Глава 329–329: Покупка мебели.
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Цзян Чуань невольно резко вздохнул. Если торговец был так уверен в себе, как казалось, у него должно быть не менее тысячи килограмм семян. Тысяча килограмм! Что это значит? Этого хватило бы на всю землю деревни Пухуа!
Занимаясь бизнесом столько лет, Цзян Чуань пришел к выводу, что такое большое количество семян не могло принадлежать этому одному торговцу. Итак, он прямо спросил: «Вы единолично принимаете решения по этим семенам?»
Как и ожидалось, торговец заколебался, давая понять, что семена принадлежат не только ему.
Видя, что торговец не может принять решение в одиночку, Цзян Чуань предложил: «Я вернусь сюда завтра утром. Вы можете обсудить это с фактическим владельцем сегодня. Если он согласится, мы встретимся здесь завтра и произведем обмен. Подойдет любой сорт семян».
Купец почувствовал, что это осуществимо, и быстро собрал вещи, чтобы уйти. Учитывая его срочность, он, вероятно, собирался поговорить с владельцем семян.
Затем Цзян Чуань пошел на встречу с человеком, у которого он ранее согласился купить мебель, и приступил к ее осмотру.
По прибытии Цзян Чуань не мог не удивиться. Хотя черный рынок был дорогим, качество продукции было непревзойденным. Среди мебели были даже предметы из грушевого дерева, каждый из которых был тщательно обработан и стоил своей цены.
Цзян Чуань хотел иметь каждый предмет мебели, но в его машине было ограничено пространство. В тот момент он завидовал способности Цзян Ся вместить что угодно в ее пространство, чтобы ему не приходилось принимать трудные решения, с которыми он столкнулся сейчас.
Внезапно Цзян Чуаню пришла в голову идея. На следующий день он мог бы привести с собой Цзян Ся, чтобы выбрать еще мебели!
Если он прокрадется обратно в деревню под покровом темноты и уйдет рано утром следующего дня, никто в деревне не узнает, что он вернулся.
С этой мыслью Цзян Чуань выбрал два шкафа, два стола, один большой и один маленький для Цзян Ся и Цзян Гу, а также шкаф.
Сделав свой выбор, он сказал плотнику: «Хозяин, я не могу перевезти все эти детали одновременно. Могу ли я взять немного сегодня, а за остальным вернуться завтра?»
Плотник был занят подсчетом цены на мебель. Закончив, он ответил: «Из какой вы соседней деревни? Мы также можем доставить товар в вашу деревню, но за транспортировку придется взять дополнительно две монеты».
Это было даже удобнее. Цзян Чуань сразу согласился: «Хорошо, когда будет доставлена мебель?»
«Сегодня уже слишком поздно. Мы отправим их завтра утром, и они должны прибыть к вечеру. Вы можете внести половину суммы в качестве залога сегодня, а остаток — когда мебель прибудет завтра».n.-0𝑣𝖊𝐋𝗯1n
«Хорошо, сколько всего стоит?»
— Мебель тридцать, плюс два на транспорт, получается тридцать два.
Цзян Чуань заплатил ему, сообщил свой адрес, а затем пошел купить три корзины древесного угля за пятнадцать монет.
Вернувшись домой, Чжоу Лань был ошеломлен: «Разве ты не говорил, что уедешь на два дня? Почему ты вернулся сегодня вечером?»
Цзян Чуань сел и сделал глоток воды, прежде чем сказать: «Я встретил в городе кого-то, продающего семена. Я планирую вернуться завтра с Цзян Ся, чтобы посмотреть».
Цзян Ся оживился: «Какие у них семена?»
«Я знаю, что у них есть кукуруза, но остальное посмотрим завтра. Какие овощи у тебя сейчас есть в межпространстве и сколько?»
Цзян Ся быстро подсчитал: «У меня есть сто килограммов грибов, пятьдесят килограммов диких грибов и по пятьдесят килограммов белой редьки и моркови».
Цзян Чуань нахмурился: «Этого может быть недостаточно».
Цзян Ся был удивлен: «Мало? Папа, сколько семян ты планируешь купить? Двухсот пятидесяти еды недостаточно?
Цзян Чуань рассказал о событиях, и, выслушав, Цзян Ся напомнил ему: «Папа, если ты собираешься получить все эти семена, не станет ли продавец семян подозрительным? Откуда, по его мнению, у нас столько еды? Как бы вы объяснили?»
«Ты прав, — Цзян Чуань на мгновение задумался. — Так каков твой план?»
«Покупайте в кредит. Деревня может внести половину суммы авансом в качестве залога, а как только семена созреют, мы сможем выплатить оставшуюся половину продукцией. Мы можем даже дать немного больше в качестве процентов».
Цзян Чуань понял. Это была форма кредитования. Однако такая договоренность потребует одобрения деревенского бухгалтера. Но в настоящее время в деревне не было бухгалтера. Кто мог бы справиться с этим делом?
После того, как отец и дочь обсудили это, Чжоу Лань поделилась с Цзян Чуанем тем, что она услышала в дороге, и заключила: «Планы всех рухнули. Высшее руководство назначает нового капитана, поэтому Чэнь Син не получит эту должность. Должность заместителя главы тоже не останется вакантной, а значит, в селе по-прежнему не хватает бухгалтера.
