Глава 195: То, что у меня нет прав, не означает, что я не умею водить машину
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Чэнь Че не ответил. Босс указал позади себя. Была гитара.
Люди здесь хорошо пели и танцевали. Повсюду можно было увидеть музыкальные инструменты и национальную одежду.
— Я пойду посмотрю. Линь Си подошел.
Пока она смотрела, Линь Си пробормотал: «Он умеет играть на пианино. Он не умеет играть на гитаре».
«Выбирай. Это для вас.» Чэнь Че пошел вперед.
Чэнь Че указал на одного из них. «Это для сольного исполнения, а это для ритма».
«Есть ли разница?» Линь Си обернулся.
Чэнь Че был озадачен. «Вы не можете отличить классическую гитару от народной?»
«Ах», — пробормотал Линь Си. «В любом случае…»
Чэнь Чэ посмотрел на Линь Си мерцающими глазами. «В информации говорится, что вы с юных лет занимались музыкой и танцами. Вы хорошо владеете фортепиано и гитарой и даже являетесь талантом в Шанхайской академии драмы. Может ли это быть подделка? Ты даже не можешь отличить классическую гитару от народной?»
Чэнь Че наклонил голову и задумался. «Это факультатив? Это не правильно. Ты учился у своего отца с самого детства. Может быть, ты флиртовала со своим парнем в классе и плохо слушала?»
— Ты можешь перестать гадать? — сердито сказал Линь Си. — Я просто сейчас не могу вспомнить, а ты?
— Хорошо, тогда выбирай. Чэнь Че кивнул.
Линь Си выбрал народную гитару и спросил у босса цену.
Эта гитара стоила немного дороже. Это стоило более 600 долларов, и это была не фирменная гитара.
Но качество выглядело хорошим.
— Босс, вот и все. Чэнь Че заплатил.
— Ты действительно отдаешь это мне? — спросил Линь Си с улыбкой.
Чэнь Че посмотрел на Линь Си. «Разве не хорошо подарить ей гитару?»
«Хех». Линь Си улыбнулся и не ответил.
— Однако тебе придется его нести. Чэнь Че взял сдачу и передал гитару Линь Си.
«Это заставляет вас чувствовать себя артистичной молодой женщиной?» Линь Си держала гитару и трясла волосами.
Чэнь Че серьезно оглядел ее и снял с ее спины гитару. «1’11 позволю тебе потанцевать».
Линь Си посмотрел на него и сильно ударил.
— Тогда неси. И с этими словами она убежала, улыбаясь через плечо.
Чэнь Че потерял дар речи и ушел с гитарой.
По пути действительно были магазины, торгующие одеждой.
Однако большая часть из них представляла собой национальную одежду.
«Вы просто похожи на этническое меньшинство». Глядя на заинтересованный взгляд Линь Си, Чэнь Че не мог удержаться от смеха. «Вам не обязательно носить одежду этнических меньшинств, верно?»
Линь Си отвела взгляд и переключила внимание на обычную одежду.
Улицы здесь были немного простыми. Если это был туристический поход по магазинам, его стоило посетить.
Тем не менее, Чэнь Чэ все равно должен был увидеть места съемок, упомянутые режиссером ранее, поэтому, естественно, он не задержался там надолго.
Они вдвоем шли в направлении машины, когда что-то пошло не так.
«Дайте мне ключи!»
— мягко сказал Чэнь Че. Линь Си была ошеломлена и подсознательно отдала ключи от машины. Чэнь Че взял их.
«Товарищ.» Рядом с их машиной появился сотрудник ГИБДД. Чэнь Че чувствовал, что ситуация не очень хорошая.
Вероятно, это было нарушение правил парковки.
Чэнь Чэ инстинктивно взял ключи от машины, не желая, чтобы Линь Си попал в беду.
Если бы это действительно было раскрыто, это дело могло бы быть большим или маленьким.
Но на этот раз она снова была с ним.
«Привет.» Сотрудник ГИБДД отдал честь и указал на машину. «Здесь нельзя парковаться».
«Я немедленно уеду», — быстро ответил Чэнь Че.
Дорожная полиция остановила Чэнь Че. Он был красив и производил хорошее впечатление.
Вкупе с его искренним отношением, как к туристу, сотрудники ГИБДД были не слишком суровы.
Он махнул рукой и отошел в сторону.
Чэнь Че подсознательно сел в машину и внезапно вспомнил: «Разве я не вожу машину потому, что у меня нет водительских прав?»
Вождение без прав – большая проблема, чем нарушение правил парковки.
Линь Си тоже отреагировал и собирался забрать ключ.
«Что происходит?»
Сотрудников ГИБДД было непросто обмануть. Хотя они не могли сказать, кем был Линь Си в маске, было очевидно, что они оба были знакомы друг с другом.
«Кто из вас водил машину?» – спросил сотрудник ГАИ.
Чэнь Чэ подумал, что не может позволить Линь Си вмешаться. В конце концов, с ее популярностью, когда подобные вещи были раскручены, они могли быть большими или маленькими. Это может быть даже вырвано из контекста средствами массовой информации. n𝑜𝗏𝑬(1𝔟)1n
«1! Я водил его, — спокойно сказал Чэнь Че.
«Залезай», — сказал Чэнь Чэ Линь Си.
Линь Си нерешительно сел на переднее пассажирское сиденье. Сотрудники ГИБДД, похоже, почувствовали неладное и продолжали на них пристально смотреть.
Чэнь Че изо всех сил старался.
Линь Си даже открыла рот, чтобы напомнить ему: «Сначала вставьте ключ и активируйте… Ох».
Говоря это, она от удивления расширила глаза, наблюдая, как Чэнь Че вставляет ключ, заводит машину, дает задний ход и умело уезжает.
Сотрудник ГАИ растерянно посмотрел на них и ушел, ничего не сказав.
Чэнь Че вздохнул с облегчением, замедлил ход машины и выехал прямо на боковую дорогу.
На этот раз он не смог проверить свои водительские права. Вождение для него не было стрессом. Он просто забыл взять его с собой, не без водительских прав.
Он был сосредоточен на вождении, когда вдруг почувствовал, что на него смотрят пара больших глаз.
Чэнь Че оглянулся. Линь Си уже сняла маску и смотрела на него со странным выражением лица.
«На что ты смотришь?» — в замешательстве спросил Чэнь Че, пока ехал.
Уголки губ Линь Си изогнулись. Она сказала со слабой улыбкой: «Ты не умеешь водить… А?»
Чэнь Че был ошеломлен. «Когда я говорил, что не умею водить?»
Линь Си расширила глаза. «Вы все еще говорите, что у вас нет водительских прав?!»
Чэнь Че был в замешательстве. «Я только сказал, что не приносил его. Я не говорил, что не умею водить машину».
Губы Линь Си скривились в насмешливой улыбке. «Ты действительно интригуешь».
Чэнь Че хотел опровергнуть, но внезапно понял, что она имела в виду.
«Вздох.» Чэнь Че беспомощно улыбнулся.
Если подумать об этом таким образом, действительно был намек на обман. Чем больше он объяснял, тем больше казалось, что он намеренно ее обманывает.
Линь Си взглянул на него и продолжил смотреть в окно, не обращая на него внимания.
О каком трюке говорил Линь Си?
Просто вы явно умеете водить машину, но сказали, что не умеете водить, и попросили других любезно вас вывезти.
Если вы действительно можете справиться с дорожной полицией, то, если подумать, разве вы просто не хотели пригласить их поиграть?
Насколько серьезен он был обычно? Помимо того, что он воспользовался ее преимуществом в сериале, в остальное время он держался на расстоянии и сказал, что не хочет рассчитывать на то, что она поднимет шумиху. В конце концов?
Разве не все мужчины такие?
«Эх, что я…»
Чэнь Чэ глубоко вздохнул и медленно завел машину, уезжая.
— Значит, ты наконец увидел меня насквозь? Хаха!» Уголки рта Чэнь Че изогнулись в горькой улыбке.
Линь Си поджала губы и безмолвно возилась с окном машины. Она не ответила.
Чэнь Че глубоко вздохнул и серьезно сказал: «Я прошу у тебя прощения. Мужчины всегда презренны. Я так много пожертвовал ради тебя. На первый взгляд мы согласились дружить, но на самом деле как мы можем быть такими невинными? Это так называемый… трюк.
Чэнь Че снова улыбнулся. «Это действительно немного неуклюже».
Линь Си опустила голову, и уголки ее губ слегка изогнулись. Она все еще не сказала ни слова.
Тон Чэнь Че был серьезным. «Поскольку дело дошло до этого, и ты увидел мое истинное лицо, мне суждено не суметь добиться твоего расположения. Тогда я мог бы продать тебя по хорошей цене. Что ты думаешь о том, чтобы отправить тебя в горную долину Юньнань, чтобы ты стала женой?»
Линь Си кивнул и, наконец, посмотрел на него. «Тогда будет лучше, если ты сможешь продать деньги за гитару. Не теряйте себя».
«Это…» Чэнь Чэ нахмурился. «Я буду стараться изо всех сил. Посмотрим, есть ли кто-нибудь, кто что-нибудь знает.
«Что?» Линь Си расширила глаза и посмотрела на него. «Я не так ценен, как гитара? Это то, что вы имели ввиду?»
— Я определенно не это имел в виду. Чэнь Че покачал головой с серьезным выражением лица.
Взглянув на гитару, Чэнь Че кивнул. «По крайней мере… нам нужно добавить тыквенный шелк».
«Иди к черту!» Линь Си толкнул его.
«Хватит дурачиться. Я веду.» Чэнь Че увернулся.
Линь Си пристально посмотрел на него, затем наклонился в сторону и больше ничего не сказал.
Чэнь Че продолжил движение по дороге.
И их пунктом назначения определенно было не обратное направление в отель.
«Остановитесь здесь. Остановись здесь ненадолго, — внезапно сказал Линь Си.
Эрхай, несомненно, был известной туристической достопримечательностью страны. Это было сравнимо с Западным озером в Ханчжоу.
Однако в этот момент Чэнь Че был только на Западном озере Ханчжоу. Об остальном он только слышал..
