Глава 111: Презренный Человек
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Ослепительный луч зеленого света засиял внутри коробки и привлек всеобщее внимание.
В середине коробки лежало красивое, внушающее благоговейный трепет ожерелье из нефритовых бусин. Каждая из этих нефритовых бусин была чистой и безупречной. Он мерцал и переливался под лучами утреннего солнца.
От красоты ожерелья захватывало дух. Это выглядело так, словно он вышел из сна.
Рядом с ожерельем лежала пара браслетов, пара подвесных сережек и кольцо. Все они сияли одной и той же величественной красотой.
“Это… это…?”
Цинь Ган сначала отнесся к этому с презрением и решил, что парень блефует. Его челюсть отвисла, когда он повернулся, чтобы посмотреть. Его широко раскрытые круглые глаза были прикованы к ожерелью.
Чжао Чанфэн тоже был ошарашен, когда недоверчиво посмотрел на содержимое коробки.
Он вынужден был признать, что набор украшений был слишком красив. На первый взгляд он был ошеломлен. Судя по внешнему виду, набор украшений уже побил его бриллиантовое ожерелье.
Он посмотрел на материал и увидел, что это нефрит.
Но как такое возможно? Цена набора нефритовых украшений была бы астрономической. Даже он не мог себе этого позволить.
— Удивленно воскликнул Цинь Сянъи. Ее прекрасные глаза светились страстью.
Как женщина, она была совершенно беззащитна перед множеством украшений этой красоты.
“Это … это Джейд? Должно быть, это было дорого, верно?- Она нахмурилась.
Тан Хао кивнул.
Лицо Чжао Чанфэна потемнело, когда он ухмыльнулся. — Хм! Ты называешь это нефритом? Это, должно быть, какой-то бутлег с блошиного рынка. Может ли мальчик-игрушка, как вы, позволить себе купить настоящий нефрит?
— Это ничего не стоит! Как ты можешь сравнивать это с моим бриллиантовым ожерельем?”
С презрением взглянув на коробку, он поднял правую руку и замахнулся на нее, намереваясь отшвырнуть прочь. “Это всего лишь мусор!- Он выругался.
— Стой!- Цинь Ган рядом с ним вдруг закричал. Он протянул левую руку и крепко сжал ладонь Чжао Чанфэна.
“Почему ты останавливаешь меня, брат Цинь? Такому мусору не место на столе, — сердито сказал Чжао Чанфэн.
Выражение лица Цинь Гана было мрачным. — Ты что, слепой, Чанфэн? Это окончательный тип нефрита: стеклянный императорский нефрит. Ничто не сравнится с этим, — с некоторым трудом произнес Цинь Ган.
Он нашел всю последовательность событий недоверчивой. Даже бессмысленно.
К сожалению, он вынужден был признать, что это правда. Он был любителем драгоценных камней и хорошо разбирался в нефрите. Он не мог ошибиться.
Чжао Чанфэн задрожал. Рука, которую он держал в воздухе, напряглась, потом слегка задрожала.
— Это … не может быть правдой. Я в это не верю…”
Его лицо было бледным, и он был в оцепенении.
Он слышал о стеклянном императорском нефрите, самом совершенном виде нефрита. Как мальчик-игрушка может себе это позволить?
Больше всего его потрясло то, что все нефритовые украшения в шкатулке выглядели одинаково. Это означало, что все они были сделаны из императорского нефрита.
Это было совершенно невозможно!
Стекло типа императорского нефрита стоило невероятно дорого из-за своей редкости. Одна инкрустация из этого материала обошлась бы по меньшей мере в десять миллионов юаней. Столько нефрита стоило бы сотни миллионов!
Как мальчик-игрушка может себе это позволить?
— Ух ты!- Воскликнули все вокруг.
Все встали со своих мест и столпились вокруг стола.
Все посетители ресторана были богаты и имели некоторое представление о драгоценных камнях. Они знали, как редок и дорог императорский нефрит.
— Черт возьми, это действительно император нефрит! Этот набор украшений, должно быть, стоил сотни миллионов!”
— О боже, это слишком красиво!”
Чжао Чанфэн застыл на месте. Его лицо было бледным, как простыня, а все тело дрожало.
Он чувствовал себя немного неловко и даже немного испуганно. Если бы он смахнул шкатулку со стола, а нефритовые украшения упали на пол, это сказалось бы на его финансовом положении. Из-за этого он может даже обанкротиться.
“Я не могу в это поверить! Я не могу в это поверить!- Он несколько раз пробормотал. Мускулы на его лице судорожно сжались. “Это не должно быть твоим. Верно, они должны принадлежать Сянъи.”
Цинь Сяньи закатила глаза и холодно сказала: «я не настолько богата. Даже если у меня есть деньги, я не буду тратить их все на украшения.”
Затем она повернулась, чтобы пожаловаться Тан Хао. “Почему ты купила это, Лил Тан? Должно быть, это было очень дорого!”
Она тоже ничего не понимала. Она знала, что у Тан Хао есть деньги, но не настолько, чтобы он мог купить драгоценности на несколько сотен миллионов юаней.
“Это совсем не дорого!- Тан Хао улыбнулся. — Я купил нефрит в магазине для азартных игр, а потом поручил мастеру у Цифэну вырезать для тебя этот набор украшений.
“Я хотел подарить их тебе через несколько дней, но сейчас как раз подходящее время.”
— Ух ты!- Все удивленно воскликнули.
Люди вокруг них обсуждали безумную удачу, которой должен был обладать мальчик, чтобы выиграть такой редкий кусок нефрита. В то же время они благоговели перед его мужеством. В конце концов, она стоила несколько сотен миллионов!
— У Цифэн?- Пробормотал Цинь Ган, когда выражение его лица изменилось. “Это он. Неудивительно … мастер Ву-известный мастер. Вы можете позволить себе нанять его?”
Его впечатление о Тан Хао совершенно изменилось.
Он признался, что ошибся в личности мальчика. Как он мог быть мальчиком-игрушкой, который полагается на женщин? Один только набор драгоценностей стоил больше, чем все его состояние вместе взятое.
Ему было стыдно за свою прежнюю дерзость.
“Малыш Тан … нет, я имею в виду Лил Бро Тан. Ты потрясающая! Вы должны быть хорошо разбираетесь в азартных играх с камнями, чтобы выиграть такую невероятно редкую вещь!- Сказал Цинь Ган.
“Ничего особенного!- Смиренно сказал Тан Хао.
Цинь Сяньи обратил внимание на невероятно многолюдную атмосферу вокруг них. Она быстро закрыла коробку и убрала ее подальше.
— Лил Бро Тан, ЭМ … прости. Это моя вина!- Виновато сказал Цинь Ган.
Чжао Чанфэн рассердился, когда увидел, что Цинь Ган изменил свое отношение. Он хмыкнул, а затем посмотрел на Тан Хао. Он поднялся со своего места и собрался уходить.
Он только что встал со своего места, когда повернулся и снова сел.
Тан Хао усмехнулся. “Разве ты не уходишь?”
Чжао Чанфэн был в ярости. Он кинжально уставился на Тан Хао.
— Ладно, хватит валять дурака. Мы все равно уже заказали еду. Давайте поедим!- Цинь Ган пытался играть роль посредника.
Атмосфера мгновенно стала неловкой.
Через десять минут принесли еду. Все опустили головы и молча принялись за еду.
В середине трапезы Чжао Чанфэн резко встал со своего места и сказал: “Я иду в туалет! Затем он большими шагами вышел из-за стола.
Тан Хао сначала не обратил на это внимания. Вскоре он услышал шепот Чжао Чанфэна в туалете.
— Эй! Это брат Бао?”
Тан Хао сразу же почувствовал себя уязвленным и стал уделять больше внимания разговору.
