Глава 998: Жалкий ГУ Лингша (3)
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Прежде чем Чжоу ЦИМО смог закончить,му Юйчэнь уже ударил его!
Чжоу ЦИМО прикрыл рот угрюмым взглядом. Он сдерживался, чтобы не закричать от боли, когда мрачно посмотрел на Му Юйчэнь.
“Это было между тобой и Су Ченом. Это не имеет ко мне никакого отношения! Если я услышу это снова, я не просто дам тебе один удар!- Раздался холодный голос му Юйчэня, напугавший Чжоу ЦИМО, который не мог не пробормотать с негодованием: — почему у меня такие ужасные друзья, как ты?!”
“Только тебе позволено шутить над другими, но другие люди не могут дразнить тебя? Тебе лучше держать свои мысли при себе. Вы должны очень хорошо знать, что имеет в виду матушка Чжоу. Мне бесполезно продолжать говорить все это, так что ты сам справишься, — спокойно сказал му Юйчэнь, протягивая ему бокал вина.
Чжоу ЦИМО пожал плечами, чувствуя себя обиженным. Он бросил на Му Ючен беспомощный взгляд. “Забыть его. Давай больше не будем об этом говорить. Вернемся к главному вопросу. — Почему ты здесь? Кажется, я тоже видел а-Мо раньше, но где он сейчас?”
“Я кое-что делаю, — загадочно сказал му Юйчэнь, — потом будет хорошее шоу.”
— Хорошее шоу будет?- Когда Чжоу ЦИМО услышал намек, он слегка расширил глаза и удивленно посмотрел на Му Юйчэнь. Как раз когда он хотел что-то спросить, му Юйчэнь уже поднял свой бокал с вином и внезапно встал.
— А ты оставайся здесь. Я пойду посмотрю, — сказал му Юйчэнь и пошел прочь. Чжоу ЦИМО был озадачен этим. Он быстро повернулся к Ли Си, но тот тоже растерянно пожал плечами, давая понять, что не понимает, в чем дело.
Это была прекрасная ночь. В далеком небе звезды покрывали небо, расцветая с прохладным сиянием. Ночной ветерок освежал балкон. Когда му Юйчэнь прислонился к перилам, он смутно слышал успокаивающую музыку вальса изнутри. Такая ночь была довольно расслабляющей, поэтому он отложил бокал с вином в руке, а когда повернулся, то увидел, что темно-фиолетовая вспышка медленно прогуливается от двери.
Он слышал, что ГУ Линша любила фиолетовый цвет. Действительно, даже му Юйчэнь должен был признать, что фиолетовый цвет ей подходит. Его безразличный взгляд скользнул мимо нее, через мгновение отодвинувшись, и он ничего не сказал.
ГУ Линша тоже не ожидал столкнуться здесь с Му Юченем. Раньше она выпила совсем немного, поэтому у нее слегка закружилась голова, и она вышла подышать свежим воздухом.
Она довольно долго смотрела на холодную спину му Юйчэнь. Наконец, она не смогла удержаться и подошла, чтобы встать рядом с ним. Ее голубые глаза проследили за направлением его взгляда и посмотрели вперед. Слой естественного великолепия приветствовал ее взгляд, но все же она казалась немного ошеломленной.
Мимо пронесся прохладный ветер. Стоя там, она очень отчетливо чувствовала его прохладный аромат. Оно было так похоже на него, едва различимое, далекое и безразличное.
Из того, что помнила ГУ Линша, она, казалось, никогда не стояла так тихо с ним раньше, восхищаясь тем же тихим и прекрасным ночным небом и дыша тем же воздухом.
Их брак должен был быть заключен на небесах, но она не занимала такого положения, как его женщина. Вместо этого, из-за всевозможных несчастий, она стала его врагом, неся много обид. Эта мысль сделала ее совершенно несчастной, потому что помимо страданий и обиды за прошлое, она чувствовала, что в то же самое время на нее нахлынуло еще одно чувство.
Это было сожаление.
“Когда я впервые узнала, что у меня есть брачный контракт с тобой, я была немного в восторге, но я не знала, что у тебя есть такое предубеждение против меня. Может быть, если бы ты был менее скупым, просто взглянув на меня, все могло бы быть по-другому прямо сейчас.- В мягком голосе ГУ Лингши слышалась печаль. Даже она не ожидала, что скажет такие вещи. От ночного ветерка голова у нее отяжелела, и даже эмоции немного вышли из-под контроля.
“Я признаю, что до тебя, Ци Фэн был великолепен, и я действительно восхищался им тоже, но все это время, вы знаете, что я восхищался вами, но вы никогда не давали мне шанса! Каждый раз, му Юйчэнь, каждый раз, когда мы сталкиваемся друг с другом, ты даже не смотришь на меня во второй раз. Даже твои бабушка и дедушка приняли меня, так почему же ты меня проигнорировал? У меня тоже есть гордость. Если бы ты был на моем месте, ты бы не возражал против этого?”
Затем ГУ Лингша задала один вопрос, который ей всегда хотелось задать: “Почему? Я хочу знать, почему ты была такой. Ты всегда была так вежлива с другими, но холодна со мной одной. Что же я такого сделал не так? Вы должны знать, что всякий раз, когда я видел вас, я унижался и обращался к вам «брат Чен»!”
Через некоторое время после того, как ГУ Линша закончил, в прохладном ветре послышался спокойный голос му Юйчэнь.
“Только потому, что ты привыкла к миру, вращающемуся вокруг тебя, и чувствовала себя заброшенной мной, ты превратилась в объятия Ци Фэна, Ци Лэя или Лингтиана?”
Говоря это, он тоже не смотрел на нее. Она уловила ту безразличную насмешливую улыбку, которая появилась в уголках его губ. В ответ она невольно сжала кулаки.
“С самого первого раза, как я тебя увидел, я просто знал, что ты не тот человек, которого я искал. Поскольку это было так, не было никакой необходимости тратить время друг у друга. Неужели я ошибся? Му Юйчэнь повернулся и молча посмотрел на нее. — Некоторые вещи действительно связаны с чувствами, не так ли?”
— Извиняюсь! Чувства тоже можно культивировать. Я не верю, что ты и Си Сяйе были влюблены с первого взгляда!- Усмехнулся и опроверг ГУ Лингша.
— Все, что плавает в твоей лодке. Вы могли бы хорошо играть между тремя из них, так почему же вам нужно заботиться о том, что я думаю? Вы знаете, что так называемый свадебный контракт был просто нелепой шуткой. А потом, разве ты не влюбилась в Ци Фэна тоже? Какой смысл говорить об этом сейчас?- Неодобрительно сказал му Юйчэнь.
“А почему бы и нет? В конце концов, когда-то я была твоей невестой. Я признаю, что совершил ошибки, которые привели к тому, где мы сегодня находимся, но вы абсолютно безупречны? Если бы тогда … я был готов отказаться от всего и жениться на тебе, ты бы согласилась принять меня? Я говорю, что если бы не было ни Ци Фэна, ни Ци Лэя, ни Линьтяня, как дочери семьи Гу, вашей невесты, вы были бы готовы принять меня?”
Когда ГУ Лингша сказала это, ее голубые глаза, которые пристально смотрели на Му Юйчэнь, были окрашены туманом. В то же время, вы могли видеть намек на предвкушение.
Никто не узнает, что на самом деле, в ее сердце всегда было отдаленное существование его. Даже она сама не была уверена в своих чувствах к нему. То ли из уважения, то ли от восхищения, то ли от обиды-она сама не знала. Она хотела быть ближе к нему, но он холодно оттолкнул ее. После этого она получила утешение и тепло от Ци Фэна и остальных. Только тогда ее онемевшее сердце медленно проснулось.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
