Глава 295: Обсуждение
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Лю Нэн оглядел комнату и заметил, что никто не отреагировал на его прибытие. Он совсем не выглядел смущенным. Повернувшись к Лю Ю, он сказал: «Подойди, дочь, сядь рядом с Чжан Ху и твоим отцом».
Слова Лю Нэна наводили на мысль, что эта трапеза была официальной встречей родителей двух семей. Услышав это, выражение лица Чжао Ваня потемнело.
Лю Ю неохотно села, потянув за собой Чжан Ху. Она явно была не в настроении. Лю Нэн только что сделал ей выговор, когда она вернулась домой, а затем заставила навестить семью Чжан. На ее месте любой был бы в плохом настроении.
Лю Ю даже сомневалась, действительно ли она была биологической дочерью Лю Нэна. Она ясно выразила свое нежелание приходить, но Лю Нэн строго предупредил ее: «Если между вами двумя что-то не получится, даже не думайте о возвращении домой!»
Хотя Лю Ю обычно была непослушной, она боялась своего отца, и у нее не было другого выбора, кроме как последовать за ним.
Чжан Ху, будучи невежественным, без колебаний сел, когда Лю Ю потянул его. Теперь, когда Лю Нэн и Чжан Ху сидели за столом перед своими предполагаемыми родственниками, Цзян Чуанем и Чжоу Ланем, и, учитывая, что было бы невежливо просить Лю Нэна уйти, Чжао Ван неохотно сел напротив него.
Последнее место рядом с Лю Нэном занял Су Чжэнь.
Взяв палочки для еды, Лю Нэн сказал: «Давай, начинай есть. Еда остынет».
Чжоу Лань закатила глаза. Она чувствовала, что было бы напрасной тратой подавать этому мужчине тщательно приготовленные блюда. Она сжала кулаки под столом.
Цзян Чуань держал руку Чжоу Лань под столом, пытаясь утешить ее. Лучше всего было терпеть это ради старшей дочери.
Чжоу Лань ухмыльнулся, но из уважения начал есть.
Третий брат Чжан, простой человек, который не понимал тонкостей взрослой жизни, просто был в восторге от пиршества перед ним и начал есть.
Это был не первый раз, когда он ел мясо дикого кабана. Раньше ему всегда казалось, что мясо очень твердое и его невозможно жевать. Сегодня мясо растаяло, как только попало ему в рот. Он был полон аромата мяса. Было очень вкусно!
Побеги бамбука, смешанные с соленым мясом, имели свежий и восхитительный вкус.
Третий брат Чжан никогда раньше не пробовал такой вкусной еды. После нескольких укусов он начал пожирать блюда, не обращая внимания на напряженную атмосферу, особенно между Чжао Ванем и Лю Нэном.
Чжоу Лань приложил огромные усилия, чтобы приготовить еду. Было бы грубо не перекусить. Из уважения к Чжоу Лань Чжао Ван взяла палочки для еды и откусила пару кусочков. Затем она прямо спросила Лю Нэна: «Мой муж скончался. Что привело тебя сюда?»
Смысл был ясен: Лю Нэн общался только со Старым Мастером Чжаном, и с его уходом у их двух семей больше не было необходимости взаимодействовать.
Лю Нэн казался невозмутимым. Он взял кусок мяса дикого кабана и смаковал его. Его семья не была бедной; они часто обедали в ресторанах деревни у подножия горы. Однако повара ресторана были далеко не такими кулинарными, как Чжоу Лань. Мясо, которое она готовила, таяло во рту, заставляя жаждать еще одного кусочка, как только они съели первый. Только ради этого мяса Лю Нэн решил, что стоит посетить семью Чжан, чтобы насладиться этой едой.
Проглотив мясо, Лю Нэн со смехом сказал: «Я только что получил уведомление с нижней горы, поэтому поспешно пришел сообщить вам. Правительство издало распоряжение всем охотникам, живущим в горах, поселиться в деревне». п./0𝓥𝗲𝒍𝑩В
Когда Су Чжэнь был рядом, Чжао Ван и Цзян Чуань уже знали об этом, поэтому не удивились.
Видя, что никто из присутствующих взрослых, за исключением нескольких детей, не проявил никакой реакции, Лю Нэн был слегка озадачен, неуверенный в своих чувствах по этому поводу.
Он продолжил: «Правительство намерено сделать так, чтобы в каждой деревне могла проживать только одна семья. В горах семь или восемь семей. Если мы будем действовать слишком медленно, близлежащие деревни могут нас не принять. Будьте уверены, я уже говорил с главой ближайшей деревни у подножия горы. Я убедил его сделать исключение и принять обе наши семьи. Таким образом, мы сможем заботиться друг о друге».
Слова Лю Нэна застали Цзян Чуаня врасплох. Первоначально он планировал обсудить переезд в деревню Пушань с Чжао Ванем за обедом. Он не ожидал, что Лю Нэн поднимет этот вопрос первым.
Ключевой проблемой было то, что их нынешние отношения были немного сложными. Поскольку обе семьи были связаны с Чжанами, Чжао Вань, казалось, предвзято отдавал предпочтение одной из них другой.
Хотя матч между Лю Ю и Чжан Ху еще не был завершен, Лю Нэн продолжал обращаться к ним как к родственникам мужа. Чжао Ван не прояснила свою позицию, из-за чего Цзян Чуань не была уверена в своих чувствах.
Наконец, Чжао Ван заговорил: «Лю Нэн, что бы вы ни обсуждали со старым мастером Чжаном раньше, двое детей еще не женаты. Для тебя немного преждевременно называть меня «зятем»…
