Том 19, Послесловие

Том 19, Послесловие

п.(O𝓥𝐞𝐋𝑩В

— Ты забыл это пламя, Вулканикус?

Еще раз здравствуйте, я Симидзу.

Настоящим я представляю Seirei Tsukai no Blade Dance, том 19, «Исчезновение Священной столицы»!

Камито и его товарищи вернулись из Города Короля Демонов и сумели вернуть Академию. Получив полное ранение в битве с ангелом, Камито услышал, как Грейворт раскрыл правду, произошедшую двадцать четыре года назад. С силой Повелителя Элементалей Тьмы, разъедающей Камито, тайной исчезновения святой столицы, неожиданной слабостью Ринслет-сан, идеальной благородной молодой леди, и истинной целью Святого Лорда Александроса…?

Том 19, раскрывающий тайну гольфов Эст, надеюсь, оправдает всеобщие ожидания.

В последнее время, возможно, из-за летней жары, у меня ухудшилось здоровье, и я доставил много хлопот персоналу. Писатели должны уделять приоритетное внимание своему здоровью и хорошо заботиться о своем теле…!

Дальше идут признания. Еще раз я очень благодарен Шимесабе Кохаде-сенсею, который нарисовал восхитительные иллюстрации. Каждая иллюстрация была потрясающей, особенно та, где Камито и Клэр стояли рядом друг с другом, просто потрясающе. Господин редактор, я снова доставил вам много хлопот, благодарю вас за то, что вы заботились обо мне все это время. Наконец, я должен поблагодарить всех вас, дорогие читатели, которые оставались со мной до выхода 19-го тома. Именно благодаря вам всем серия смогла дойти до этого момента…!

С момента выхода сериала прошло почти восемь лет. Адаптации манги и аниме, автограф-сессии, мероприятие в Тайване, выступления актрисы озвучивания Kneesocks и т. д. — так много всего произошло за эти восемь лет. У меня было так много опыта. Том 20 станет последним. Я надеюсь, что каждый сможет поддержать серию Blade Dance до самого конца!

Я также закончил сценарий аудиодрамы, которую будут исполнять актеры аниме. Основная тема — воссоединение Team Scarlet. Я надеюсь, что все тоже это послушают!

Наконец, позвольте мне немного прорекламировать. В настоящее время в Gekkan Comic Alive, получивший признание критиков, выходит рассказ о магии после школы «After School Witch Craft», написанный и нарисованный Ичихара Кадзумой-сенсеем. Веселая и этти-манга, надеюсь, каждый сможет ее поддержать!

— Итак, в следующий раз наконец-то выйдет последний том.

Я буду усердно работать, чтобы подарить вам лучший финал!

Симидзу Юу, август 2018 г.

Послесловие иллюстратора

Здравствуйте, я иллюстратор Шимесаба Кохада.

На этот раз я нарисовала трёх девушек, которые на иллюстрациях появляются сравнительно реже!

Поскольку у Камито, Клэр и Эст проблемы, вид этих троих всегда успокаивает меня. Особенно Эллис и Фианна, мне очень хочется их обнять.

Прошло три тома с тех пор, как я стал иллюстратором. Хотя в следующий раз будет последний том, в моем сердце все еще сохраняется чувство: «Я еще недостаточно нарисовал».

Как иллюстратор, я буду до самого конца работать над рисованием иллюстраций в стиле Blade Dance!

Шимесаба Кохада