Лара случайно наткнулась на кухню. Она была одета и готова идти, но ее взгляд все еще был немного потерян.
«Ты не видел Скарлет?» — простонала она, входя.
Когда она увидела девушку, спокойно поедающую печенье, ни о чем не беспокоясь, она фыркнула и подошла к ней. К тому же еще в пижаме и с растрепанными волосами.
«Тебе нужно приготовиться, Скарлет! Ты можешь поесть позже!» — воскликнула она, прежде чем схватить ее со стула.
— Эй, — вмешался Нейт.
Он не мог понять, спит ли еще его пара или нет. Наверняка она так и выглядела.
«Сядь; выпей кофе, — продолжил он. «Мы со Скарлет тем временем приготовимся. Не торопись, Лара. Мы не опаздываем.
«Нет?» — удивилась она. Она посмотрела на часы, но перестала их понимать. Она подумает об этом после кофе.
Нейт пододвинул ей стул, держа ее за руку, пока она садилась. Он клюнул ее пальцы, прежде чем повернуться к Скарлет и подмигнуть девушке.
«Пусть твоя мать отдохнет», — сказал он.
Девушка молча последовала за ним и указала на платье, которое хотела надеть. Она открыла рот, чтобы пожаловаться, и сказала, что оденется сама, когда Нейт найдет, о чем поговорить, чтобы избежать ее истерики.
«Как ты спал?»
«Хорошо.»
«А волк? Как вы думаете, как он спал?»
Скарлет наклонила голову, напряженно размышляя.
«Он хорошо спал рядом с мамой. Он спал лучше меня».
«О, но ты хорошо выспалась, Скарлет. Кровать удобная, можно вертеться сколько хочешь, если ты один.»
«Моя мама лучше, чем поворот».
«Кроме того, с мамой спят только маленькие дети».
«Тогда я навсегда останусь маленькой», — заявила Скарлет. Какой смысл было взрослеть, если мама будет пренебрегать ею?
«Ах… Было бы неплохо, но, к сожалению, ты вырастешь. Вы станете подростком, а затем взрослым и доставите еще больше неприятностей, чем раньше. Я тоже предпочитаю тебя немногому, но мы не можем решить.
Во время разговора он помог ей переодеться. Он показал ей сесть на стул, чтобы надеть носки, а затем взял щетку, чтобы расчесать ей волосы. Все замки шли в разные стороны, и Лара из-за этого побледнела. Может быть, было дело немного исправить.
Нейт взглянул в зеркало, чтобы проверить свою прическу. Очевидно, его приятелю нравились опрятные волосы.
«Моя мама всегда расчесывает мне волосы», — прокомментировала Скарлет. «Она все знает, не так ли?»
«Я согласен. Но теперь нам нужно разобраться с этим самостоятельно».
«Почему бы не спросить маму?»
«Потому что она занята завтраком. Ты хочешь, чтобы твоя мать отказалась от еды, чтобы прийти сюда и расчесать тебе волосы?»
«О, нет. Вы правы: мы можем это выяснить.
Нейт попытался с одним замком и был встречен криком.
«Почему?» Скарлет сказала, прежде чем начать рыдать. «Что я сделал не так?»
«Я сделал тебе больно?» Нейт застонал, закатывая глаза от такой экстремальной реакции.
— Вы хотите, чтобы я облысела, — снова закричала она, протирая глаза и скрывая болезненную гримасу. Как будто он действительно сильно ее обидел.
«Прости, Скарлет. Я не специально…»
«Я тебе не верю!»
«Я не знал, что вы, девочки, такие нежные», — вздохнул он, приседая. Некоторое время он смотрел на нее в растерянности. Как поступить с плачущим ребенком?
Часть его была в панике. Что бы сказала Лара, если бы узнала, что он заставил их дочь плакать? Она точно обвинит его и может отдалиться из-за этого. В конце концов, она любила своих детей больше, чем его.
«Моя мама делает это лучше», — пожаловалась Скарлет, посыпая солью раны Нейта. «Она лучше тебя».
«Она. Но надо разобраться, — попытался он.
Затем он посмотрел на плачущее лицо дочери. Его сердце сжалось от отчаяния, и он раскрыл объятия, чтобы обнять ее. К его большому удивлению, она не оттолкнула его, даже если он был источником ее боли.
«Прости, Скарлет. Я сделал это не специально, — сказал он, поглаживая ее по спине. «Я не умею… Мы действительно спросим у твоей мамы».
«Ты не сделал это нарочно?» — повторила она, ошеломленная. Этого было достаточно, чтобы остановить ее нервные рыдания. Слезы все еще покрывали ее лицо, но она больше не отчаянно вытирала их.
Она немного успокоилась и могла смотреть на лицо Нейта.
«Нет, конечно нет. Я бы не причинил тебе вреда намеренно, Скарлет. Я не знал, что расчесывание волос может быть таким… болезненным?»
«Никогда не расчесывай мою маму», — сказала она.
«Нет, не буду». Не после того, как понял, что он принесет больше проблем, чем пользы.
«Ты не наказывал меня? И не дразнить меня за то, что я симпатичнее тебя?»
«Нет, Скарлет. Кстати, где вы такое слышали?
«По телевидению», — объяснила она. Это произошло между двумя мультфильмами. В ожидании окончания рекламы она пару раз переключала каналы и возвращалась обратно.
«Ах, точно. Я не ставил здесь родительский контроль на телевизоре», — вспомнил он.
Тот, что в его кабинете, был в безопасности, но у него не было ни времени, ни возможности думать о других устройствах в доме. О, но дети не должны смотреть телевизор самостоятельно. Мать бы точно не позволила.
Должно быть, это был мимолетный момент, когда Скарлет была одна. Череда совпадений… Но он бы все равно это исправил.
Как быстро его дочь сможет научиться тому, чего ей не следует делать? Начиная с идеи запереть Лару в комнате, чтобы она ушла от него…
— Ты выглядишь таким безобидным и милым, но ты не менее опасен, чем твой брат, — вздохнул он.
«Я жертва», — напомнила она ему. «Папа повредил мне волосы, и теперь я облысею».
«Ты не станешь лысой, Скарлет».
«Что насчет этого?» — сказала она, убирая один волосок с рубашки.
«Волосы выпадают и снова растут».
Вместо того, чтобы успокоить ее беспокойство, его слова заставили ее надуться. У нее было меньше причин злиться.
