Глава 72: Употребление Алкоголя
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
В комнате воцарилась тишина.
Красивая молодая леди медленно подошла к нему; она была ослепительна и, без сомнения, привлекала внимание. Она была похожа на яркую Луну, из-за которой звезды на небе теряли свой блеск.
С каждым шагом ее белая юбка развевалась на ветру; она выглядела особенно ангельской, излучая вокруг себя изящную ауру.
В комнате на нее продолжали смотреть и мужчины, и женщины.
Ее красота была глубока, и каждый из них чувствовал себя так, словно она пронзила их сердца. Они были потрясены.
Даже девочки не могли отрицать, что она была необыкновенно красива, так красива, что им становилось стыдно, когда они смотрели на нее. С другой стороны, мальчики не были так восторженны, как когда приехал Ма Фанфан.
Их взгляды пылали, но выражение лиц было несколько сдержанным.
Тан Хао понимал это чувство, Лю Бинъяо была просто слишком хороша собой. Она была так хороша собой, что им даже в голову не приходило преследовать ее. Ее аура сама по себе заставляла многих парней стыдиться.
В случае с Ма Фанфан, которая была сексуальной и стильной, она была немного слабее. Она заставляла парней чесаться от неотесанных желаний.
“Мы не виделись три года, и великолепная Бинью стала еще красивее!”
Изумленный ли Фэй хлопнул себя по бедру.
Его взгляд был немного пылким, но вскоре он покачал головой и отвел глаза.
Он знал, что такая великолепная леди, как Лю Бинъяо, и такой бедный негодяй, как он, живут в совершенно разных мирах.
Посмотрев на него с минуту, Тан Хао тоже отвел взгляд. Выражение его лица было довольно мягким. Он видел много красивых девушек, и после того, как прожил с сестрой Сянъи так долго, он стал намного более уравновешенным, чем большинство.
— Хао-Цзы, а Лю Биняо тоже учился в средней школе № 1?- Спросил ли Фэй.
— Ага!”
Тан Хао кивнул.
Тогда, в средней школе № 1, Лю Бинъяо была легендой и бесспорно самой красивой девушкой в школе. Она была богиней в глазах бесчисленных парней. Ходили также слухи, что даже Чжан Тяньхао пытался преследовать ее, но был жестоко сбит.
Когда Тан Хао учился в школе, он всегда слышал о ней разные истории.
Однако, поскольку они никогда не были в одном классе, он не понимал ее хорошо.
“Биньяо!- Несколько человек встали и поздоровались с ней.
Лю Бинъяо мягко улыбнулся и кивнул им.
Она была красива, но не обладала тем высокомерием, которое свойственно большинству красивых девушек. Она была дружелюбна, и независимо от того, что она делала или с кем разговаривала, она всегда была очень мила.
“Биньяо, ты здесь, иди сюда и сядь!”
Лю Цзявэй встал и громко позвал: Он смотрел на Лю Бинъяо горящим взглядом.
Выражение лица Чжао Ли слегка изменилось. Она посмотрела на Лю Бинъяо, в ее взгляде читалась зависть.
Лю Бинъяо посмотрела на звук голоса Лю Цзявэя, и ее брови слегка нахмурились.
Очень быстро она мягко улыбнулась и сказала: “все в порядке, я просто посижу там! Сказав это, она быстро повернулась и направилась к столу Тан Хао.
Из всех столов в комнате стол Тан Хао был самым пустым. Поэтому она решила сидеть здесь.
Внезапно выражение лица Лю Цзявэня изменилось. На его лице отразилось смущение.
— Черт возьми, она ведет себя так, будто она лучше меня!”
Он что-то пробормотал себе под нос и сел с недовольным выражением на лице.
В этот момент все ребята из средней школы № 1 повернулись и посмотрели на стол Тан Хао. Их взгляды были полны одновременно восхищения и зависти.
Две самые красивые дамы класса сидели за одним столом. Даже просто глядя на них, это было приятное зрелище.
Лю Бинъяо сел напротив них. Затем, окинув взглядом стол, она слегка удивилась.
‘Это должен быть Ма Фанфан! Но парень рядом с ней кажется немного незнакомым. Ах да, он, должно быть, Тан Хао.
‘Но это странно. Почему Ма Фанфан и Тан Хао сидят вместе?’
Судя по ее впечатлению о нем, Тан Хао был довольно непримечательным и обычным мальчиком.
Однако, несмотря на то, что ей это показалось немного странным, она ничего не сказала. Она только мягко улыбнулась Тан Хао и Ма Фанфану.
В ответ Тан Хао вежливо улыбнулся и поздоровался с ней. С другой стороны, на лице Ли Фэя было чрезвычайно восторженное выражение, когда он помахал ей и крикнул: «великолепная Биньяо…”
Через некоторое время еще несколько человек вошли один за другим и заняли места за столом Тан Хао. Все они были немного удивлены, увидев, что Тан Хао и Ма Фанфан сидят вместе.
Когда все собрались, вперед вышли классные наставники Лю Сяолун и у Даньли.
Затем подали блюда, и в комнате вдруг стало оживленнее.
После того, как все немного поели, несколько человек встали и начали ходить вокруг, бросая тосты за разные столы.
Многие люди нацелились на Тан Хао из-за Ма Фанфана, и они поднимали за него тосты один за другим.
— Тан Хао, сюда. Ты же мужчина, так что давай выпьем!”
— Вот, еще один!”
Естественно, Тан Хао не отказывался от них и опустошал один стакан за другим. Но даже при этом выражение его лица не изменилось. Это заставило Ма Фанфана слегка встревожиться, когда она попыталась убедить его “ » не пей так много, они пытаются опьянить тебя!”
“Не волнуйся, я не напьюсь, сколько бы ни выпил!”
— Смело ответил Тан Хао.
— Ага! Тан Хао, ты можешь это сделать! Я и не знал, что ты можешь так много пить! Пойдем, мы не вернемся, пока все не напьемся!”
Люди снова столпились вокруг него, поднимая тосты один за другим.
Один стакан, два стакана…он не знал, сколько выпил, но выражение его лица не изменилось. С другой стороны, люди, которые произносили за него тосты, сильно опьянели.
“Тан … Тан Хао … ты … ты молодец … сегодня … мы покончим с этим здесь!- Эти люди наконец-то испугались.
Они никогда не встречали человека, который мог бы пить так много, как Тан Хао.
Те, кто сидел за его столом, включая Ма Фанфана, были ошеломлены. Тан Хао мог выпить только восемь-девять порций алкоголя, он действительно мог пить.
“Ты уже закончил? Вы действительно мужчины?”
Настала очередь Тан Хао провоцировать их.
— Да! Конечно же, это так!”
Тем не менее, эти люди были слишком горды, чтобы уйти, поэтому у них не было выбора, кроме как сопровождать Тан Хао еще несколько раундов.
Все они пили красное вино. Для обычного человека, если бы он выпил две бутылки вина, он начал бы чувствовать себя немного пьяным. После еще одного или двух стаканов они не смогут больше выносить этого и должны будут отказаться от своей гордости, они закончат тем, что будут отчаянно убегать.
— Хао-Цзы! Неплохо!”
Ли Фэй похлопал Тан Хао по груди и взволнованно сказал: «Я никогда не знал, что ты так сильно пьешь!”
“Ничего страшного, — спокойно ответил Тан Хао, поставив бокал на стол.
— Потрясающе!”
Ли Фэй показала ему большой палец.
Тан Хао сумел напугать многих людей этим инцидентом; никто больше не осмеливался подойти и поднять за него тост. Поэтому Тан Хао ел молча и лишь время от времени заводил разговоры с Ли Фэем, Ма Фанфаном и несколькими своими близкими друзьями.
Ма Фанфан тоже выпила немного вина, и ее маленькое личико раскраснелось. Не говоря уже о том, что она становилась все более и более кокетливой.
Всякий раз, когда кто-нибудь за столом рассказывал ей какую-нибудь забавную историю, она хихикала и наклонялась к Тан Хао. Это заставляло всех мужчин смотреть немного завистливо, они могли только ненавидеть то, что они не были Тан Хао и что они не были так благословенны.
Когда они закончили есть, было уже около семи вечера. Поэтому многие люди стали предлагать им отправиться на КТВ, чтобы немного развлечься, и это предложение получило много положительных откликов.
— Ладно! Тогда решено-на КТВ!”
Наблюдатель Лю Сяолун хлопнул в ладоши и сказал:
— Подумав немного, он добавил: — Я помню, что есть один поблизости, пойдем туда!”
— Ладно!- Откликнулась толпа.
Поначалу Тан Хао не хотел уходить. Однако Ма Фанфан потянул его за руку, и Ли Фэй сказал, что тоже хочет уйти. Поэтому он решил пойти на это и согласился. Не говоря уже о том, что было еще рано, так что он вполне мог бы пойти с ними.
С этими словами группа людей вышла из ресторана и направилась к ближайшему КТВ.
