Глава 67: Глава 67.
Было 4 часа утра. Хотя это был Вужин, который дал номер Джихуна Сиву, Вужин все еще был удивлен, что эти двое так быстро подобрались так близко. Телефон был проигнорирован, но продолжал вибрировать снова и снова.
Внезапно Сиву посмотрел на Вужина с бледным лицом. — Спросил он Вуджина, «Пожалуйста, ответь мне.”»
«…”»
«Только на этот раз. Пожалуйста.”»
— Голос Сиву дрожал. Вужин не понимал, почему у Сиву такое странное выражение лица. Он также не мог понять, почему он должен отвечать на телефон Сиву, но в конце концов он поднял трубку.
Вужин нажал кнопку разговора, и когда он приложил ее к уху, грубый задыхающийся голос ответил ему, «Сиву Юнг.”»
Не было никаких сомнений, что это был голос Джихуна Кана. Он продолжал: «Я же просил тебя прийти ко мне сегодня вечером. Это уже второй раз, когда ты меня обманываешь.”»
«…”»
— Голос Джихуна был злым и холодным. Эта его сторона… До сих пор Вуд-Джин об этом не вспоминал.
Джихун выругался, «Это ты соблазнил меня, а потом просто бросил! Ах ты сволочь!”»
«…”»
«Я собираюсь трахнуть тебя так что…”»
Когда Вужин в шоке нахмурился, Сиву схватил телефон и выключил его. Они посмотрели друг на друга, и Сиву наконец прошептала: «Спасибо.”»
Глубоко вздохнув, Вужин спросил: «- Ты встречаешься с Джихуном Каном?”»
«Нет.”»
«Тогда почему…”»
«Я думала о сексе с ним в ту ночь, когда мы встретились, но испугалась и убежала.”»
«…”»
«Его одержимость… тревожит. Он был таким всю неделю.”»
Сиву глубоко вздохнул и встал.
— Спросил вуджин, «Но зачем ты мне все это рассказываешь?”»
«Как вы думаете, почему?”»
«…”»
«Ты хорошо знаешь Джихуна Кана?”»
Вуджин предположил, что Сиву не знал, что Джихун-его двоюродный брат. Вуджин знал, что хотя шин и Сиву были хорошими друзьями, шин следил за тем, чтобы он никогда не переступал черту с Сиву. Втайне Вуд-Джин радовался этому, как будто выиграл невидимую игру. И чувство самодовольства по этому поводу заставляло Вужина также чувствовать себя виноватым; он начал беспокоиться, не был ли он одержим Шином.
Что, если он каким-то образом повредит шину своей фиксацией?
Что, если его навязчивая идея возникла из-за семейной болезни?
— Спросил Сиву, «Вуджин?”»
«О, простите.”»
Сиву звал его по имени, но Вужин был слишком погружен в свои мысли. Когда он наконец поднял глаза, лицо Сиву на свету казалось почти синим. Сиву был так красив, и Вуд-Джин удивился, почему шин выбрал именно его.
Ответил вуджин, «Джихун Кан-мой коллега.”»
«Я вижу.”»
«Я слышала от Шина, что ты с кем-то встречаешься.”»
Шин сказал Вуджину, что у Сиву были отношения с шеф-поваром, но, похоже, они недавно расстались. Лицо Сиву стало печальным, и Вуд-Джин понял, что Сиву вот-вот заплачет.
«Мы… расстались.”»
«…”»
«Потому что он солгал мне.”»
«…”»
«Наверное, это не совсем ложь, но … … он отказался отвечать на мой вопрос.”»
Вужин нахмурился; его сердце чувствовало боль Сиву. Сиву все еще казался пьяным. Он продолжал смотреть то на потолок, то на пол.
Сиву продолжал: «Может быть, я хотел отомстить… Или, может быть, я хотел получить ответ каким-то образом…”»
«…”»
«Почему я встретил Джихуна Кана?”»
«…”»
«Я сожалею об этом.”»
«Тогда ты можешь просто перестать встречаться с ним.”»
«Я знаю, и это то, чего я хочу.… Но…”»
«…”»
«Мое любопытство мне не позволяет. Мне нужно знать, что было настолько важно, что он не мог мне сказать. Очевидно, это было что-то более важное, чем я.”»
Вуджин понял, что бывшая жена Сиву, должно быть, имела какое-то отношение к Джихуну Кану. Вужин протянул руку и коснулся плеча Сиву.
Сиву слабо улыбнулся и добавил: «Жадность-забавная штука.”»
«…”»
«Были времена, когда просто быть с ним было достаточно… Я была так счастлива быть с ним…”»
Вуд-Джин мог полностью понять это; он чувствовал себя именно так прямо сейчас. Сиву долго смотрел на руку Вужина, прежде чем дотронуться до его лба, как будто у него болела голова. Сиву выглядел раскрасневшимся, как будто у него была лихорадка. Он больше не выглядел так, будто вот-вот заплачет, но печаль не покидала его лица. Вужин молчал, просто находясь рядом с ним. После долгого молчания Сиву тихо спросила: «Джихун Кан… Он ведь не просто ваш коллега, не так ли?”»
«- Простите?”»
Сиву крепко схватил Вужина за руку. Руки Сиву были холодными, и Вуд-Джин чувствовал, как они дрожат.
Сиву продолжал: «У него есть твои фотографии.”»
«…”»
«Когда ты был совсем маленьким.”»
«… О… МММ…”»
Когда Вужин попытался объяснить, Сиву остановил его и добавил: «И когда ты учился в средней школе.”»
«…”»
«У него также есть много фотографий, которые были сделаны в других странах.”»
«…”»
«И даже совсем недавние.”»
«- Что ты сказал?”»
«На некоторых фотографиях ты был с Шином.”»
С Шином?
Голова вужина стала пустой.
***
Джихун посмотрел на Вужина за работой и спросил, «Почему ты носишь тот же наряд, что и вчера?”»
Вужин уже сидел на своем месте, когда Джихун повесил пальто. Когда Вужин поднял голову, Джихун мягко улыбнулся. У обоих были необычно темные глаза.
Доказательство того, что они были родственниками.
«Я забыла постирать белье.”»
«Ты тоже носишь то же самое пальто.”»
«…”»
«И тот же галстук тоже. Я знаю, что вы никогда не купите два одинаковых галстука.”»
Джихун схватил Вужина за рубашку и сжал. Грубые большие пальцы… Джихун очень походил на своего отца. Большинство людей никогда не могли бы сказать, что они двоюродные братья, потому что они совсем не похожи. Джихун выглядел аккуратным и мужественным.
Ответил вуджин, «Это не твое дело.”»
«Есть одна вещь, которая является моим делом.”»
Джихун сел на свое место, которое было рядом с местом Вужина. Он немедленно приступил к работе, загрузив несколько файлов и проверив отчет, написанный Енву.
Затем внезапно он повернулся к Вуджину и спросил: «Ты ведь сегодня обедаешь со мной, верно?”»
«…”»
«Мне нужно кое-что обсудить.”»
«Я не.”»
«Это о том, что ты сказал мне около месяца назад.”»
Вужин снял очки и повернулся к Джихуну. Их черные глаза встретились с напряженными. Джихун сказал ему: «Я был очень терпелив в течение последнего месяца. Я ждал, как вы и просили.”»
«- Ну и что?”»
«Я почти уверен, что крайний срок, который вы установили, наступит очень скоро.”»
Они действительно собирались пообедать вместе. Когда сегодня утром Вужин ушел с Шином на работу, шин вздохнул и прошептал, Как бы ему хотелось, чтобы это были выходные. Сиву в конце концов вернулся к себе домой очень рано утром, так что Вуджин и шин смогли провести некоторое время вместе. Они вместе приняли душ и позавтракали. Все это время Шин не отпускал руку Вужина.
Широкие плечи, узкая талия, сильные ноги …
— Спросил Джихун у Вуджина, «Разве ты не говорила, что будешь встречаться с ним только месяц?”»
«…”»
«Тогда ты заключил со мной сделку. Если я позволю тебе встречаться с ним целый месяц … ”»
«Остановка.”»
Вужин нахмурился, А Джихун ухмыльнулся ему. Джихун медленно вернулся к своему компьютеру.
В этот момент Вуд-Джин увидел Шина, идущего по коридору. На шине была темно-серая водолазка, которую Вуд-Джин выбрал сегодня утром. Когда он одевался, шин прошептал ему: «Мы скоро увидимся.”»
Вуд-Джин вспомнил их удивительное утро, но его быстро вернули к реальности. Повернувшись к Джихуну, Вужин очень тихо сказал: «Конечно. Давай пообедаем вместе. Мне тоже нужно тебе кое-что сказать.”»
Когда Шин кивнул, Вуджина внезапно затошнило. Он посмотрел вниз, и его сердце разлетелось на миллион кусочков.
Что он чувствовал прямо сейчас… Это называлось отчаянием.
