Глава 22: Глава 22.
Глава 22.
Шин Ким никогда не мечтал, что их первое свидание состоится в доме Вуджина. Получив сообщение от Вужина, шин на несколько минут замер.
Он ожидал нормальных свиданий, таких как поход в кино, ужин в ресторане или кофе в симпатичном кафе. Он воображал, что отвезет Вуд-Джина домой в конце их свиданий, и самое большее, что он получит, — это страстный поцелуй.
По крайней мере, на какое-то время, пока они не узнают друг друга получше.
Даже Сиву сказал шину, чтобы он не ждал слишком многого от свиданий в течение долгого времени.
Сиву объяснил, «Просто иди и развлекайся. Обычная средняя дата. В наши дни мужчинам нетрудно хорошо провести время с другими мужчинами. Вы были в последнее время в популярных кафе? Они полны гомосексуалистов.”»
Сиву рассмеялся над Шином, как будто он отлично проводил время. Поэтому с самого утра субботы шин искал, какие фильмы посмотреть. Он также заказал столик в японском ресторане, где угостил Вуджина миской рисовой каши из морских ушек.
В этом японском ресторане в Чунгдаме было очень ограниченное количество столиков, поэтому бронирование было обязательным. Шин заметил, что Вуд-Цзин любит мягкую еду, поэтому решил, что японский ресторан будет самым безопасным выбором. Они несколько раз обедали вместе, и шин знал, какую еду любит Вуджин. У вужина, похоже, не было любимой еды, но он явно не любил соленую или острую пищу.
Сиву предложил, «Почему бы тебе в следующий раз не привести его в ресторан Джоуэна?”»
«Но Шеф Ким меня ненавидит.”»
«Он будет в восторге, если ты пойдешь со своим кавалером. Ты ему не нравишься, потому что он думает, что ты ко мне неравнодушна. Он сказал, что не доверяет тебе меня, и знаешь что? Этот идиот был прав! Ты же любишь мужчин!”»
В тот вечер, когда Сиву и шин выпили вместе, Сиву отправил сообщение Джоуэну, сообщив ему, что Шин стал геем. Джоуван немедленно позвонил Сиву и сердито спросил, признался ли шин в своих чувствах к Сиву. Джоуван орал так громко, что даже шин, сидевший напротив Сиву, мог его слышать. Сиву рассмеялся над ними обоими.
Шин был удивлен, что Сиву уже больше года встречается с одним и тем же парнем, шеф-поваром Джоуаном Кимом. В Корее люди могут быть очень рассудительными и любопытными. Все должны были встречаться, и для кого-то, кто все еще был в шкафу, как Сиву, было очень трудно поддерживать устойчивые, долгосрочные отношения. Сиву часто преследовали его друзья и родственники, чтобы представить их своей несуществующей подруге.
Сиву ненавидела такое внимание. Долгое время у него были только кратковременные отношения с разными мужчинами. После того, как отец Сиву узнал о нем, Шин стал беспокоиться о Сиву, которая встречалась с любым мужчиной, который проявлял хоть малейший интерес. Шин беспокоился, что Сиву может пострадать.
— Спросил шин, «Я вижу, что ты уже давно с ним встречаешься.”»
«Джоуэн-хороший парень. Он также очень хорош в сексе.”»
«- Это слишком много информации.”»
Шин задумался о долгосрочных отношениях. Одна хорошая вещь в поверхностных отношениях заключалась в том, что вам не нужно было знать все о человеке. Если есть вещи, которые вы не хотите знать или которые вам не нравятся в этом человеке, вы можете просто игнорировать их и притворяться, что их не существует.
Но Шин очень интересовался Вуджином. Он хотел знать о Вуджине все. Шину нравилось, что только он мог видеть тайную истинную сторону Вуджина.
Только он и никто другой.
Сиву сказал шину, «Так бывает со всеми в самом начале.”»
«А что такое?”»
«В начале чего-либо, например, отношений, учебы или спорта, это действительно весело. Узнавать об этом, узнавать об этом больше, надеяться, что вы действительно преуспеете в этом… вот как все начинают.”»
Сиву горько улыбнулся и продолжил: «Но через некоторое время вы теряете интерес. После того, как вы узнаете немного об этом, вы чувствуете, что знаете достаточно. И вы понимаете, что учитесь не так быстро, и начинаете беспокоиться, что никогда не станете лучше. Ты много работаешь для этого, но кажется, что это безнадежно.”»
«…”»
«И поэтому люди сдаются. Учеба, работа и даже на других людях. Самое смешное, однако, что чем больше вы прикладываете усилий, тем лучше вы становитесь. Результат определенно не пропорционален объему работы, которую вы делаете, будь то учеба, работа или отношения. И когда это происходит, вам просто нужно расслабиться и позволить вещам происходить так, как они будут. Если это не сработает, просто отпустите его.”»
«Все это знают, но следовать этому правилу невозможно.”»
Шин понимал, что хочет сказать Сиву, но ему было трудно с этим согласиться. Но пока он делал покупки в продуктовом магазине для Вуджина, шин не мог перестать думать о нем. И когда он увидел Вуд-Джина, стоящего с таким уязвимым видом в своей собственной квартире, шин забыл обо всем. Шин чувствовал только, как что-то внутри него рушится.
Это была не похоть. Это было… что-то другое.
Шин продолжал заполнять холодильник, когда он повернулся и спросил Вуджина, «Есть ли что-нибудь, что вы хотели бы съесть?” Вужин тихо сидел на диване. Он казался задумчивым прежде чем наконец ответил другим вопросом, «Ты уже завтракал?”»»
«Да, около 9 утра.”»
«Тогда, может быть, мы сможем съесть то, что ты, с-шин, хочешь…”»
Вуд-Джин, казалось, колебался, и то, как он назвал Шина по имени, звучало неловко. Они были не на работе, поэтому Вуд-Джин, казалось, не был уверен, стоит ли обращаться к шину так официально.
Наконец шин встал и подошел к Вуджину. Он сел рядом с Вуджином и спросил: «Почему ты вчера не отвечала на мои сообщения?”»
«…”»
«Я знала, что ты занят, но все равно немного волновалась.”»
«- Я просто не привыкла к этому.”»
Дело было не в том, что Шин писал или звонил, потому что ожидал ответа, но Шин поймал себя на том, что ждет ответа Вуджина. С другой стороны, шин чувствовал, что может понять и сторону Вужина.
По наблюдениям Шина, Вуджину не хватало элементарных социальных навыков. Вуд-Джин, казалось, чувствовал себя неловко, находясь среди людей вообще. Шин нежно погладил Вужина по волосам и спросил: «Ну, в следующий раз, может быть, ты просто позвонишь мне хотя бы на секунду, чтобы я мог услышать твой голос.”»
Вужин посмотрел вниз, и то, как его длинные брови затеняли глаза, выглядело очень соблазнительно.
Это было опасно.
Если их взгляды встретятся, шину придется снова поцеловать его, а это может оказаться плохой идеей.
— Спросил шин, «Кстати, почему у вас все шторы и жалюзи опущены? А здесь не слишком темно?”»
«О…”»
Дом вуджина был двухэтажным. Первый этаж состоял из одной комнаты и гостиной. В гостиной был большой телевизор, окруженный большим книжным шкафом, который был заполнен огромным количеством книг. Это был четырехуровневый книжный шкаф, нижняя полка которого была забита DVD-дисками. Когда Шин встал, Вужин схватил его за запястье и последовал за ним.
Шин посмотрел вниз, думая о том, как очарователен был Вуд-Джин, держась за его запястье. Он потрепал Вуд-Джина по волосам, и внезапно выражение лица Вуд-Джина стало смущенным. Шин предположил, что это потому, что Вуджин стеснялся.
Пытаясь поддержать разговор, шин спросил о книгах, «Это впечатляет. В прошлый раз, когда я был здесь, я не заметил, потому что это было ночью.”»
«Это просто хобби. Мне нравится их собирать.”»
«О, так у тебя действительно есть что-то, что тебе нравится, Вуджин?”»
Когда Шин назвал его по имени, лицо Вужин Чоя покраснело. Шин продолжал: «Почему ты покраснела? Это ведь ты первый назвал меня Шином, верно?”»
«… О… ну…”»
«Кстати, могу я спросить, сколько вам лет, помощник управляющего?”»
«…”»
«Ты просто выглядишь очень молодо. Я предположил, что вы, должно быть, моложе меня.”»
Шин погладил Вужина по щеке. Он уже знал, сколько лет Вуджину; он видел дату рождения Вуджина в интранете компании. Вуд-Джин был на два года старше его, и шин знал это, но все равно хотел услышать это из уст Вуд-Джина.
Когда их глаза встретились, Вужин наконец ответил: «30.”»
«Мне 28 лет. А вы это знали?”»
«…”»
«О, ты ведь знал это, не так ли?”»
Шин погладил ладонями щеки Вуд-Джина, и тот нахмурился. Даже его серьезный хмурый взгляд выглядел мило. Когда Шин долго смотрел на него, Вужин снова покраснел и отвернулся.
«Вуджин Чой.”»
Когда Шин назвал его полным именем, Вужин посмотрел на него широко раскрытыми глазами. В последнее время Шин видел много разных выражений от Вуджина, и ему это очень понравилось. Почему люди на работе звонили Вуджину, «Манекен?” Вужин был так выразителен, что это прозвище звучало нелепо.»
— Спросил шин, «Можно мне взглянуть на книги? А после того, как мы поедим, давай посмотрим кино.”»
«ОК.”»
Когда шин с улыбкой посмотрел на Вужина, тот кивнул. Его шея покраснела, и шин отвернулся к книжному шкафу. Человеку потребовалась всего секунда, чтобы превратиться в зверя. Они находились в небольшом помещении, и из-за плотных занавесок было довольно темно. Не то чтобы шин не хотел, чтобы что-то случилось, но он не хотел, чтобы это случилось слишком быстро, слишком быстро.
Как ни странно, шин хотел, чтобы с Вуджином все шло медленно. Сиву Юнг посмеялся над ним за это, но Шин ничего не мог поделать со своими чувствами. Он хотел растянуть их время как можно дольше.
— Спросил он Вуджина, «Что мы должны смотреть? Может, выберем фильм перед едой?”»
«…”»
«Какой жанр вам нравится?”»
Шин подошел поближе к книжному шкафу и принялся изучать книги. Она была заполнена различными книгами и DVD-дисками, но Шин заметил, что там не было ни фотографий, ни фотоальбомов.
На самом деле, никаких фотографий в доме не было. Пока Вуд-Джин рассматривал DVD, чтобы выбрать, шин оглядел гостиную. Там был один диван, который мог превратиться в кровать, парусиновый стул, маленький столик, телевизор и книжный шкаф. Вот и все. Шин вспомнил, что в спальне Вужина была только кровать, зеркало и маленький ящик.
— Спросил шин, «У тебя есть остальные вещи в доме твоих родителей? Как альбомы и фотографии?”»
«… Моих родителей?”»
«ДА. Я только что заметил, что у вас здесь нет ни фотографий, ни фотоальбомов. Я хотел посмотреть твои детские фотографии.”»
Внезапно на лице Вужина появилось странное выражение. Это было уже во второй раз. Казалось, что-то не так. Когда Шин посмотрел на него в замешательстве, Вуджин просто протянул ему DVD и спросил: «Вы смотрели это раньше?”»
«…”»
Шин взял диск и задумался, были ли у Вуджина несчастливые отношения с родителями. Лицо вужина быстро пришло в норму, но в нем все еще был оттенок страдания. Она была очень похожа на ту тьму, что была у Сиву, но немного отличалась.
Ответил шин, «Нет, я такого раньше не видел. Может быть, нам стоит посмотреть это, пока мы обедаем?”»
«ДА.”»
Фильм, который выбрал Вуджин, назывался «Заклейменный убивать.” Шин положил диск на стол. Он немного беспокоился о Вуджине, но не слишком задумывался об этом.»
Когда Шин направился на кухню, Вужин медленно последовал за ним. Шин почувствовал прохладную руку Вужина, мягко держащую его за руку. Шин смутно подумал, что ему нравится прохладная температура кожи Вужина.
