Глава 14

Короче говоря, маршал Гу, который преуспел в искусстве «упоминать вещи, о которых не следует упоминать», снова успешно справился с задачей.

Небо еще не было ясным, но его старший брат уже тренировался с мечом. Гэ Бань Сяо уже приготовил целый рот сладких похвал. Неожиданно это произошло еще до того, как у него появилась такая возможность; он был до смерти напуган и неподвижно стоял в стороне, не смея выдохнуть.

Чан Гэн, казалось, плохо спал. Лицо его было бледным, а глаза слегка подергивались. Глубоко взглянув на Гу Юня, он медленно опустил кончик меча и сдержал голос: «Я сильно оскорбил маркиза своей ошибкой».

Гу Юнь потер подбородок, пытаясь сдержать смех.

B0x𝔫oѵ𝑒𝙡.com

Он поднял руку, пытаясь обнять Чан Гэна за плечо, как и раньше, но мальчик, как и ожидалось, избежал этого.

Чан Гэн холодно сказал: «Маркиз, пожалуйста, зайдите внутрь».

Гу Юнь с некоторым смущением убрал руку и приложил ее к губам, прикрывая ее кашлем: «Чан Гэн, подожди».

Услышав, как Гу Юнь назвал его имя, шаги Чан Гэна подсознательно остановились, только чтобы увидеть, как Гу Юнь обернулся и махнул рукой. Те немногие люди, которые несли коробку, немедленно вошли и поставили ее во дворе, сделали шаг назад, выстроились в ряд и опустились на одно колено.

«Маршал».

Гу Юнь протянул руку и подал знак солдатам встать, а затем лично шагнул вперед, чтобы открыть замок на ящике. Положив руку на сложный на вид замок, словно соблазняя маленьких детей, он обернулся и с загадочной улыбкой сказал Чан Гэну: «Пойдем, я хочу показать тебе кое-что хорошее».

Крышка коробки со скрипом открылась. Гэ Бань Сяо потянул Чан Гэна, но, увидев, насколько он молчалив, не смог сдержать своего любопытства и сам шагнул вперед, чтобы взглянуть, а затем тут же вскрикнул от удивления.

Внутри коробки лежала тяжелая броня серебристого цвета. Во всем его теле не было никакой пестроты, линии и изгибы были почти ослепительны, потрясающе красивы. По сравнению с этим, тяжелые доспехи, полученные варварами, казались не чем иным, как кучей тяжелых металлических кусков.

Гу Юнь сказал с оттенком гордости: «Недавно это было изготовлено на заказ мастером из Института Лин Шу. Эффективность Ziliujin

огневая мощь в два раза выше, чем у других тяжелых доспехов. Соединения имеют армирующий слой и не застрянут даже одним куском Сю Чжун Си.

в отличие от этого барахла варваров. Это шедевр, намного лучше того, которым я пользовался в молодости, но у него до сих пор нет имени… Ты должен быть в том возрасте, когда у тебя уже есть собственное имя, тебе следует оставить для этого свое детское имя».

У Чан Гэна, кроме света, отражавшегося от доспехов, мелькавшего в его глазах, не было другого выражения на лице. Особенно после того, как Гу Юнь предложил ему дать Тяжёлой броне имя «Чан Гэн».

Он не знал, с каких это пор имя «Чанг Гэн» стало таким популярным. Сю Нян – Ху Гэ Эр, Гу Юнь, кажется, им всем нравится это детское имя.

Враг, носивший статус его матери, перед смертью дал ему дозу яда, которая могла вызвать безумие, назвав ее «Чанг Гэн». Ифу, о котором он хотел позаботиться всю оставшуюся жизнь, прежде чем все превратится в пузыри, теперь подарил ему эту поразительную тяжелую броню, также предполагая, что он назвал ее «Чанг Гэн».

Была ли в этом что-то более ироничное?

Короче говоря, маршал Гу, который преуспел в искусстве «упоминать вещи, о которых не следует упоминать».

еще раз успешно доставлено.

Долгое молчание Чан Гэна беспокоило окружающих его людей. Гэ Бань Сяо подошел и осторожно потянул его за рукав: «Старший брат, ты не собираешься примерить это? Впервые я увидел Тяжелую Броню в тот день в группе варваров…»

Чан Гэн внезапно склонил голову, затем, не говоря ни слова, вернулся в дом и с силой закрыл дверь.

Улыбка на губах Гу Юня постепенно стала немного горькой. Он выглядел довольно застенчивым, стоя у входа во двор, но быстро снова выпрямился и посмеялся над собой, пытаясь найти выход: «Впервые был чьим-то ифу, не совсем хорош в этом. Как неловко.»

Сержант в Черной броне вышел вперед и спросил: «Маршал, эта броня…»

— Поставь это… эм, просто поставь возле его каюты и оставь ему ключ. Гу Юнь ненадолго сделал паузу, как будто собирался сказать больше, но, в конце концов, он все еще был обескуражен: «Забудь об этом».

На нем был повседневный костюм цвета индиго, тонкий и непрочный; фигура его тоже была не совсем крепкой. Он приложил немало усилий, пытаясь доставить удовольствие мальчику, но в итоге затронул вопросы, которых трогать не следует. Глядя на плотно закрытые двери перед ним с печалью, он представлял собой весьма жалкий образ.

Шэнь И стал свидетелем этой ситуации и не мог не выругаться: «Разве ты обычно не такой высокомерный? Похоже, на этот раз ты пнул прямо по железному столбу. Так тебе и надо!»

Гэ Бань Сяо почувствовал себя немного неловко и неловко почесал голову: «Дядя Шилиу…»

Гу Юнь похлопал Гэ Бань Сяо по лбу и неохотно улыбнулся: «Ничего, вы двое бегите и идите играть».

Позже он повернулся и подошел к Шэнь И, оттаскивая его довольно далеко, а затем прошептал: «Разве он не был очень счастлив в последний раз, когда я дал ему железный браслет? Почему на этот раз это не сработало?»

Шэнь И оглянулся и увидел, что никого нет в пределах их слышимости, а затем прямо сказал: «Гроссмаршал, вы думаете, он сделан из дерева? Чтобы ты мог каждый раз использовать один и тот же трюк?

Гу Юнь немного встревожился: «Прекрати лукавые замечания, тогда что, по-твоему, мне следует делать?»

Глаза Шэнь И расширились: «Только посмотри, ты совершил все эти великие дела на Северной границе, но как долго ты скрывал их от него. Он относился к тебе всем сердцем, а как насчет тебя? Теперь он все еще думает, что вы просто притворялись слепым и глухим, чтобы его обмануть, не говоря уже о том, что мать, которая воспитывала его с юных лет, оказалась шпионкой из племен Человека, которая тоже сейчас ушла и могла был косвенно убит вами…»

«Чушь чушь», — прервал его Гу Юй, — «Этот злодей из саванны, несомненно, покончил с собой, зная наверняка, что ее грандиозный план осуществился. Если бы она знала, что я здесь, она наверняка поняла бы, что у них нет шансов, и, черт возьми, она бы умерла.

Шэнь И задумался над своими словами, он не смог уловить в этом предложении никакой связи с кармой, он мог услышать только ключевую мысль – «герой мира, если не я, то кто?»

со слов маршала Гу — что это такое «зная, что он здесь, я теперь понимаю, что шансов у меня нет»

?

Просто безнадежно.

Шэнь И не обратил на него никакого внимания, он ответил просто ради этого: «Просто дайте ему немного места, дайте ему немного тишины и покоя на несколько дней, не наезжайте на эти уловки «уговаривающих любовниц», чтобы беспокоить его. Просто позвольте ему взять себя в руки».

Гу Юнь: «У меня нет любовницы».

Шэнь И усмехнулся: «Правильно, у тебя даже жены нет».

Гу Юнь пнул его.

Однако, сделав два шага, маршал Гу понял, что это произошло очень вовремя – он просто не хотел сейчас возвращаться в столицу.

Но сопровождая маленького принца, они не могли оставаться в городе Яньхуэй вечно. Он кратко задумался, а затем внезапно ему в голову пришла хитрая идея.

Гу Юнь сказал Шэнь И: «Как раз вовремя, отчет, написанный вчера вечером, до сих пор не отправлен, вернитесь и измените его, скажите, что Четвертый принц питает искреннюю сыновнюю почтительность. Хотя трудно совместить и верность, и сыновнюю почтительность, в конце концов он поставил праведность перед собственной семьей, но впоследствии, из-за чрезмерной скорби, оказался прикованным к постели тяжелой болезнью. Мы некоторое время отдыхаем в городе Яньхуэй, ожидая, пока тело Его Высочества выздоровеет, а затем вернемся в столицу. Оно должно быть написано разумно и разумно, стремиться довести Государя до слез».

Шэнь И: «…»

Если бы у него был хоть какой-то шанс победить его, он лично заставил бы этого Гу разрыдаться.

Жаль, что расчет человеческий не мог сравниться с расчетом Бога.

На следующий день, когда Гу Юнь наблюдал, как Чан Гэн практикует свой меч на вершине стены, внезапно прибыл Черный Орел со срочным орденом золотой медали. Всего лишь один взгляд, и выражение лица Гу Юня мгновенно изменилось.

Император в настоящее время находился в критическом состоянии; он вызвал маркиза Порядка, чтобы тот как можно скорее вернул Четвертого принца.

Гу Юй перевернулся и спрыгнул с вершины стены. Чан Гэн мог слабо слышать, как он разговаривал с кем-то за стеной двора: «Скажи Цзи Пину, чтобы он пришел ко мне, мы должны немедленно вернуться в столицу».

Чан Гэн был сбит с толку; опираясь на свой длинный меч, он чувствовал приближение непредвиденных обстоятельств.

Весь Великий Лян считал его этим Четвертым Высочеством, кроме него самого.

Чан Гэн всегда считал свою личность весьма оскорбительной. Если он действительно был принцем, будь он чистокровным или гибридным, в любом случае, должна ли быть там истинная драконья родословная, чтобы защитить его?

Как это получилось?

Но опять же, принадлежал ли он к королевской семье или к семье нищего, он не имел права голоса в этом вопросе.

Гэ Бан Сяо наблюдал и заметил, что настроение Чан Гэна было не очень хорошим, он тут же улыбнулся и сказал: «Не волнуйся, старший брат, я всегда буду следовать за тобой, если ты генерал, я буду твоим телохранителем; если ты судья, я буду твоим помощником; Если ты император, я буду твоим евнухом… Ах!»

Чан Гэн прикрыл рот и впился взглядом: «Как ты можешь говорить о такой чепухе? Ты больше не хочешь жить?»

Маленькие глаза Гэ Бань Сяо бегали влево и вправо.

Угрюмое настроение Чан Гэна внезапно значительно улучшилось. Даже маленький мальчик из семьи мясника не пострадал. Если он продолжит погрязнуть в тревоге, не будет ли это означать, что он совершенно некомпетентен?

Чан Гэн подумал: «Тогда мне следует просто бежать, спасая свою жизнь, поскольку не было совершенно никакого бремени. Мне следует бежать глубоко в горный лес и стать охотником. Никто больше никогда не сможет меня найти.

»

Однако, если он решил бежать, он должен сначала покинуть Шилиу… Гу Юнь

позади. Когда он начал обдумывать эту идею, его внутренности начали слишком сильно болеть, как будто их разрезали на куски; у него не было другого выбора, кроме как временно отбросить эти мысли. Но как только он это сделал, плывя по течению, Гу Юнь уже сопровождал его на обратном пути в столицу.

Гэ Бань Сяо уже решил последовать за ним. Мальчик, выросший в сельской местности, выбрал путь столицы, находящейся за тысячи миль. Купите один, получите другой бесплатно — на следующий день, когда они собирались отправиться в путь, Чан Гэн смотрел на Цао Нянцзы, который теперь был одет в мужскую одежду, но как бы на это ни смотрели, он все еще напоминал девушку, которая переодевается.

Цао Нянцзы набрался смелости, пытаясь заставить себя произнести: «Старший брат Чан Гэн, ты спас мне жизнь в реке в тот день. Мой отец сказал, что как мужчина нельзя быть неблагодарным: я должен отплатить тебе жизнью».

Услышав «как мужчина»

часть, у него уже были мурашки по коже. Услышав «отплатить тебе жизнью»

, он внезапно почувствовал боль в животе. Он сухо ответил: «Не надо».

Уши Цао Нянцзы были ярко-красными, он застенчиво сказал: «Я… я просто хочу поехать с тобой в столицу, остаться рядом и служить тебе».

Чан Гэн сначала хотел отказаться, но, когда слова уже собирались сойти с его губ, они снова скользнули в его горло. По его мнению, Гэ Бань Сяо и Цао Нянцзы были его двумя хвостиками. Они почти никогда не говорили ему полного предложения, нельзя сказать, что здесь была какая-то дружба, но как только он покинул город Яньхуэй, внезапно эти двое маленьких детей стали всеми его воспоминаниями об этом месте — Шэнь Шилиу не засчитано.

Чан Гэн на мгновение поколебался, затем повернул голову и спросил солдата: «Этот брат… не мог бы ты спросить об этом маркиза?»

Ответ стражника пришел быстро: «Гроссмаршал сказал, что все зависит от вашего решения».

Чан Гэн мягко вздохнул; как он думал, такие тривиальные вещи, Гу Юнь не обращал на них никакого внимания.

Взяв с собой Гэ Бань Сяо и Цао Нянцзы, Чан Гэн сел на лошадь, затем развернулся и в последний раз взглянул на маленький городок Яньхуэй.

Гигантские коршуны когда-то вернулись сюда, и с обеих сторон выстроились толпы людей, приветствующих их возвращение. Несмотря на бедность, жизнь здесь всегда была счастливой и мирной.

Теперь, когда огонь войны охватил их, казалось, что весь город погрузился в тень. Вдалеке были слышны только крики ворон.

В сердце Чан Гэна было неописуемое ощущение — он чувствовал, что те счастливые и простые дни больше никогда не вернутся.

Мощный Лагерь Черного Железа помчался обратно в столицу, подобно маршу армии. Даже энергичные маленькие дети полностью выматывались за несколько дней путешествия.

Когда армия разбила лагерь для отдыха в долине, посреди тумана, Чан Гэну приснился совершенно другой кошмар, чем обычно. Ему приснилось, что он держал в руке стальной нож и проткнул им грудь Гу Юня, из него начала хлынуть кровь. Лицо его было бледным, как бумага, глаза потемнели, взгляд рассеян, медленно теряя концентрацию, по губам текла тонкая струйка крови.

Чан Гэн крикнул: «Ифу!»

вслух и в испуге сел. Обливаясь лихорадочно-горячим потом, он подсознательно коснулся своей груди.

Чан Гэн сгладил царапину на разрушенном Сю Чжун Си.

и заметил некоторые детали об этом. Следы, оставленные Цзылюджином

ожог имел вид какого-то узора, напоминающего облака; Затем он просверлил отверстие и носил его на шее.

Это Сю Чжун Си

помог ему убить варвара. Чан Гэн считал, что, поскольку он увидел кровь, его больше нельзя считать ребенком. Теперь он был достоин быть настоящим мужчиной, поэтому всегда носил этот клинок при себе.

Его пальцы коснулись ледяного куска черного металла, постепенно успокаивая Чан Гэна.

Он медленно выдохнул и двинулся к выходу из палатки. Ночной охранник сразу же хотел последовать за ним, но он отказался.

Чан Гэн отправился один к небольшой речке. Умываясь, он услышал оживленное жужжание насекомых на траве. Он протянул руку и поймал маленькую цикаду.

Антарес(1)

скоро падет, сигнализируя о начале прохладной осени; Срок службы этой мелочи подходил к концу. Чан Гэн почувствовал, что это существо очень жалко, и отпустил его. Он бесцельно гулял по берегу реки, когда бессознательно подошел к палатке Гу Юня.

*Антарес — современное название древнего

Китайская огненная звезда(

流火

люхуу).

Это связано с концом лета.

Затем он насмешливо улыбнулся про себя, но как раз в тот момент, когда он уже повернулся, чтобы уйти, он внезапно увидел вбегающего Шэнь И, держащего в руке фарфоровую чашу, от которого распространялся очень знакомый медицинский аромат.

Нос Чан Гэна дернулся, не в силах сделать еще одно движение.

___

T/N: Прощай, город Яньхуэй… однажды мы вернемся. Много-много чувств в следующей главе…