Глава 62 — Даосский Мастер Чан Цин

Глава 62: Даосский Мастер Чан Цин

Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Звонил Лю Цян, дальний родственник Лю Дачжуна, который зарабатывал на жизнь перепродажей и сдачей домов внаем.

 Инцидент произошел на одной из вилл под его именем.

 Вилла была расположена в отдаленном районе Грейт-пик-Маунтин, в пригороде графства. Это был дом в западном стиле времен Китайской Республики со слухами о долгой истории. После покупки дома Лю Цян не смог найти арендатора в столь короткие сроки и решил сдать виллу туристам на отдых.

 Проехав больше двадцати минут, они добрались до горы Грейт-пик.

 Следуя по горной дороге вверх, они вскоре увидели здание, которое выступало на полпути в гору.

 Это был дом, построенный в европейском стиле, Стильный и красивый. Он казался немного старым и величественным со своей богатой историей.

 Вилла была погружена в изысканную обстановку с обеих сторон. На первый взгляд, это было хорошее место.

 Однако картина, представшая перед глазами Тан Хао, была совершенно противоположной. Было ясно, что день выдался солнечный, но окрестности виллы были окутаны мрачной тенью.

 Внимательно осмотрев виллу, он обнаружил вокруг нее плотную и зловещую призрачную ауру.

 “Похоже, здесь все-таки есть привидение!- Пробормотал себе под нос Тан Хао.

 Когда их машина подъехала к фасаду виллы, они увидели машину, которая уже стояла там. Рядом с машиной стояли две фигуры. Один из них был слегка полноватым мужчиной средних лет, одетым в костюм, а другой-даосским священником.

 Даосский жрец был изможден и одет в мантию с символом восьми триграмм на ней. Даосская шляпа мастера сидела на его голове, добавляя ему мудрого вида. У него были манеры человека с большой святостью.

 Как только машина остановилась, к ним подошел мужчина средних лет и сказал: Брат Лю, наконец-то ты здесь! И это…?”

 “Меня зовут Тан Хао!”

 Тан Хао вышел из машины и пожал мужчине руку.

 — Цяньцзы, откуда ты взял даосского жреца? На него можно положиться?- Ааид Лю Дачжун, выходя из машины, взглянул на даосского жреца.

 — Он должен быть надежным! Он попросил меня протянуть руку, чтобы достать что-то из воздуха! Это было чудо! Он действительно мастер своего дела!- Заявил Лю Цян. “Он даже с горы Мао, а мы знаем, как известны даосские жрецы горы Мао.”

 — О, с горы Мао!”

 Выражение на лице Лю Дачжуна сменилось чуть большим уважением.

 “Меня зовут Лю Даджун. Как мне вас называть, господин?- тепло сказал Лю Дачжун, быстро подходя к нему.

 “Я всего лишь скромный последователь по имени Чан Цин Цзы!- Безразлично ответил даосский жрец, поглаживая свою длинную бороду и выглядя как властное существо, недоступное обычным людям.

 “Это даосский мастер Чан Цин! Для меня большая честь познакомиться с вами!- Кивнул Лю Даджун.

 Даосский мастер Чан Цин слегка кивнул и ответил: «Хорошо, мне пора идти! Не волнуйтесь, неважно, что это за призрак — женский или мужской; дух, рожденный от ненависти в мире, или призрак, сохранивший ненависть после смерти—- все они будут уничтожены моими руками.”

 Сказав это, он закатал длинные рукава и направился к вилле.

 Тан Хао и остальные последовали его примеру.

 Даосский мастер Чан Цин обернулся и сказал: «Тебе не следует идти со мной. Борьба с духами-опасная процедура. У тебя будут большие неприятности, если в тебя вселятся призраки.”

 Услышав это, Лю Чан вздрогнул и остановился, не в силах идти дальше.

 “Тогда … Тогда я просто останусь! Его лицо побледнело.

 Лю Дачжун закатил глаза на Лю Цин и выругался: «Цяньцзы, какого черта ты струсил?”

 “Брат … брат Лю, Я … Я боюсь! Ты даже не представляешь, как страшно было вчера вечером. Я чуть не умерла!- Воскликнул Лю Цян, снова содрогнувшись. Его стиснутые зубы громко клацнули, когда они заскрежетали друг о друга.

 Тем временем Тан Хао сказал: “Все в порядке, господин. Вообще-то, я очень интересуюсь экзорцизмом. Я и сам кое-чему научился, так что хочу посмотреть.”

 Даосский мастер Чан Цин взглянул на него и усмехнулся. — Что за ребенок! Ваше бесстрашие необоснованно. Как вы думаете, экзорцизм сродни игре в дом? Что это то, с чем можно пошалить?!

 “Не смей думать, что ты стал экспертом по экзорцизму, просто прочитав несколько бессмысленных статей в интернете. Говорю тебе, ты слишком наивен для своего же блага.”

 Тем не менее, Тан Хао не был расстроен. Он ответил: «по крайней мере, было бы неплохо посмотреть, верно?”

 Пока они разговаривали, Тан Хао сосредоточил свой взгляд на даосском священнике и оглядел его с ног до головы.

 Тан Хао уловил исходящую от даосского жреца рябь Ци, что означало, что он не мошенник.

 Однако его пульсации Ци были очень слабыми. Это также означало, что база культивирования этого даосского жреца была чрезвычайно слабой; вероятно, в ранний период состояния ченнелинга Ци—на самом деле очень ранний период.

 По сравнению с нынешним Тан Хао даосский жрец был, несомненно, слабее.

 После восхождения к среднему периоду, Тан Хао поглощал духовную Ци из духовных камней. Его база культивирования ежедневно взлетала до небес, так что он приближался к позднему периоду в своем состоянии ченнелинга Ци.

 Один из них был в раннем периоде, а другой-в позднем. Они были несравнимы.

 Поэтому, хотя Тан Хао мог ясно видеть базу культивирования даосского мастера, даосский священник не имел ни малейшего представления о базе культивирования Тан Хао. Для даосского священника Тан Хао был не более чем обычным парнем.

 Даосский мастер Чан Цин нахмурил брови. Он махнул рукой и сказал: «Хорошо, хорошо, ничего из того, что я скажу, не изменит твоего мнения в любом случае! Но не забывайте быть осторожными. Держись позади меня и никуда не уходи.”

 

 КОММЕНТАРИЙ

Сказав это, он повернулся и толкнул входную дверь виллы.

 — Большой брат Лю, пошли!- Тан Хао последовал за ним на виллу.

 — Цян-Цзы, не смей сейчас отступать! Вы называете себя мужчиной?!- Лю Дачжун потащил Лю Цяна за собой на виллу.

 — Нет! Нет! Братан, мне страшно!- Лицо Лю Цяна было залито слезами, когда он крепко схватился за дверь.

 — ТСК! Бесполезный кусок дерьма! Лю Дачжун ослабил хватку и отошел.

 — Эх! Братан! Не уходи! Не оставляй меня одну!- Лю Цян снова начал нервничать. Он посмотрел налево, потом направо. После этого он стиснул зубы и побежал за ними.

 Пройдя через главный вход, они вошли в просторный холл, тускло освещенный. Он выглядел довольно жутко в своей жуткой обстановке.

 Даосский мастер Чан Цин достал из желтого мешочка на поясе геомантический компас и, держа его в руках, пошел вперед.

 На геомантическом компасе бешено вращалась стрелка.

 Посмотрев на него, даосский мастер Чан Цин нахмурил брови. — Призрачное присутствие здесь очень сильно. Это доказывает, что в этом месте действительно водятся привидения. Более того, это не обычный призрак. Это тот, кто наполнен огромным количеством ненависти.”

 Услышав эти слова, Лю Цян тут же вздрогнул.

 Группа направилась наверх. Они увидели лужи засохшей крови на полу. Это была леденящая кровь сцена.

 Длинные коридоры и стены вокруг них были покрыты жуткими пятнами крови.

 Когда они добрались до комнаты, где произошла трагедия, стрелка геомантического компаса завертелась еще быстрее. Какое-то время он бешено вращался, а затем внезапно остановился, указывая в определенном направлении.

 Идя в том направлении, куда указывала игла, даосский мастер Чан Цин подошел к окну. Он раздвинул занавески, и за ними открылся бесплодный лес.

 — Призрак … он там!”

 — Тихо сказал даосский Мастер и указал на улицу.

 “Сейчас все еще день. Ян-ци в небесах и на земле доминирует. Таким образом, призрак будет дремать где-то, пока не утихнет. Призрак покоится где-то в этом бесплодном лесу.”

 Подошел Тан Хао. Он прищурился и внимательно осмотрел местность. Темный туман окутал лес, испуская темную жуткую ауру.

 — Хозяин, смотрите. Там есть колодец, — сказал Тан Хао, указывая на строение.

 — О! Есть! Призрак должен быть там.”

 Сказав это, даосский мастер повернулся, спустился по лестнице и побежал к бесплодному лесу позади виллы.

 

Когда они вошли в лес, даже поначалу смелое выражение лица Лю Дачжуна слегка изменилось. Их нынешнее окружение было слишком ужасающим. В диком лесу этой голой горы земля была усеяна сухими листьями, а старый колодец стоял прямо посреди чащи.

 Все это напоминало сцены из фильмов ужасов.

 Шаги Даосского мастера Чан Цина тоже замедлились, выражение его лица стало суровым и сосредоточенным.

 Через некоторое время все четверо подошли к старому колодцу.

 Стрелка геомантического компаса слегка дрогнула, а затем внезапно указала на колодец.

 “Оно там! Все, отойдите!”

 Даосский мастер Чан Цин убрал свой геомантический компас и открыл мешочек на поясе. Он достал два краснокожих калебаса и повесил их себе на пояс. Затем он достал пригоршню желтых талисманов и медленно направился к старому колодцу.

 Добравшись до края колодца, он схватил желтый талисман и что-то пробормотал.

 Затем, взмахнув рукой, желтый талисман вспыхнул ярким пламенем. Он бросил его в колодец.

 В следующее мгновение из старого колодца донесся леденящий кровь пронзительный крик, от которого содрогнулся весь лес.

 

Затем из колодца вырвалась струйка черного дыма и устремилась прямо на Даосского мастера Чан Цина.