Том 4, Глава 4 — Плавающий остров
Часть 1
Через несколько часов после атаки духа уничтожения.
Летающий корабль класса «Белфал», отремонтированный инженерной командой, приземлился на священной земле Повелителя элементалей ветра.
«Ах, я вижу остров!»
На палубе Ринслет, казалось, был в хорошем настроении и указал на остров.
Чистая и энергичная фигура этой молодой знатной дамы была милой.
— Сделай-не говори это так громко. Это неловко.
Клэр прошептала это тихим голосом, тыкая Ринслет в локоть.
«О боже, ты хочешь, чтобы я замолчал, ты ревнуешь?»
«Ты производишь плохое впечатление, вот что я говорю».
Камито наблюдал за ними искоса, пока добрался до борта корабля.
«Так вот это священная земля…»
Между густыми облаками и в окружении крутого горного хребта находился плавучий остров.
Рагна Ис – даже в Астрале Ноль это была одна из самых важных священных земель.
«Рестия там…»
Камито сжал левую руку в кожаной перчатке.
Летающий корабль тихо двинулся к порту плавучего острова.
Часть 2
Прошлый полдень. Немного позже назначенного времени летающий корабль пришвартовался в гавани Рагны Ис.
Увидев потрепанное состояние летающего корабля, все корабельные механики подняли головы.
В порту они переселись в подготовленные конные экипажи Института Божественных Ритуалов.
Поскольку конные экипажи были рассчитаны на четырех человек, с шестью было тесновато. Эст пошел мечом, но это освободило только одно место.
Во время ухабистой поездки в карете он ощупал грудь Ринслет. Камито быстро отделился от нее, но это было очень туго.
«Ка-Камито-сан… ты извращенец».
— П-извини, это было неизбежно.
«Ну, я это понимаю, но…»
Ринслет надулся.
Но в этом лице не было упрека.
Кстати, на противоположной стороне Клэр…
«…Что бы то ни было, моя грудь не дрожит…»
По какой-то причине она бормотала про себя со слезами на глазах.
Конный экипаж проследовал к замку церемонии открытия.
Указывая на различные предметы за окном, Клер выступала в роли гида.
«Плавучий остров Рагна Ис — одна из пяти священных земель, священная земля Повелителя элементалей ветра. 74 года назад здесь проводился Танец клинков».
Между прочим, Танец клинков три года назад проводился на территории Повелителя Огненных Элементалей в городе Огненной Горы. Не существовало никаких правил относительно того, где будет проводиться Танец клинков, поскольку это было решено оракулами, полученными Королевами.
«А замок в центре — это исторические руины мистической эпохи».
— Так вот где мы остановимся, да?
«Да, это непревзойденная возможность. Обычно Институт Божественных Ритуалов никогда не разрешает входить никому, кроме девиц-принцесс. Это напоминает мне, ты бывала там раньше, Фианна?»
«Да, но только один раз. Обычно я оставался в святилище Повелителя Огненных Элементалей».
«…Истинная святыня Повелителя Элементалей. Я немного нервничаю».
Эллис прошептал это с нервным выражением лица.
На асфальтированной дороге не было никаких признаков людей.
На церемонию открытия были приглашены только Пять Великих Повелителей Элементалей и Королевы, которые им служат, представители элементалистов и знать высшей коры. Вход других был запрещен и мог спровоцировать начало настоящей войны.
«Разве король и королева Империи не придут?»
«…Кажется. Но меня это не касается».
Фианна пожала плечами, и Камито…
— …П-извини.
Фианну назвали «Потерянной Королевой» после того, как она потеряла свою способность связывать дух, несмотря на то, что была кандидатом в Королевы, и, следовательно, король и королева избегали ее.
Говорить с ней о короле и королеве, возможно, было бесчувственно с его стороны.
«Я не против. Начнем с того, что наши отношения были не такими уж хорошими, и отсутствие возвращения в Институт Божественных Ритуалов почти привело к тому, что от меня отреклись. Я не собираюсь цепляться за свой титул второй принцессы, и даже если я исключен из линии монархии…»
И тогда Фианна замолчала.
Родители Клэр были заключены в тюрьму, и она преследовала свою сестру-бунтовщика, которая исчезла.
«Я не против».
Клэр взмахнула рыжими хвостиками и повернулась к Ринслету.
«Кто-нибудь придет из домов Ринслета или Эллиса, чтобы посмотреть?»
«Да. Мой отец и младшая сестра придут».
«Одна из целей «Танца клинков» — собрать выдающиеся таланты. Семья Фаренгарт традиционно усыновляет тех, кто преуспевает в боевых способностях».
Ринслет и Эллис одновременно кивнули. Если подумать, сводную сестру Эллиса, Велсарию Еву, удочерили, подумал Камито.
«В-вот почему, если ты покажешь им свою истинную силу, они, возможно, захотят принять тебя как усыновленного ребенка…»
«……?»
По какой-то причине Эллис что-то неразборчиво бормотал с красным лицом.
«Семья Камито приедет?»
«Э?»
По словам Клэр…
— не раздумывая, спросил Камито.
«……Моя семья?»
Судя по тому, как шел разговор, было очевидно, что его об этом спросят.
Но Камито внезапно не смог ответить.
Семья – единственное слово, от которого Камито был больше всего отделен.
«Ты, ты действительно не говоришь о своей семье. Кажется, я слышал, что твои родители были из Империи?»
«Д-да……»
Он неопределенно кивнул. В заявлении на поступление в академию, которое подготовил Грейворт, Камито был приемным сыном дворянской семьи низшего сословия. Клер верила в это.
Конечно, этой дворянской семьи на самом деле не существовало. Это была просто семья, созданная на бумаге.
У Камито не было известной фамилии. Любые смутные воспоминания о родителях, которые он имел в детстве, были перезаписаны событиями, полученными в педагогической школе.
Тот, кто был рядом с юным Камито, был духом тьмы – только Рестией.
Возможно-
(Интересно, могу ли я назвать их семьей……)
Камито вспомнил других девушек в учреждении.
Две другие девушки из его тактической команды в Учебной школе.
Они не знали настоящих имен друг друга, и это не было отношениями между товарищами.
Опытный элементалист разведки Лили Флейм.
И та девушка, которая была к нему привязана и называла его нии-сама.
(…Военизированный духовный элементалист Мьюир Аленстарл.)
Четыре года назад. С тех пор, как объект был разрушен атакой духа пламени, Камито потеряла счет того, где она находится. Он слышал, что большую половину сирот там взяла под защиту Империя, но наверняка были и другие, такие как Джио Индзаги, которые использовали хаос разрушения учреждения, чтобы сбежать.
Он задавался вопросом, было ли его воспоминание о них связано с тем сном, который ему приснился…
«……? Что такого, что у тебя такое мрачное лицо?»
«Ничего, просто думаю о прошлом».
Камито отвел взгляд от вопросительной Клэр и посмотрел в окно.
Они приближались к замку на горе.
Часть 3
Карета, запряженная лошадьми, остановилась перед большими каменными воротами.
Замок на вершине слегка наклоненной горы был устроен несравненной красотой и величием.
Он был окружен лесом, а недалеко от него было озеро.
Прибыли и другие команды и остановили свои повозки перед воротами.
(……Хорошо, что мы не столкнулись с этой Принцессой Драконов.)
С облегчением он вышел из кареты и,
«Мы ждали вашего прибытия, принцессы-девицы, пришедшие развлечь Повелителей элементалей».
За воротами их приветствовала группа девушек в одеждах жриц.
«Они ученики Института Божественных Ритуалов. Мои младшие».
Фианна прошептала ему на ухо.
«Пока вы остаетесь здесь, мы будем заботиться о вас, обучая женственности».
Когда девушки-принцессы поклонились, Камито украдкой взглянул на их обнаженные груди под одеждой, и его сердце забилось сильнее.
Если присмотреться, то церемониальные одежды, которые они носили, были эквивалентны полуобнажённости.
Разрез над грудью был большим, а из-под подола юбок выглядывало небольшое количество молодой кожи.
Хотя одежда должна была внушать чистоту, она была странно эротичной.
Может быть, если бы Клэр и остальные носили эту одежду… он вдруг подумал об этом.
— Хм? Камито, на что ты смотришь?
Его об этом спросила Клэр…
«Ааа, я просто подумал, что если бы вы, ребята, носили эту одежду, она бы вам очень подошла…»
«Что!?»
…Камито высказал свои мысли вслух, не задумываясь.
(……Ува, я облажался!)
«Ч-что-что-что ты са-са-са-говоришь, ты, извращенный рабский дух!»
Лицо Клэр вспыхнуло красным, и она ударила кнутом по земле.
«Ка-Камито-сану, кажется, нравятся такие вещи…»
«Как ты думаешь, что это за священные одежды!»
«Интересно, сохранились ли у меня мои священные одежды времен, когда я учился в Институте Божественных Ритуалов?»
Три молодые леди перешептывались между собой.
— Итак, Камито-сама, чью фигуру ты себе представил?
«……!?»
— спросила улыбающаяся Кэрол, и Камито отвел глаза.
Часть 4
Войдя в замок, они оказались в большом вестибюле.
Красивые арки с высоким потолком. Ковер был расстелен на земле через коридор с колоннами до двери, ведущей дальше.
Освещение обеспечивалось не лампами или камнями-духами, а маленькими плавающими световыми духами.
Даже если его называли пережитком мифической эпохи, несколько тысяч лет повторяющихся реконструкций и реконструкций оставили мало следов вещей того времени. Единственными оставшимися следами были скульптуры, скрытые каменными столбами.
Вдоль стен коридора с колоннами висели красочные иллюстрации. В лучшем случае это были остатки нескольких сотен лет, а мотивами были Королевы, оставившие свое имя в истории, а также победители Танца клинков.
«Хм?»
Камито остановился перед большой подборкой фотографий.
Там был изображен победитель Танца клинков трехлетней давности.
Сильнейший танцор клинка — Рен Эшбелл.
Закутанная в странные одежды чужой страны, со зловещим демоническим клинком тьмы в левой руке.
Этот клинок в ее левой руке был духом тьмы, элементалем Рестии, Верпальным Мечом.
Чарующие черные волосы. Жемчужно-белые щеки.
Профиль этой девушки, нарисованный тонкими штрихами и воспринимавшийся как цель, был очень красив.
«…Это преувеличение. Работа художника без проницательного глаза».
Камито пробормотал это, и Эллис, который ходил вокруг, повернулся к нему.
«Это тебе не хватает оценки. Ее красота была не такой».
«Правильно. Несмотря на то, что мы одного пола, она заставила мое сердце биться чаще».
Клэр тоже кивнула в знак согласия.
«Ах я вижу……»
Камито сделал кислое выражение лица и застонал.
— Фуфу, ты рад, Камито-кун.
«Ты……»
Фианна насмешливо рассмеялась и посмотрела на Камито полуоткрытыми глазами.
Следуя за девушками-принцессами через большой замок, они наконец добрались до своих покоев.
«Представители Империи, команда Скарлет, ваша комната здесь. Если вы хотите поесть, использовать что-нибудь или что-нибудь еще, пожалуйста, сделайте это без колебаний».
«Подожди секунду, я в той же комнате?»
Камито быстро спросил принцессу и:
«Нет-нет, о чем ты думаешь!»
Клэр опровергла это с паническим выражением лица.
— Д-да, как и ожидалось, оставаться в одной комнате с джентльменом сложно.
Сказала Эллис, прочистив горло.
«Правильно, как и ожидалось… верно».
«Н-но ничего не поделаешь, если нет открытых комнат, верно?»
Фианна и Ринслет тоже нервно переглянулись.
«……? Конечно, мы подготовили для джентльмена отдельную комнату».
На слова царевны-девицы-путеводной,
п./O𝗏𝐄𝓛𝗯1n
— Э-правда, конечно!
«Д-да, это очевидное требование!»
— Сказали девушки высоким голосом.
«Фуфу, как жаль».
«Вроде бы такое случилось. Когда в комнате с девушками находится одинокий мужчина, что это за пытка?»
Камито сказал это смеющейся и улыбающейся Кэрол с полуоткрытыми глазами.
«Тогда я сразу пойду спать. Увидимся позже».
— Камито, подожди минутку.
Его схватили за воротник, когда он повернулся, чтобы направиться в свою комнату.
«Что?»
«Сейчас мы собираемся очиститься».
«Очистить?»
Очищение означало омовение тела водой во время очистительной церемонии. Нечистые девушки не могли пользоваться духами. По этой причине элементалистам приходилось постоянно поддерживать чистоту разума и тела.
— Вот почему… т-ты тоже переоденься и приходи на озеро!
«Нет, я в порядке. Я сделаю это один позже».
Камито обеспокоенно покачал головой.
— Или, скорее, ты не хочешь, чтобы я видел тебя в купальниках, да?
«Э-это…»
Щеки Клэр покраснели, и она отвела взгляд:
— Нет, не совсем, это не значит, что я этого не хочу… ничего страшного, если это будет Камито.
«……?»
«Н-ничего!»
К сожалению, голос Клэр был слишком тихим, и он плохо его слышал.
…Он задавался вопросом, что это было. В последнее время Клэр стала довольно неразговорчивой.
«Н-в любом случае, мы команда, так что мы тоже будем проводить очищение вместе!»
Это был приказ ее рабскому духу – Клэр сказала это, когда ее рыжие хвостики встали дыбом.
«П-верно, нарушать единство команды — это нехорошо!»
«Камито-сану не хватает самоуважения как члена команды!»
«Возможность провести церемонию очищения вместе — это признак доверия!»
Все три девушки согласились друг с другом.
«Нет, ребята, вы преувеличиваете…»
…Он задавался вопросом, почему они так суетятся по поводу очищения.
Горничная Кэрол откашлялась, нахмурив брови.
«Для ясности: дамы просто хотят показать Камито свои новые купальники…»
«»»»Кэрол!»»»»
Коллективный голос барышень.
«Что именно……»
Камито почувствовал себя встревоженным…
Буксир.
Его манжету натянули.
«……Стандартное восточное время?»
Эст, которая в какой-то момент вернулась в человеческий облик, посмотрела на Камито.
«Камито, я хочу поиграть с Камито на озере».
«……»
Когда на него посмотрели загадочные ученики Эст, Камито сглотнул.
(Сегодня утром я сделал что-то плохое Эст, так что…)
Казалось, Эст больше не злилась, но…
Он чувствовал, что должен что-то сделать, чтобы компенсировать ей это.
Камито положил руку на голову Эст и погладил ее.
«Понял. Давай вместе поиграем на озере».
«Да, Камито. Я счастлив».
Эст бесстрастно кивнула.
Камито повернулся к Эст и остальным.
«При этом я также займусь очищением – эй, Оваа!»
«»»»Почему ты такой мягкий на Эст!»»»»
Багаж четырех человек прилетел ему в лицо.
……Вроде бы у нас нет проблем с командной работой.
Часть 5
«…Вот комната Камито-самы».
Камито провели по коридору в мрачную комнату, самую дальнюю.
Комната была вонючей и мрачной. В углу стояли картины и скульптуры, а также другой хлам, покрытый паутиной.
«…Это только я, или я единственный, с кем так плохо обращаются?»
…В комнате Клэр и остальных даже был камин и люстра.
Это было скорее не помещение, а скорее складское помещение.
«Институт Божественных Ритуалов решил это».
Принцесса-девица откашлялась.
…Похоже, она была откровенно холодна по отношению к Камито.
(…Ну, думаю, с этим ничего не поделаешь.)
Институт Божественных Ритуалов, как и академия, был далеко от присутствия людей.
«В этой комнате нет света?»
— Да. Светлые духи не станут приближаться к такой мрачной комнате.
«Я открою окно».
«Как пожелаете. Однако, возможно, она заржавела».
«……»
Камито глубоко вздохнул и вошел в комнату, похожую на коробку.
Он оставил Эст в комнате девочек, поэтому ему пришлось убираться в комнате самому.
(…Теперь, когда я думаю об этом, пришло время поесть.)
Кроме черного чая, который он пил на летающем корабле, с того утра он ничего не ел.
«Извините, могу ли я попросить что-нибудь легкое перекусить?»
«Камито-сама желает ётаймори? [1] Прошу прощения, но это…»
«Я этого не говорил! Просто что-нибудь обычное, например бутерброд!»
«Нётай-сэндвич… оборачивающийся грудью…?»
«…Я умоляю тебя, пожалуйста, прекрати заниматься ньотай».
Камито глубоко вздохнул от презрительного взгляда, который он получил от принцессы.
Часть 6
«Такой смелый купальник… это нормально?»
«Грудь рыцаря-капитана неожиданно оказалась довольно большой…»
«Ан, что ты делаешь!»
Эллис мило вскрикнул, увидев, как Ринслет ласкает ее грудь.
В девичьей комнате барышни переодевались в купальники из униформы.
Гладкая, молодая кожа. Завораживающие линии тела.
Это были красивые девушки одинаково выдающихся пропорций.
В углу была Клэр, которая чувствовала, что проиграла.
(……Ч-что, это не только я!)
……Слегка выступающая грудь.
С розовым кончиком он напоминал распускающийся цветок.
(Хотя все остальные растут правильно……)
Она вздохнула, наблюдая, как переодевается остальная часть команды.
Единственной, кого она могла победить, была Эст, но она была духом.
(Даже Камито не понравился бы такой маленький сундук……)
Слегка потирая небольшие неровности –
То, что появилось в сознании Клэр, было сценой, случившейся два месяца назад.
Время, когда она впервые встретила Камито у озера в Лесу духов.
Слова, которые он сказал, когда увидел, как она купалась обнаженной.
«Меня не интересует детское тело», — сказал он.
«……!»
Вспомнив об этом, ее щеки покраснели.
Видеть, что парень ее возраста увидел ее обнаженной, это, конечно, был ее первый раз.
(…Но если подумать, это было всего два месяца назад.)
Стоя на одной ноге и надев новый купальник, Клэр вздохнула.
Всего два месяца.
Но с тех пор, как она встретила Камито, многое произошло.
Разборка с Эллисом в академии. Борьба с бушующим военизированным духом.
Кулинарная битва с недавно переведенной Фианной. Миссия на шахте.
Две недели назад они победили сильнейшего элементалиста и собрали пятерых товарищей по команде для участия в Танце клинков.
–Пока она не встретила Камито, она всегда была одна.
(Но я до сих пор ничего толком не знаю о Камито……)
Скинув трусики на пол, она погрузилась в размышления.
Даже когда она спросила о его семье в карете, он уклонился от этого вопроса.
(Не то чтобы я хотел подглядывать, но…)
Чего она до сих пор не знала о Камито, так это его связи с той девушкой-духом тьмы.
Она дала Клэр бешеный дух и была на шахте с Джио Индзаги с целью раскрыть военный дух стратегического класса Ёрмунганд.
Она была заключенным духом Камито, но больше ничего не было известно.
Всякий раз, когда возникал разговор о прошлом, Камито молчал.
…Ей это не понравилось.
(По крайней мере, скажи своему хозяину, идиот……)
Прикрывая свою маленькую грудь руками, Клэр недовольно сжала губы.
Примечания к переводу
1. ↑ nyotaimori = «суши для тела», практика подачи сашими или суши из тела женщины.
