Глава 69: Отремонтированный компьютер
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
В тот же день после школы, возможно, из-за ауры главного героя Янь Ханьси, У Юй подбежал к ней и уныло сказал: «Сестра Цзин, тетрадь, которую прислала няня, случайно намокла».
Хэ Цзин издал «а» и, нахмурившись, спросил его: «Это серьезно?»
«Он уже поврежден», — уныло сказал Ву Юй.
Хэ Цзин молчал.
Это было слишком неудачно.
B0x𝔫𝙤ѵ𝑒𝙡.com
Хэ Цзин коснулся ее носа и почувствовал себя немного беспомощным. «Тогда забудь об этом. Я попробую одолжить его у кого-нибудь другого.
У Юй почувствовал себя очень виноватым и почесал голову. «Мне очень жаль, сестра Цзин. Я не сдержал своего слова и одолжил тебе свой компьютер.
«Все в порядке.»
У Ю повернулся и пошел обратно. Хэ Цзин подумал о выражении лица Хэ Суй, когда она вернулась с пустыми руками, и вздохнул.
Ян Ханьси еще не ушел. Он взялся за подбородок и сказал веселым тоном:
Студент, кажется, тебе нужна помощь.
Хэ Цзин пристально посмотрел на него. «Разве ты не можешь злорадствовать над чужими несчастьями?» Если бы не его большой рот, ей бы не так не повезло.
— Почему бы мне не одолжить его тебе? Ян Ханьси улыбнулся.
Хэ Цзин ничего не выражал. «Нет.»
Было очевидно, что его компьютер будет только дороже, чем компьютер Шэнь Цююй.
Словно разглядев ее мысли, Янь Ханьси неторопливо сказал: «У меня есть старый компьютер. Я тайно купил его на свои карманные деньги, когда учился в средней школе. Мой отец разбил его, и я починил его сам. Хотя это работает, я почти никогда им больше не пользуюсь. Если ты не против, можешь взять и использовать его… — Хэ Цзин нахмурился. «Почему твой отец разбил твой компьютер?»
Янь Ханьси пожал плечами и небрежно сказал: «Он сказал, что я должен использовать что-то, что достойно моего статуса. Даже если это всего лишь компьютер, я должен использовать самое лучшее…»
Хэ Цзин потерял дар речи.
Господин Ян был таким извращенным.
«Итак…» Янь Ханьси посмотрел на нее своими глубокими и узкими глазами, и уголки его губ изогнулись. «Чтобы защитить свой компьютер, могу ли я оставить его у вас на некоторое время?»
Хэ Цзин сказал: «Вы уже дали мне билеты сегодня».
Принять его доброту снова было не в ее принципах.
Янь Ханьси был удивлен. «Хе Цзин, кажется, ты не понимаешь, что такое дар и что помогает. Подарок – это добровольный поступок. Это инициатива, которая руководит всем. К получателю это не имеет никакого отношения. С другой стороны, помощь – это оказание услуги. В процессе взаимодействия людей дарение не ищет отдачи и не получает прямой выгоды. Помогающее поведение предполагает долгосрочную отдачу. Короче говоря, обе стороны в выигрыше».
Хэ Цзин нахмурился. «Где ты выучил все эти теории?»
«Я придумал это на месте», — сказал Янь Ханьси.
Хэ Цзин был ошеломлен.
Ян Ханьси поднял брови. «Хе Цзин, кто поможет мне в будущем, ты хочешь подумать?»
«Спасибо.»
«Пожалуйста», — сказал Янь Ханьси.
Затем Янь Ханьси позвонил и попросил кого-нибудь прислать ему компьютер.
Хэ Цзин спокойно ждал вместе с ним в классе.
«Что вы думаете о посте на форуме?» — спросил Янь Ханьси.
Хэ Цзин ответил прямо: «Я уже думаю о том, как справиться с ложными слухами и злонамеренной клеветой».
— Тогда кто, по-твоему, это сделал? Ян Ханьси улыбнулся.
Если бы Хэ Цзин знал, разве она все еще была бы так расстроена? Она бы прямо столкнулась с кем-нибудь. Такой человек, как она, определенно доберется до этого, не тратя зря воздуха.
Янь Ханьси намеренно напомнила ей: «Может быть, это как-то связано с выборами школьной красавицы».
«Почему?»
«Я догадываюсь.»
Хэ Цзин потерял дар речи. Она тщательно обдумала это. Если это действительно как-то связано с выборами школьной красавицы, то…
Чэн И?
Прибыл человек, доставивший ноутбук. Янь Ханьси лично вручила ей ноутбук, обернулась и помахала ей рукой, сказав: «Я ухожу. Увидимся завтра.»
Хэ Цзин поджала красные губы и отбросила мысль о том, что Янь Ханьси могла знать подноготную.
Каким бы могущественным ни был Янь Ханьси, он не был богом. Если он действительно знал, почему он не сказал ей прямо? Это не могло быть сделано для защиты ее гордости..
