Глава 113: чужой, но теплый
Пока они шли, Лин Чуси съела каштановые пирожные, которые купила Ся Чжуойи, и даже небрежно запихнула несколько штук в рот маленькой Уайт. Уши маленького белого дернулись, показывая, что он не очень любит такие сладкие закуски. Пятая принцесса, напротив, очень любила сладкие закуски. Хотя она держала свою собственную пачку каштановых пирожных в руке, она все еще украдкой брала немного из пачки Ся Чжуоя время от времени.
Все трое продолжали идти, пока не добрались до небольшого переулка, расположенного несколько дальше, в самом конце белокаменного города. Они остановились перед простым домом. Ся Чжуойи подошел к двери и постучал. Очень быстро послышались торопливые шаги. Человек, открывший дверь, был Чжун Синкай, которого Лин Чуси и пятая принцесса уже встречали раньше.
Когда Чжун Синкай увидел своего молодого хозяина, стоящего рядом с Лин Чуси и пятой принцессой, он на мгновение испугался. Однако он быстро взял себя в руки и быстро приветствовал их взволнованно, «Мисс Лин Чуси, вы здесь. Пожалуйста, входите. Молодой господин, почему вы не предупредили меня о возвращении гостей? Я мог бы подготовиться заранее.”»
«Мы решили прийти в самый последний момент. Не надо быть таким вежливым, дядя Чжун, — сказала Лин Чуси с нежной улыбкой.»
«Дядя Чжун, Чуси пришла посмотреть на мамины глаза. Где она? — спросил Ся Чжуой.»
Дядя Чжун был встревожен, когда вдруг что-то вспомнил. Он быстро отвернулся и жестом пригласил всех войти. «Так ли это? Мисс находится внутри. Мисс Лин Чуси, пожалуйста, пройдите сюда.” именно тогда Чжун Синкай вспомнил, что, когда они были в крадущемся тигровом хребте, он видел, как Лин Чуси ухаживал за двумя тайными охранниками пятой принцессы. Теперь, когда он думал об этом, Лин Чуси должен был иметь некоторые медицинские навыки. Возможно, тогда она сможет вылечить глаза его Мисс.»
Ся Чжуойи провел Лин Чуси и пятую принцессу через парадную дверь во двор, где Лин Чуси увидела женщину средних лет, стоящую у окна. Ее спокойное лицо было чем-то похоже на лицо Ся Чжои. Хотя ее, вероятно, нельзя было считать несравненной красавицей, тепло и уравновешенность, которые она излучала, заставляли других чувствовать себя комфортно в ее присутствии.
«Чжуой, это ты? Вы привезли с собой друзей? — удивленно воскликнула дама средних лет, увидев Лин Чуси и пятую принцессу. Ее взгляд был немного рассеянным. Похоже, у нее действительно были проблемы с глазами. Это была Ся Рулинь, мать ся Чжуоя.»
«- Да, мама. Это мои друзья, Лин Чуси и я.…” Ся Чжуой колебался, когда дело дошло до представления пятой принцессы, так как он не был уверен, как к ней обращаться. Но затем пятая принцесса представилась сама.»
«Меня зовут Фу Хуайи. — Пятая принцесса, может быть, и непослушная особа, но ее воспитание в королевской семье привило ей очень хороший этикет.»
«Очень приятно познакомиться со всеми вами. Добро пожаловать в наш скромный дом. Старший брат Чжун, пожалуйста, быстро сходи за овощами. Через некоторое время я приготовлю несколько блюд. О, нет. Возможно, вам следует сначала вскипятить немного воды, чтобы подать нашим гостям чай.” Ся Рулинь казался счастливым и взволнованным тем, что у него есть гости, и дал поток инструкций Чжун Синкаю, чтобы он сделал приготовления.»
«Чуси, Хуайи, пожалуйста, присаживайтесь, — сиял Ся Рулинь. «Этот ребенок, Чжуойи, никогда раньше не приводил домой друзей. Сегодня он наконец-то привел домой друзей.”»»
Эта фраза позволила Лин Чуси внезапно прийти к пониманию. Значит, вот оно что. Ся Чжуой всегда передвигался сам по себе, без кого-либо еще, кого можно было бы назвать другом. Вот почему его мать была так счастлива, что он привел сегодня гостей. Лин Чуси вспомнила, что Ся Чжуой тоже был один во время соревнований по эмпирическим тренировкам.
«Этот ребенок, Чжуойи, такой одинокий. Он очень замкнутый. Я боялся, что он не сможет завести друзей, но теперь мне больше не о чем беспокоиться, — сказал Ся Рулинь успокаивающим тоном.»
«Больше не нужно беспокоиться, мадам… — ответила Лин Чуси, глядя на улыбающееся и счастливое лицо Ся Рулина. Это тронуло сердце Лин Чуси. Мать—чужое, но теплое слово. Не важно, было ли это в этой жизни или в прошлой, она никогда не испытывала такой теплой и материнской любви. Иногда в глубине ее сердца возникало глубокое восхищение и печаль, когда дело доходило до этого.»
Зовите меня просто тетя Ся. Это было бы прекрасно,” с улыбкой перебил его Ся Рулин.
Тетя Ся? Лин Чуси была поражена. Именно тогда ся Чжуойи выскочил сбоку, «Я взял фамилию своей матери.”»
