Глава 201: Солнечный Душ (2)
Во второй половине дня на рынке почти никого не осталось. Различные киоски уже приступили к обеду, медленно потягивая чай.
Ли Мо поставил маленькую тележку у выхода из ворот рынка, где все еще было много людей, приходящих и уходящих.
Но даже после того, как он нашел хорошее место, это не означало, что продажа тоже будет хорошей, по крайней мере, это то, что ли Мо и Ли Ман испытали здесь.
Ли Мо изначально не был тем, кто много говорит, поэтому продажа вещей была для него более невозможной.
Для ли Мэна это был первый раз, когда она вышла, чтобы установить стойло. Стоя там и встречаясь взглядами с разными людьми, она чувствовала себя все более и более неловко.
Два человека стояли у стены около получаса и все больше людей постепенно возвращались на рынок, но у их прилавка никого не было, хотя, эта пара красивой женщины и красивого мужчины привлекла внимание многих людей.
— Чувак, давай вернемся.- Ли Мо не хотел, чтобы взгляды людей падали на нее, когда он толкал маленькую тележку, чтобы вернуться домой.
Как это может быть нормально? Хотя выйти на улицу было легко, но все равно у нее болели ноги, когда она шла сюда. Она подумала, что даже если им придется продать его дешевле, это все равно заставит ее чувствовать себя спокойнее.
Сделав глубокий вдох, Ли Ман заставила себя открыть рот, но звук, который она издала, был сродни комариному.
Ли Мо был несколько расстроен, как он может позволить своей жене выглядеть так?
Когда он просто хотел толкнуть тележку снова, в это время, есть старая леди, которая подошла с тростью и посмотрела на их корзину.
Ли Ман быстро ухватился за эту возможность и держал старую леди, выпуская нежный голос: “бабушка, ты не хочешь купить немного дикого чеснока? Это вкусно и питательно.”
— Юная леди, вы продаете овощи? Старая леди посмотрела на нее с улыбкой.
Ли Ман почувствовал, что наконец-то есть выход, она деловито сказала: “правильно, они росли на горе, все естественные. Бабушка, ты не хочешь купить немного?”
— Покупай, покупай.»Рот старой леди произнес это слово, но ее глаза пристально смотрели на Ли Мана и с любопытством спрашивали: “Девочка, сколько тебе лет в этом году?”
— Это я?»Ли Ман думала, что этому телу самое большее будет от 15 до 16 лет, поэтому она сказала: “шестнадцать.”
— Шестнадцать? Шестнадцать-это хорошо.- Старая леди улыбнулась и, казалось, о чем-то задумалась.
— Шестнадцать? Сердце ли Мо упало, он был старше ее на целых 7 лет, будет ли она презирать его за то, что он слишком стар?
— Бабушка, сколько ты хочешь?- Ли Ман увидел, что старая леди не возражает, поэтому она схватила горсть из корзины и прошептала ли Мо: “как ты думаешь, сколько должна быть цена за эту кошечку?”
Ли Мо был ошеломлен, он покачал головой: “вы должны сами установить цену.”
“О.- Ли Ман думал об этом. В ее время этот вид дикого чеснока был довольно дорогим, даже самый дешевый был бы около 4-5 юаней за Катти. В это время одна медная монета должна быть равна одному юаню современного времени“, тогда как насчет 4 медных монет для Катти?”
— Четыре медных монеты?- Ли Мо подумал, не слишком ли это дорого? В конце концов, они только собирали этот дикий чеснок свободно на горе, разве 4 медных монеты для Кэтти не слишком много?
— Бабушка, сколько ты хочешь купить?»Ли Ман схватил несколько и положил их в маленькую корзинку, когда она спросила ли Мо: “сколько это кошек?”
“Чуть больше двух Кэтти.- Ответил ли Мо.
Ли Ман спросил старую Леди: «Бабушка, а двух котят достаточно?”
“Достаточно.- Живо спросила пожилая дама, но ее внимание явно не было приковано к дикому чесноку, когда она схватила ли за руку и взволнованно спросила: — девочка, откуда ты взялась? Ты уже обручена с кем-то?”
— А?»Ли Ман на какое-то время остолбенела, она поняла, что эта старушка пришла не за овощами.
Ли Мо тоже это заметил. Он быстро протянул руку к Ли Ман и поставил ее позади себя, пристально глядя на старую леди, когда он сказал: “Она моя жена.”
— А?»Старая леди была удивлена, так как она, очевидно, не ожидала этого, “ваша жена?”
“Утвердительный ответ.»Ли Мо положил дикий чеснок обратно в корзину, старушка, если вы не хотите покупать, пожалуйста, не стесняйтесь делать это.”
“Старший брат.- Ли Ман осторожно потянул за край одежды ли Мо, говоря ему, чтобы он не сердился. После этого она вежливо сказала старушке: “Бабушка, я уже обручена с другим человеком.”
“О.- Пожилая дама была явно разочарована, а затем обратилась к немногочисленным людям, стоявшим позади нее: “она уже помолвлена, это ее муж.”
“О, я говорю, такая красивая девушка, как эта, как мог кто-то не броситься, чтобы забрать ее домой уже. Вы все еще хотите по очереди бороться за нее?»Люди на стороне засмеялись и разогнали толпу.
Ли Ман покраснел от смущения, неужели этим людям действительно нечего было делать, поэтому они решили подразнить меня?
— Девочка, не беспокойся об этом.»Старая леди увидела, что Ли Ман был несколько несчастен, поэтому она сказала несколько утешительных слов: “у нас нет другого значения. На самом деле, мы еще не видели такой красивой девушки, как вы в этом городе, поэтому, когда вы стоите здесь, наши глаза ослеплены. По правде говоря, у меня в семье есть маленький внук, всего на год старше тебя, и мы еще не решили, что он женится. И внешний вид, и возраст хороши,а также является ученым.”
Это то, что они сказали, загнав людей в угол к стене? Не обращая внимания на Ли Мо, который все еще был там, он рассердился: “старушка, нам с четырьмя братьями хватит и моей жены. Кроме того, наш четвертый скоро пройдет тест, чтобы быть официальным.”
Ли Ман увидел, что у старой леди на самом деле не было злого умысла, и она взглянула на черное лицо ли Мо, полное кислости, ее губы не могут не улыбнуться.
— Ха-ха.- Старушка засмеялась, пристально посмотрела на Ли Мо и шутливо сказала: “девочка, твой мужчина-это бак с уксусом.”
Ли Ман покраснела, ее улыбка была полна смущения.
— Молодой человек, не слишком расстраивайтесь.»Старая леди сказала ли Мо:» ты благословенный человек, ты можешь жениться на такой хорошей девушке, как твоя жена. По правде говоря, если бы только эта старая леди могла встретиться с этой девушкой раньше, я, конечно же, не дам вам долю. Мой внук-хороший человек, есть много молодых девушек, которые хотят выйти за него замуж, но я все равно не могу с ним расстаться. Ах, какая жалость.”
Сказав это, она снова посмотрела на Ли Мэна и вздохнула с жалостью, заставляя сердце ли Мо чувствовать себя очень неуютно.
Ли Ман знала, что у пожилых людей есть склонность быть многословными, и было бы невежливо перебивать их, поэтому она могла только слушать, опустив голову в тишине. Когда ее жалобы были закончены, она схватила два котика дикого чеснока и засунула их в корзину старой леди, смеясь сказала: “бабушка, у тебя тоже есть благословенная жизнь. Дома есть хороший внук,конечно, скоро приедет хорошая внучка. Эти дикие чесноки были собраны нами с горы, это не слишком много, пожалуйста, возьмите его домой и попробуйте.”
“О, нет, нет. Вы же занимаетесь бизнесом, как же я могу просто взять и не дать денег?- Сказала старушка и деловито вытащила кошелек с деньгами.
Ли Ман протянула руку и взяла ее за руку: “бабушка, не будь с нами вежливой. Я тебе нравлюсь, я тоже смотрю на тебя как на свою родственницу, совсем как на родную бабушку.”
Старуха остановилась и выжидательно посмотрела на него: «верно, у вас в доме есть сестра? Ваша внешность и темперамент настолько хороши, что люди в вашей семье тоже не должны быть плохими.”
Ли Ман растерялся, она покачала головой: “здесь никого нет, только я. О, это верно, есть еще мой муж.”
Сказав это, она вытащила ли Мо.
Чернолицый ли Мо покраснел, когда услышал, как она зовет своего «мужа», губы его слегка приподнялись, лицо было явно счастливым.
— Старушка, вы должны просто взять его. Моя жена сказала, что омлет с диким чесноком действительно ароматный.”
Ли Ман тоже кивнул: «совершенно верно.”
Старая леди улыбнулась. Ей очень нравилось смотреть на Ли Мо и Ли Мана “ » хорошо, эта старая леди получила его.”
После нескольких слов Ли Ман наконец отослал старую леди и облегченно вздохнул. Эта старушка была очень увлечена, она схватила ее за руку и проговорила полчаса. Были даже некоторые владельцы ларьков и пешеходы, которые подошли и вставили несколько слов ах…
В конце концов, Ли Ман почувствовал, что она, похоже, не продает никаких овощей, он чувствовал, что она просто пошла в дом престарелых, чтобы пожертвовать некоторую поддержку, сопровождая людей, чтобы поболтать в течение длительного времени.
Хотя ли Мо твердо стояла рядом с Ли Мэном, с ним обращались как с воздухом от начала до конца, только охраняя ее, чтобы не касаться тех людей, которые окружали их.
Он полностью действовал как настенный цветок, конечно, ему тоже нравилась эта роль, глядя На ли Мана, говорящего с таким пылом сбоку.
После столь долгого общения с ней он даже не подозревал, что его жена может тепло разговаривать с этими старыми людьми и торговцами. Он также видел, что она действительно не вела себя с ними небрежно и вместо этого была погружена в радостную атмосферу.
После того, как старушка ушла, было много людей, которые остались, чтобы поболтать и купить не мало дикого чеснока.
После долгого разговора Ли Ман почувствовала, что они уже знакомы, поэтому она не чувствовала себя спокойно, получая их деньги, но она не могла просто отдать бесплатно, поэтому в конце концов она позволила этим людям дать столько, сколько они считают подходящим.
Все деньги были собраны ли Мо, она не считала ничего из этого.
Через некоторое время была распродана корзина дикого чеснока.
Ли Ман был действительно счастлив, ли Мо был еще более счастлив, глядя на выражение ее глаз, которое было другим, в благоговении и даже немного поклоняясь.
Жена сказала, что чеснок был очень вкусный, конечно, это вкусно. Сказали, что их можно продать, и как положено, их можно продать за деньги. Поговорив с людьми немного, они ушли после покупки некоторых. Не знаю, действительно ли они хотели купить или нет, но они все действительно выглядели счастливыми, когда покупали его.
Таким образом, прошло полдня. Боясь, что будет слишком поздно возвращаться, после того, как Ли МО убрал деньги, он посмотрел, что у них все еще остался дикий чеснок, поэтому он сказал: “эти остатки, как насчет того, чтобы мы вернулись снова завтра, чтобы продать их?”
Ли Ман был немного неохотен. Эти дикие чесноки могут быть не такими свежими, если оставить их на завтра. Более того, вечером сюда будет приходить и уходить все больше людей.
В это время тетушка рядом, которая продавала овощи, рассмеялась: “девочка, если ты мне веришь, почему бы тебе не оставить чеснок у меня, и я продам его для тебя. Сколько денег я смогу получить, когда ты придешь сюда в следующий раз, я отдам их тебе. Мой стенд здесь каждый день, и я не могу убежать.”
Это очень хорошо. Сегодня они уже продали немного чеснока, а завтра еще могут сорвать и продать, — тетя, если то, что вы говорите, действительно правда, то я хотел бы заранее поблагодарить вас.”
Ли Ман был очень вежлив. Когда она просто хотела позволить ли Мо передвинуть чеснок, старая леди из прошлого снова пришла, приведя с собой несколько десятков женщин: “девочка, у тебя все еще есть дикий чеснок? Они также хотят купить некоторые из них.”
Когда она увидела, что старая леди приводит к ней этих гостей, лицо ли Мэна расцвело, когда она указала на корзину и сказала: “Там все еще много. Сестры, сколько вы хотите? Я помогу тебе взять его.”
Не прошло и получаса, как очередная корзина дикого чеснока была продана чисто, Ли Ман была так счастлива, что ей захотелось попрыгать вокруг. Упаковав несколько вещей, она взяла ли Мо, чтобы вытолкать тележку с рынка и привела его в уединенное место, она взволнованно спросила: “Большой брат, сколько мы заработали?”
Глядя на ее сверкающие глаза совсем как у счастливого ребенка, ли Мо не смог удержаться и нежно потянулся и ущипнул ее за нос.”
— Очень много? И сколько же?- Ли Ман хотел знать точное число. Ее первый раз устанавливая стойло был таким процветающим, она была очень горда.
— Около сотни медных монет.- Взволнованно сказал ли Мо.
— Сто человек?»Ли Ман думал об этом, это было бы около ста юаней в ее время. Они устало работают целый день только за сотню юаней? Этого нельзя было сказать много.
Ли Мо посмотрел на ее маленькое мрачное личико и сказал: “сто медных монет-это уже много, эти дикие чесноки все росли на горе, мы не приложили никаких усилий, чтобы вырастить их сами.”
“Это тоже верно.»Ли Ман вдруг подумал, что они могут купить две булочки с мясом с десятью медными монетами здесь, сто медных монет могли бы купить десять булочек с мясом,” мы должны купить некоторые булочки дома.- Маленькая пятерка, и они очень любили поесть.
“En.- Ли Мо также чувствовал, что должен вознаградить свою жену хорошей едой.
Два человека вышли на улицу, Планируя купить десять булочек с мясом, но когда Ли МО захотел заплатить, Ли Ман остановил его: “у нас дома есть пароходная корзина? Я и сам могу приготовить булочку на пару.- Эти булочки с мясом, которые они продавали в ларьках, были слишком жирными.
Таким образом, эти двое вернулись на рынок и купили немного мяса. Вегетарианских блюд дома все равно хватало.
Расставив все по местам, Ли Ман сел на маленькую тележку, пока ли Мо толкал ее.
Поскольку он просто зарабатывал деньги, а девушка, сидевшая в его тележке, была также его женой, ли Мо совсем не чувствовал усталости, вместо этого он шел очень быстро и вскоре покинул рынок. Когда они добрались до склона горы, им нужно было только пройти мимо нескольких гор, и они могли сразу же вернуться домой.
По горной дороге было нелегко идти, иногда поднимаясь, а иногда спускаясь. Когда склон пошел вверх, Ли Ман пошел вниз, когда склон пошел вверх, Ли Ман пошел вниз. Ли Мо также быстро толкнул тележку, заставляя ее чувствовать, что она собирается летать.
Время от времени в Тихом горном лесу раздавались удивленные крики ли Мана и смех ли Мо.
Таким образом, они прошли через две горы. Они увидели, что всего через полчаса можно будет наконец вернуться домой, но небо неожиданно стало безобразным, когда упали дождевые капли.
Сначала Ли Ман подумал, что это всего лишь иллюзия. В конце концов, Солнце просто ярко светило, но внезапно дождь полил ей на лицо. Через некоторое время он стал больше.
— Солнечный душ?- Ли Ман удивилась, обхватив голову руками и с любопытством глядя На ли Мо.
Волосы ли Мо были уже немного влажными, его лицо было полно беспокойства, когда он огляделся вокруг. Это место было бесплодным холмом и горой, здесь негде было укрыться от дождя, он мог только толкать телегу и быстро бежать.
— Притормози, дождь не должен быть слишком сильным.- Ли Ман крепко держал край повозки и успокаивал его. В наше время они также столкнулись с такой ситуацией, когда солнце все еще светило, а дождь стучал вниз. Но этот вид душа был очень коротким, и иногда он проходил в одно мгновение.
Но на этот раз она была абсолютно неправа. Дождь становился все сильнее и сильнее, и казалось, что в ближайшее время его уже не остановить. Одежда ли Мо и ее самой промокла насквозь.
Таким образом, ли Мо все еще снял свой внешний плащ и накрыл голову ли Мана для некоторой защиты.
Ли Ман увидел, что рана на его спине еще не зажила, как же она может так промокнуть? А что если там бактериальная инфекция? Она деловито набросила на него плащ.
Они вдвоем некоторое время двигались взад и вперед, все их тело было мокрым, как у утопленника.собственный
К счастью, после того, как они немного погуляли, они нашли травяную хижину внутри соснового леса. Он тут же отбросил тележку в сторону и усадил в нее ли Мана.
Лачуга была небольшой, в ней могли разместиться не более двух человек. Есть также дверная панель, которая упала с глинобитной стены, и немного рисовой соломы, беспорядочно положенной на землю, это было похоже на простую построенную лачугу.
Это должно быть временное место для отдыха людей и наслаждения пейзажем, но оно явно было заброшено уже давно.
“Ты просто посиди и отдохни немного, я не знаю, когда кончится этот дождь.- Сказал ли Мо, слегка коснувшись водой их одежды.
“О.- Ли Ман тоже был немного раздражен. Они могли бы наконец вернуться домой, просто пройдя через еще одну гору. Этот внезапный ливень вызвал у нее депрессию, все тело промокло насквозь, и ей стало немного холодно.
Она положила соломинку на доску двери и начисто вытерла ее. Она села на него, но тут же почувствовала себя еще более неловко.
Ее одежда была мокрой и прилипла к коже. Когда она села, это стало еще более очевидным.
Поэтому она снова встала.
“Что случилось? Ли Мо увидел, как она вдруг вскочила, подумав, что если что-то не так, он деловито поправил ее разбросанные мокрые волосы.
Ли Ман покачала головой, потерла лицо и вздохнула: «мы не знаем, когда этот дождь прекратится. По мокрой дороге тоже будет нелегко идти.”
— Не волнуйся, скоро дождь станет меньше. Дорога в горах вся из камней, по ней было бы легко пройти.- Ли Мо утешал ее, пока помогал вытирать капли воды с одежды.
“О. Ли Ман стоял спокойно, она с некоторым разочарованием смотрела на улицу. Капли дождя падали, когда зеленые листья на хижине были покрыты кристально чистыми каплями воды.
Дождь никак не собирался прекращаться.
Ли Ман обернулась и хотела сказать, не стоит ли им просто прорваться и вернуться домой, но тут она увидела напряженное лицо ли Мо и его темные глаза. Ее взгляд медленно опустился вниз и упал на его большую руку, сжимавшую ее грудь, ее сердце внезапно пропустило удар.
TL ПРИМЕЧАНИЕ
Один Катти = около одного фунта / полкилограмма.
Уксус / кислинка = ревность.
Медная монета в Древнем Китае, они обычно ставят строку через отверстие, чтобы собрать его вместе.
Грязно-травяная Хижина, в которой они укрылись… может быть. Представьте себе, что он меньше, чем этот, с деревянной дверью упал.
Да … я заканчиваю это прямо здесь, чтобы помучить вас всех … следующая глава может быть или не быть такой, какой вы ее себе представляете. Ψ( ｀▽´ )Ψ
В любом случае, у меня есть несколько объявлений для вас, ребята.
Мне нужно сделать перерыв на несколько дней из-за моей повторяющейся болезни.
Я мог бы взять несколько побочных проектов, некоторые из них не могут быть вашей чашкой чая (я действительно имею это в виду), поэтому будьте осторожны, когда проходите через этот блог. Я помещу предупреждение в верхней части страницы для этих рискованных переводов. Эти побочные проекты могут обновляться только один раз в месяц или около того. Опять же, у меня нет фиксированного графика.
Я мог бы массово выпустить некоторые из переводов сразу.
Дайте мне знать, если вы нашли какие-либо ошибки! Сайонара~
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
