрафта или Старкрафт? Или Перекрестный Огонь?- Взволнованно спросила КСИ Кьяйе.
“Я немного играю на всех этих инструментах. Только не говори мне, что ты пристрастился к подобным вещам. Такой маленькой девочке, как ты, лучше не трогать такие вещи. О, я забыл упомянуть, что бабушка любит перекрестный огонь, драку с домовладельцем и смешанный матч совсем немного. Она в этом специалист. Попросите ее взять вас с собой, чтобы играть в эти игры.”
— Перестань смотреть на меня сверху вниз. Разве я похожа на маленькую девочку, которая играет в микст-матч? Правильно, му Ючэнь, ну…”
— Хм?”
— Кажется, в этот уик-энд будет матч в гоночном клубе…хочешь прокатиться?”
“Ты действительно не можешь оставаться здесь, не так ли? С твоей травмой сейчас все в порядке?”
“Все нормально. Ну что, пойдем?”
— Нет!”
КСИ Кяйе лишилась дара речи.
Когда все тарелки были почти вымыты, снаружи послышался рокот автомобильного двигателя. Му Юйчэнь и Си Сяйе вышли, чтобы поприветствовать гостя. Стройная на вид Шен Венна вышла из машины.
Шен Венна в молодости была настоящей красавицей. Она была известной ледяной красавицей университета А. Когда-то она была идеальной парой с самым популярным парнем в университете а, Си Мушань. Шен Венна почти не изменилась с тех пор, за исключением нескольких морщинок около ее глаз.
Шен Венна была одета в ветровку средней длины цвета хаки с бежевой рубашкой внутри и длинными темными брюками. Ее черные волосы были причесаны в красивую прическу. С ее чертами лица, почти идентичными чертам Кси Кяйе, ее холодная аура заставляла ее казаться элегантной. Она казалась кем-то, кто прошел через многое в жизни, так как тяжелые заботы лежали за ее спокойными глазами.
На самом деле она больше походила на сестру Кси Кяйе, чем на свою мать.
— Мама!- КСИ Кьяйе подошла и окликнула ее, когда она слегка наклонила голову.
Шен Венна стояла там и кивнула, глядя на Кси Кие. Ее глаза вскоре отвернулись к Му Юйчэнь рядом с дочерью. Она пристально и долго смотрела на него, прежде чем отвернуться.
— Привет, Мама. Я му Юйчэнь, — вежливо поздоровался му Юйчэнь.
Шен Венна на мгновение замолчала и посмотрела на них обоих. Ее лицо смягчилось, и она кивнула, говоря своим спокойным голосом: “по дороге сюда я слышала о вас от мистера а-Мо. Поскольку это уже произошло, я тоже не хочу слишком сильно вмешиваться. Вы оба сделали свой выбор, так что только вы двое можете нести ответственность за последствия. Я просто надеюсь, что вы, ребята, будете счастливы.”
Шэнь Венна была непредубежденным человеком, поэтому, когда она узнала о том, что Шэнь Юэ пытается организовать свидание вслепую для Си Сяе и Му Юйчэнь, она подумала, что все в порядке, пока Си Сяе была счастлива.
Ее и раньше предавали. Как человек, прошедший через неудачный брак, она была довольно равнодушна к браку теперь, так как все это было неприятными воспоминаниями для нее. Однако, как мать, она никогда не учила Кси Ксиайе не доверять мужчинам или никогда не верить в брак снова, потому что она надеялась, что ее дочь не будет страдать, как она.
Мир был огромен, и она не могла просто отрицать все из-за своего собственного плохого опыта. Все неприятные вещи были просто временными или были просто крошечной частью жизни. Было еще много счастливых воспоминаний, которые нужно было сделать и запомнить.
Затем Шэнь Венна достал красный пакетик и протянул его му Юйчэню. — Мое материнское желание очень просто. Я просто хочу, чтобы ты был добр и предан ей, понял?”
Му Юйчэнь взглянул на спокойную Си Сяйэ, затем серьезно кивнул. “Не волнуйся, мама. Я буду заботиться о ней вечно.”
Шен Венна моргнула и кивнула. “Держать это. Прими это как счастливый знак.”
— Спасибо тебе, мама!- Му Юйчэнь взяла красный пакетик.
— Давай войдем. На улице довольно холодно” — тихо сказала Кси Ксиайе.
Чжуан Шурунг и Му Тангчуань вышли, и последняя окликнула ее, когда она увидела Шэнь Венну снаружи. — Венна!”
— А Жун, Тангчуань! Я вижу, Вы тоже здесь, ребята. Шэнь Венна улыбнулась, посмотрев на Му Юйчэнь и Си Сяйэ своими нежными глазами и кивнула, прежде чем поприветствовать другую супружескую пару.
— Давненько не виделись! Ты все еще выглядишь довольно молодо.”
Чжуан Шурунг улыбнулся и взял Шен Венну за руку. — Ее голос смягчился. — Неожиданно мы стали родственниками мужа. Внезапно, мы стали такими старыми почти за одну ночь.”
«Сейчас нам уже за 50 лет. Вы оба все еще думаете, что молоды?- Засмеялся му Танчуань.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
