Глава 20

Глава 20: Фурор В Деревне Тан

Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

— Подожди!”

 Тан Хао отступил на шаг и зарычал.

 — Все еще пытаешься отрицать это? Полицейский средних лет ухмыльнулся.

 Тан Хао был гораздо спокойнее. — Офицер, ваша фамилия Чжан, верно? Интересно, Знаете ли вы некоего Чжана Тяньхао?”

 Лицо полицейского средних лет изменилось, но он быстро взял себя в руки и выглядел еще более злобным, чем обычно. “Да, моя фамилия Чжан, но как насчет этого? Я не знаю, кто такой этот Чжан Тяньхао.

 — Предупреждаю, если вы не окажете нам полного содействия, мы арестуем вас силой. Я не думаю, что ты захочешь потерять лицо перед всеми своими родственниками и односельчанами!”

 “Я ведь могу хотя бы позвонить, правда?- Небрежно ответил Тан Хао.

 Полицейский средних лет удивился, потом ухмыльнулся.

 ‘Он всего лишь бедный ребенок из сельской деревни. Ему, наверное, повезло, что у него такое милое личико и такая сладкая мамочка. Что за человек может быть ему знаком? Он просто тянет время.’

 — Ладно, тогда звони! Я скажу тебе, что это бесполезно, даже если ты позовешь императора на небеса, — хвастался он.

 Тан Хао спокойно достал из кармана телефон и набрал номер Лю Дачжуна.

 Лю Дачжун занимался недвижимостью. У него были очень хорошие связи, и он пользовался определенным авторитетом. Он должен быть в состоянии помочь ему.

 Гудок прозвенел несколько раз, прежде чем раздался звонок. На другом конце провода раздался энергичный голос Лю Дачжуна:

 — Эй, это Лил Тан! Скучаешь по мне так рано утром?”

 — Большой брат Лю, у меня сейчас неприятности. Двое полицейских искали меня, сказали, что я причастен к ограблению и хотят арестовать.”

 — Что?- На другом конце провода Тан Хао услышал, как подпрыгнул Лю Дачжун.

 — Черт возьми, какой ублюдок хочет подставить моего брата Тана? О каком ограблении он говорит? Ну и бардак. С твоими талантами, зачем тебе грабить деньги? Они определенно ошибаются!”

  “Старший брат Лю, они непреклонно твердят, что восемьсот тысяч юаней на моем банковском счете-это краденая добыча, — сказал Тан Хао.

 — Что? Украденная добыча? Черт возьми, эти двое полицейских, должно быть, слепы! Неужели они не могут отследить записи транзакций? Только не говори мне… что они подставляют тебя?”

 Лю Дачжун понял, что происходит.

 “Не паникуй, Лил Тан. Не ходи с ними. А теперь дай им свой телефон, — сказал Лю Даджун.

 Тан Хао согласился и передал трубку полицейскому.

 Полицейский средних лет нахмурил брови и был озадачен. Он все равно взял трубку.

 “А это кто?- Спросил Лю Даджун.

 “Кто ты такой, черт возьми? Говорю вам, здесь есть подозреваемый в серьезном преступлении. Я отвезу его обратно в полицейский участок для допроса, — прокричал полицейский в трубку.

 — Черт возьми, я-Лю Даджун! Вы знаете, кто такой Лю Дачжун? Кто ты, скажи мне свое имя!- Лю Дачжун начал ругать его по телефону.

 Полицейский средних лет был в замешательстве. Имя «Лю Дачжун» показалось мне знакомым.

 “Какой же это Лю Даджун?”

 — Черт возьми, сколько Лю Даджунов во всем округе Вестридж? Блестящая собственность, когда-нибудь слышали о ней?”

 Полицейский средних лет задрожал и покрылся холодным потом.

 Лю Дачжун был президентом компании «блестящая недвижимость». Как он мог не знать, кто он такой? Он был одним из самых плодовитых людей во всем округе Вестридж.

 Его бы не запугали, если бы он был на службе и если бы было действительно серьезное преступление. Тем не менее, он был там, чтобы подшутить над ребенком.

 Его лицо побледнело, а сердце бешено заколотилось в груди.

 — Черт возьми, как этот деревенский увалень может иметь какое-то отношение к президенту «блестящей собственности»? Я думала, у него есть сахарная мамочка! Мне конец. Если он расскажет об этом моему боссу, мне конец!’

 Полицейский с трудом сглотнул. Он поднял другую руку, чтобы вытереть холодный пот со лба.

 “Вы … вы действительно … президент Лю?”

 “Ты не говоришь?”

 — Пре … Президент Лю! Это … это недоразумение!- Он запнулся от волнения.

 — Недоразумение? Непонимание моей задницы! Подожди здесь, я сейчас приду. Даже не думай убегать!- После того как президент Лю закончил говорить, он повесил трубку.

 Лицо полицейского средних лет было пепельно-серым. Его рука дрожала, когда он схватил телефон.

 Он уже проклинал Чжан Тяньхао до самого ада в своем сердце.

 ‘Что он имел в виду, говоря: «он просто деревенщина, тебе будет приятно мучить его»? Это все ловушка! Если он может заставить президента «блестящей собственности» прийти к нему на помощь, как он может быть легкой мишенью?

 ‘Мне конец! На этот раз я действительно закончила!’

 Он был на взводе, словно сидел на раскаленной сковороде. За его спиной молодой полицейский тоже выглядел встревоженным. Он знал, что на этот раз попал в тупик.

 — Брат … Брат Тан! Полицейский средних лет приветствовал его вымученной улыбкой и вернул трубку Тан Хао.

 “А кто твой брат?- Лицо Тан Хао было холодным.

 Полицейский средних лет только смущенно улыбнулся в ответ на это замечание. Его лицо становилось все зеленее и зеленее.

 “Разве президент Лю не говорил раньше, что вы должны подождать его? Тогда мы просто подождем!- Холодно сказал Тан Хао. Затем он оперся на свой маленький трехколесный мотоцикл и молча ждал.

 Толпа жителей деревни начала приходить в замешательство.

 Что это была за драма?

 Разве они не пытались арестовать Тан Хао раньше? Как сложилась такая ситуация? Почему полицейский выглядел так, будто боится Тан Хао?

 — Эй,а вы разве не полицейские? Если он совершил преступление, почему вы его не арестуете?- Закричала его тетя.

 — Арестовать? Я вас арестую!-В панике взревел полицейский средних лет.

 Его тетя была напугана и держала рот на замке.

 Время шло, и толпа, окружавшая их, становилась все больше. Почти половина деревни собралась перед домом Тан Хао, чтобы посмотреть и обсудить эту жуткую сцену.

 Минут через двадцать они услышали шум у входа в деревню.

 Все обернулись и увидели кавалькаду машин, двигавшихся по деревенской дороге.

 Все машины в кавалькаде были роскошными. Впереди ехал «Роллс-Ройс Фантом». За ним стояли «Мерседесы-Бенцы» и «БМВ». Все были поражены этим роскошным зрелищем.

 — Ух ты, какие красивые машины! Каждый из них должен стоить несколько сотен тысяч!”

 — Па! Несколько сотен тысяч? Больше похоже на несколько миллионов!”

 “Откуда взялись все эти большие боссы? Почему они здесь, в деревне Тан?”

 Жители деревни были в замешательстве.

 Деревня Тан была всего лишь маленькой деревушкой у подножия горы. Незнакомцы редко посещали это место. Сегодня их посетила полицейская машина, затем кавалькада роскошных автомобилей. Это было действительно странно!

 Кавалькада проследовала по дороге и остановилась перед толпой.

 Двери машин открылись, и из них вышли люди. Каждый из них был красиво одет и обладал ореолом власти.

 Там собралась почти вся деревня. Сцена была переполнена.

 — Ух ты, они все большие боссы! Почему они все здесь?”

 “Только не говори мне, что им нравится этот клочок земли и они хотят построить здесь фабрику.”

 Дискуссии становились все более возбужденными, они почти забыли о проблеме с Тан Хао.

 Они не думали, что эти два инцидента связаны между собой.

 В этот момент группа больших боссов подошла к Тан Хао и горячо приветствовала его.