Глава 93: Великий Чемпион!Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
Крыша дворца была выложена разноцветной керамической плиткой. Статуи благосклонных зверей взгромоздились на четыре черных карниза, подняв головы к необъятной галактике.
По мере того как империя погружалась в осень, становилось все холоднее.
В ночном небе собирались огромные темные тучи, словно в них собирался первый снег поздней осени. Тучи казались такими тяжелыми, что грозили навалиться на Землю и задушить людей.
В зеленом кафельном кольце в центре Белого Нефритового Квадрата стояла крошечная фигурка в зеленом одеянии. Фигура была ничтожной по сравнению с огромным дворцом.
Фанг Лэнг держал Обсидиановый Меч, на его лице играла теплая улыбка. Его зеленые одежды развевались, вызывая звуки флага на сильном ветру.
Вся площадь Белого Нефрита молчала.
Такая же тишина царила и в толпе по обе стороны имперской тропы за Воротами Алой Птицы.
Толпа стояла, разинув рты, ошеломленная тем, чему они только что стали свидетелями.
Игроки крепче вцепились в купюру, которую держали в руке, мокрой от холодного пота. Ужас был очевиден на их лицах. Ров, окружающий город Чанань, к рассвету примет множество новых тел.
Симэнь Сяньсянь, который был одним из потенциальных кандидатов на звание великого чемпиона, потерпел поражение от Фан Лана—темной лошадки, которая проскользнула мимо всех радаров.
Фанг Лан был чемпионом по боевым искусствам и теории, но никто не думал, что у него будет шанс с его слабой культивацией. Это помешало бы его выступлению во время финальной битвы. Большинство людей изначально думали, что Фан Лан будет устранен в первом раунде.
Вместо этого он сумел победить своих противников самым показным и непредсказуемым образом. Он заслужил место в финальном раунде—решающей битве за титул великого чемпиона!
Когда Симэнь Сяньсянь потерпит поражение, битва за титул великого чемпиона развернется между Фань Лан и Цзян Линьлуном.
Некоторые зрители были морально готовы к тому, что Симэнь Сяньсянь проиграет Фань Ланю.
В конце концов, Фан Лан уничтожил самого популярного кандидата, Ли Юаньчжэня.
Однако они все еще были поражены тем, на что он пошел в битве с Симэнь Сяньсяном.
Летящий меч, ледяной лук и поэзия!
Искусство поэзии было самой сильной стороной Симэня Сяньсяня. Он был хорошо известен в Чанане своей репутацией в доме развлечений. Была даже поговорка, которая гласила: «Поэма в день держит куртизанок на расстоянии».
Вот почему люди были потрясены.
Перед дворцом Тайцзи первый принц нахмурился с разочарованием в глазах.
На другом конце провода Лу Тайсюань рассмеялся и потер ладони. «Эта битва стоит того, чтобы потерять сон. Дуэль двух гениев с великими поэтическими способностями в Чанане-какой пир! — Живи полной жизнью, никогда не оставляй пустой бокал под луной. Удивительно! Это, в частности, прекрасно описывает нашу страсть к вину!”»
Великий канцлер Лу Тайсюань расхохотался. Обычно он держал себя в руках на территории дворца и не позволял себе пить.
Однако…
Этот прекрасный отрывок был бы бессмысленным без алкоголя.
Он с хлопком откупорил флягу и начал жадно глотать!
Пока он пил, он смеялся и декламировал, «Прошли нескончаемые мягкие осени, Я катящийся камень; больной, в конце своей жизни, я поднимаюсь на эту башню один.…»
«Интересно, очень интересно. — Не беспокойся об одиночестве, твое имя дошло до каждого уголка этого мира… После сегодняшнего вечера, кто бы не знал о Фанг Ланге!”»
Ли Пуйи мельком взглянул на Лу Тайсюаня, не проявляя никаких эмоций.
— Эта старая тряпка использует комплименты как повод выпить.
«Симэнь Сяньсянь не должен быть побежден так легко с тем количеством праведной энергии, которое он собрал за эти годы, но стихи Фан Лана действительно не от мира сего… «Праведный дух, пронизывающий Небо и Землю, проявляется в различных формах», оказал сильнейшее воздействие на Симэнь Сяньсяня. Это казалось абсурдным сражением, но это был ментальный обмен руизмом. Симэнь Сяньсянь проиграл не потому, что его культура была слабее, он проиграл в искусстве поэзии, — спокойно сказал Ли Пуйи.»
Остальные чиновники закивали головами. Большинство из них все еще были погружены в стихи, которые читал Фан Лан, что лишило Симэнь Сяньсяня дара речи.
Первый принц усмехнулся. Его глаза заблестели.
«Сяньсянь все еще проигрывал, похоже, он не был готов стать чемпионом. Битва за титул великого чемпиона станет кульминацией этого Имперского экзамена”, — заявил первый принц.»
Чиновники успокоились и кивнули.
…
Симэнь Сяньсянь лежал на холодном твердом полу Белого Нефритового квадрата, тупо глядя на слои темных облаков, нависших над ним.
Могучие слова Фан Лана продолжали звучать в его голове, как гром.
Императорские врачи бросились к нему, чтобы оценить его раны. У него не было никаких серьезных травм, это было его сердце, которое сильно болело.
Фан Лан победил его в его собственной области знаний—это оказало на него большое влияние.
Симэнь Сяньсянь встал, пошатываясь, и вытер кровь со лба.
«Праведный дух, пронизывающий Небо и Землю, проявляется в различных формах».
Он был поражен этими словами.
Его глаза заблестели и стали ярче.
Он сложил руки вместе и указал на Фан Ланга, который все еще был на ринге. Несмотря на то, что Фан Лан не видел его, Симэнь Сяньсянь начал чувствовать себя просветленным.
Три стихотворения Фан Лана прорвались сквозь его праведную энергию и душевное состояние.
Три стихотворения просветили его.
«Брат Ланг, я знаю о своих недостатках. Давайте после финального боя продолжим долгий разговор. Надеюсь, ты исполнишь мое желание и закончишь начатые стихи, — с улыбкой сказал Симэнь Сяньсянь.»
Затем он без колебаний развернулся и зашагал прочь. Его фигуру подчеркивала развевающаяся на ветру мантия.
Симэнь Сяньсянь охотно принял свое поражение. Единственным сожалением было то, что он не смог выполнить приказ старшего принца, чтобы выиграть великий чемпионат.
Он лелеял праведную энергию в течение многих лет, но все равно проиграл.
Это разочаровывало.
…
Цзян Линьлун молча наблюдал за Фань Ляном издалека. Он стоял прямо под лунным светом, и его зеленая мантия развевалась в воздухе.
Ее великолепные глаза слабо сверкнули.
Управляющий Юй стоял в толпе у имперской тропы. Она уставилась на кольцо. Она все еще была ошеломлена, увидев проявление силы Фан Лана.
Его первый визит в Нефритовый павильон показался ему вчерашним—юноша спросил имя таинственной дамы.
Теперь он стоял здесь как равный ей.
Вселенная работала таинственным образом. Кто бы мог подумать, что мальчик может расти с такой поразительной скоростью!
Придворный евнух стоял перед двумя последними табличками. Он взмахнул рукой, и таблички в воздухе столкнулись друг с другом.
«Последняя Королевская битва, битва за титул великого чемпиона.”»
Сразу после объявления площадь Белого Нефрита наполнилась радостными криками. Суматоха в толпе прорвалась сквозь темные тучи!
Цзян Линлун встал с места подготовки. Белое платье выделяло ее из толпы. Она держала Белый Ледяной Клинок. Ее лицо оставалось закрытым вуалью, а распущенные локоны ниспадали на плечи.
Она медленно подошла к рингу, глаза ее сияли.
Она с нетерпением ждала этой битвы.
«Дай мне посмотреть, насколько ты стал сильным.”»
Вишневые губы под вуалью слегка изогнулись.
Фан Лан и Цзян Линьлун стояли по разные стороны выложенного зеленой плиткой боевого кольца. Казалось, весь мир погрузился в полную тишину.
Лунный свет пробивался сквозь густые облака. Луч действовал как естественный прожектор для боевого кольца.
В углу Белого Нефритового квадрата принцесса Пэй Ши взволнованно указала на кольцо и сказала Пэй Ляо: «Они собираются драться! Лин и Маленький Клык сражаются! Стихи Маленького Клыка были изумительны. Ты думаешь, Линг случайно зарежет Маленького Клыка до смерти? Линг идет в отца, они никогда не сдерживаются в драке.”»
Пэй Ляо оставался бесстрастным, отказываясь развлекать свою болтливую сестру.
Однако его беспечное поведение продержалось менее трех секунд. Его лицо исказилось от досады, когда принцесса Пэй Ши начала щипать его за ухо. «Почему ты молчишь?”»
Пэй Ляо хотелось плакать внутри.
Если бы это было возможно, он не хотел бы видеть ее своей сестрой.
…
Поздняя осень пронизывала до костей. Холодные ветры завывали в древнем городе Чанане.
После нескольких осенних дождей температура в ту ночь упала до предельно низкой. Толпа на площади Белого Нефрита потирала руки, хотя на них были толстые пальто. Погода делала их дыхание видимым.
Резкий звук гонга резонировал громко.
Разворачивалась долгожданная битва за титул великого чемпиона.
Бесчисленное множество людей стояли на цыпочках и вытягивали шеи, чтобы лучше видеть.
Сотни чиновников перед дворцом Тайцзи не отрывали глаз от матча.
На ринге Фан Лан носил на спине меч. Он тепло улыбался, и его улыбка стала шире, когда он скосил глаза со Старым Цзяном.
Сегодня вечером он доил Старого Цзяна досуха.
4
Их битва станет значимым обменом.
Фан Лан был очень доволен.
«Если вы собираетесь использовать эти трюки, как вы сделали с Ли Юаньчжэнь и Симэнь Сяньсянь, вы должны просто сдаться. Я уничтожу тебя”, — с сияющей улыбкой произнесла Цзян Линьлун. Ее глаза сверкали, как галактики.»
Фан Лан ухмыльнулся и поднял руку, чтобы дотянуться до рукояти Обсидианового Меча. Он медленно вытащил его и указал чернильно-черным кончиком на зеленые плитки.
«Фан Лан из Академии Лоцзян.”»
Цзян Линьлун вздрогнул.
«Цзян Линьлун из Императорской академии.”»
«Пожалуйста, начинайте.”»
…
Бззззз!
Вибрация клинка взорвалась над кольцом, вызвав крошечные энергетические волны, невидимые невооруженным глазом.
Фанг Ланг шагнул вперед с Обсидиановым Мечом, Шаг Духа!
Его духовная энергия и энергия клинка начали расти в тот момент, когда он сделал первый шаг. Не было никакой необходимости шутить со Старым Цзяном.
Он не упустит с таким трудом заработанную возможность сразиться с Цзян Линлуном. Это будет битва мечей!
Внезапно на ринге появились десятки зеленых теней. Фан Лан был воспитан как мастер меча шестого класса. С энергией клинка в его теле, его движения были настолько быстрыми, что делали его похожим на призрака.
Он добрался до Цзян Линлуна на одном дыхании.
Однако Фан Лан опустил свое тело и вонзил Обсидиановый меч в пол. Меч пронзил зеленую плитку, словно резал бобовый творог.
И вдруг он выхватил меч!
Волна энергии клинка вырвалась из плитки!
Техника вытягивания меча!
Энергия была подобна черному грому, разрывающему землю в оглушительном реве!
Он взмахнул мечом и рассек бурю!
Цзян Линьлун сфокусировала взгляд, ее чувства обострились. Она продемонстрировала свои навыки мастера меча девятого класса, когда ее белоснежные пальцы указали на ножны Белого Ледяного Клинка, и внезапный всплеск энергии клинка вырвался наружу.
Это было похоже на весенний ветерок!
Меч мальчика ударил по ее мягкому весеннему бризу.
Динь!
Послышался резкий металлический звук, повсюду полетели искры!
Столкнулись две сильные силы. Режим четырехкратного связывания в сочетании с силой мастера боевых искусств третьего класса поставил Фан Лана в один ряд с культивацией мастера меча девятого класса Цзян Линлуна.
Тело Цзин Линглуна начало раскачиваться. Энергия клинка бурлила в ее энергетическом центре!
Затем, взмахнув мечом, она вызвала Форму Четырех Времен года—Весенний дождь!
Бесчисленные лучи меча превратились в ливни весеннего дождя и покрыли Обсидиановый Меч Фан Ланга. Фан Лан не мог стряхнуть их с меча, как ни старался.
Это был мощный отражающий стиль меча!
Фан Лан смог уловить часть Формы Старого Цзяна «Четыре сезона» еще тогда, когда он активировал Кредитную карту Власти. Однако Фан Лан никогда не сохранял никаких следов этого в своем стиле меча, когда сражался со Старым Цзяном. Если бы он это сделал, то копал бы себе могилу.
Техника Вытягивания Меча была очень разрушительной, и Весенний дождь был лучшей формой для ее решения.
Фан Лан оставался спокойным и собранным. Он знал, что победить Старого Цзяна будет очень трудно, но так просто он не сдастся. Он был хорошо подготовлен.
Он поднял левую руку и сделал жест, как Будда, срывающий цветок. Затем он толкнулся вперед и выпустил Пальцем Щелчок Энергетической Волны.
Бум!
Тишину разорвал взрыв. Цзян Линьлун слегка нахмурился. Внезапно Обсидиановый Меч, который давил на Белое Ледяное Лезвие, отступил. Что-то потянулось к пространству между глазами Цзян Линьлуна!
Белое Ледяное Лезвие рассекло энергетическую волну, разделив ее пополам. Энергетическая волна была направлена на землю, повредив зеленые плитки по бокам.
Фанг Ланг воспользовался этой возможностью, чтобы выпустить Обсидиановый Меч. Воткнув острие клинка в землю, он согнул меч под острым углом. Затем он высвободил накопленный потенциал и бросился на Цзян Линьлуна, когда меч закричал.
Это был фирменный ход Лю Бубая, но Фан Лан поднял его на совершенно новый уровень!
Цзян Линьлун, казалось, что-то заметил и нахмурился.
«Показуха,” упрекнул Цзян Линьлун.»
Тем не менее, она метнула свой меч вперед и выпустила вихрь энергии клинка. Мгновенно лучи клинков устремились вперед, как ливень!
Фан Лан был в оцепенении, как будто он стоял перед проливным дождем.
Ему негде было спрятаться!
Эта Форма отличалась от Формы Четырех Сезонов, которую она использовала в Собрании Мечей. Она значительно улучшила технику!
Если Ли Юаньчжэнь был лучшим мастером заклинаний в этой когорте, то Цзян Линлун был бы лучшим мастером меча!
Фан Лан прищурился. Его тело начало быстро вращаться в воздухе. Когда он вращался, Цветущий Меч Лотоса выскочил из коробки с мечом и столкнулся с Летним стилем дождя Цзян Линьлуна и срикошетил.
Фан Ланг орудовал обоими мечами и двигался плавно. Его быстрые движения были непроницаемы, вокруг него были потоки потоков, образованных энергией клинка.
Цзян Линьлун продолжала давить на него своей культивацией мастера меча девятого класса!
Огромное давление было чисто от ее культивации!
Фанг Ланг быстро взмахнул обоими мечами и сплел плотную паутину клинков, чтобы защитить себя.
Динь! Динь! Динь!
Фан Лан попытался использовать технику Двойного Меча, но Цзян Линьлун продолжал отталкивать его назад!
Все были очарованы блестящим обменом мечами между двумя гениями!
Оба кандидата перелетали с одного конца ринга на другой, словно танцуя.
Один демонстрировал силу и мощь, в то время как другой был изящен и элегантен.
Отражение клинков сияло в каждом углу ринга.
Энергия клинка резонировала повсюду, резкий звук лязгающего металла образовывал мелодичную симфонию.
…
Толпа вокруг них была возбуждена.
Не было ни кровожадных, ни мстительных намерений. Матч был похож на то, как в безмятежный день в мирном настроении слушаешь дождь.
«Какая идеальная пара, — пробормотал Вэнь Тин в толпе, обнимая свой меч.»
Внезапно его глаза заблестели, когда он вспомнил те дни, когда практиковался в поединках на мечах с женщиной под цветущим персиком.
Директор Цуй погладил бороду и тепло улыбнулся. Эти двое детей…
Его мутные глаза остекленели, пока он шел по дорожке воспоминаний.
— Время никого не ждет, половина твоей жизни прошла прежде, чем ты успел это заметить.
Среди десяти великих лидеров секты Чао Сяоцзянь усмехнулся, «Показуха.”»
Су Юню рядом с ним усмехнулась. «Это визуальный праздник.”»
…
«Фан Лан, если это то, что у вас есть, вы определенно проиграете”, — сказал Цзян Линьлун.»
В ее голосе слышались насмешка и удовлетворение.
Она была немного довольна, видя, как Фан Лан изо всех сил пытается выполнить свои трюки.
«Тогда я пойду в полном составе!”»
Двойные мечи Фан Ланга были похожи на двух переплетающихся змей, поднимающих лезвие ветра в холодной ночи. Затем он попятился и прорвался сквозь стиль Летнего дождя Цзян Линлуна!
Он топнул ногой по земле, и его тело мгновенно покрылось кровавыми доспехами, которые горели в темном небе.
Мастер боевых искусств третьего класса!
Фан Лан взревел, как раскат грома в бурю, его зеленая мантия яростно развевалась на ветру.
Фан Лан владел одновременно Мечом Цветущего Лотоса и Обсидиановым Мечом. С огромной силой он бросился на Цзян Линьлуна, подняв мечи, как два свирепых дракона.
Выражение лица Цзян Линьлуна стало серьезным. Ее лицо за вуалью оставалось спокойным, как осенние воды.
Она выставила вперед Белое ледяное лезвие и закружилась всем телом, ее белое платье расцвело в темной ночи, как белая роза.
По осенним водам пробежала рябь.
Энергия ее клинка была подобна нескончаемому осеннему дождю.
Цветущий Меч и Обсидиановый Меч парили в воздухе, словно застряли в болоте.
Фан Лан остановился и приземлился на ноги.
Его глаза стали кроваво-красными!
Связующий партнер, способность родословной Вэй Шэн: Неистовство!
Тени силуэта Фан Ланга слились в одну. Его кулаки были заряжены безудержной жизненной энергией, когда он ударил по рукоятям парящего Цветущего Меча Лотоса и Обсидианового Меча!
С усилением Ярости сила его атаки была эквивалентна силе мастера боевых искусств шестого класса!
Когда его первые удары ударили по мечам, они разорвали на части осенние воды Цзян Линлуна!
В ее глазах мелькнула паника!
Что это было?
Это было похоже на родословную способность Вэй Шэна.
Как и ожидалось, у Фан Ланга все еще были козыри в рукаве.
Динь! Динь!
Цзян Линлун изогнулась всем телом, и в тот же миг Меч Цветущего Лотоса и Обсидиановый Меч полетели через кольцо. Они приземлились на землю, просверлив две дыры в плитке, а рукояти продолжали вибрировать.
Фан Лан был в нескольких дюймах от того места, где приземлился Цзян Линьлун.
Мастерство боевых искусств, Расщепляющий удар!
Быть слишком близко к могущественному мастеру боевых искусств всегда заканчивалось ужасно, даже для мастера меча.
Цзян Линьлун оказалась именно в такой ситуации. Хотя Фан Лан был всего лишь мастером боевых искусств третьего класса, она чувствовала угрозу от силы, которой он владел с Неистовством.
Она использовала огромную волну энергии клинка из своей сердцевины и рубанула его мечом.
Фан Лан использовал Сокрушительный Удар, чтобы с большим трудом защититься от меча Цзян Линьлуна.
Это было связано с разницей в их сортах выращивания.
Однако на лице Фан Лана все еще была улыбка. Это было далеко не конец!
Золотой луч вспыхнул под его глазами, Глазами Духа!
Мгновенное Заклинание Заклинания: Дух Шила!
Цзян Линьлун почувствовала острую боль, которая заставила ее на долю секунды потерять концентрацию. Время ее атаки было выбрано не вовремя!
Фан Лан продолжал бросать Спиртовое Шило.
Это была атака духовного чувства на близком расстоянии. Однако Фан Лан был потрясен, обнаружив, что это не причинило никакого вреда Цзян Линьлуну! Белый луч сверкнул в ее глазах.
«Безвкусно!” — упрекнул Цзян Линьлун.»
Она снова взмахнула мечом, но на этот раз он вызвал снежную бурю!
Снежная буря, грозившая заморозить Землю.
Четыре Времени Года Образуют—Зимний Снег!
Фан Лан потерял дар речи. Он не смог победить ее обеими родословными способностями!
Тем не менее, у него оставался последний ход.
Он поднял обе руки и скрестил их вместе, словно рисуя круг. Огромная праведная энергия начала исходить из его тела!
Затем он оттолкнулся вверх и создал торнадо из земли прямо у их ног!
Выражение лица Цзян Линьлуна изменилось.
‘А ты кто?
Мечи, боевые искусства, заклинания, руизм…
— Откуда он знает все дисциплины?
Бум!
Зимняя Снежная форма была стерта.
Все с удивлением наблюдали, как Цзян Линьлуна втянуло в торнадо и закрутило вверх, в небо. Симэнь Сяньсянь изумленно разинул рот.
Это вызвало Цзян Линьлун, и она начала менять формы в гневе—ужасающее намерение меча распространилось из ее тела!
Она овладела намерением меча Формы Четырех Времен года!
Невероятно!
«Четыре Сезона В Одном!”»
— взволнованно закричала Цзян Линьлун, стиснув зубы.
Однако, когда ее намерение меча только материализовалось, Фан Лан активировал семя намерения меча внутри своего энергетического центра. Намерение меча Цзян Линлуна немедленно отступило.
Фанг Лэнг атаковал Раскалывающим ударом. Одной рукой он обездвижил руку Цзян Линьлун с мечом, а другой рукой щелкнул ее по лицу.
Энергетическая волна взорвалась, как порыв сильного ветра!
Вуаль Цзян Линлуна была разорвана в клочья.
Под ночным небом показалось великолепное лицо.
Тяжелые тучи над ними уже не выдерживали своего веса—на землю мягко падали крупинки белого снега.
Цзян Линлун, подавленный Сокрушительным ударом Фан Лана, рухнул сквозь слои облаков.
Белое платье и зеленый халат в падающем снегу.
Праведная энергия превратилась в белого питона, который смягчил падение Цзян Линлуна.
Глаза Фан Лана блеснули, когда он оторвал взгляд от открытого лица Цзян Линьлуна. Она была невероятно красива.
Он поднял руку и нежно провел ладонью по светлой коже между ее глазами.
Цзян Линьлун ошеломленно уставился на него. Их одежда переплелась, когда они упали, как лепестки, покрывающие землю.
Фан Лан встал и стряхнул пыль со своей зеленой мантии. Затем он поднял глаза и усмехнулся.
«Старый Цзян, ты проиграл.”»
2
Выражение лица Цзян Линьлуна стало серьезным. Ее лицо за вуалью оставалось спокойным, как осенние воды. Это как?