[Переводчик – Мечтая] Глава 100! Пог!
[Корректор – Artethrax] 100! Ву! Пожалуйста, извините переводчика выше.
Почему Хансен так испугался, услышав имя Мальтив Кеген?
Вероятно, это было потому, что…
«Малтив — лучший рыцарь в тренировочном центре, в прошлом году он достиг 4-го ранга. По сравнению с ним я……”
Страдания, которые продолжались долгое время.
Страх, что только тот, кто пострадал, может знать.
Это было из-за ядовитого ужаса, который ощущался, когда он застрял в этом неизбежном аду в полном одиночестве, где его тело теперь реагировало раньше его разума.
Способ победить это никогда не мог быть найден другим.
Все проблемы лежали в его сердце.
Однако я знал…
«Ты можешь выиграть.»
«……М-мне?»
«Ага.»
Я знал, каким сильным и смелым может быть Хансен перед тем, кого ему нужно защищать.
«Держи голову высоко и иди уверенно. С моей точки зрения, ты гораздо более сильный человек, чем тот мусор вон там. Разве ты не бесстрашно обнажил свой клинок, чтобы спасти свою сестру?
«……»
Услышав мои слова, Хансен очень осторожно кивнул головой, и Мальтиве, шедшая впереди нас, отреагировала.
«Чем больше я слышу, как ты говоришь… Что ты только что сказал? И что? Хансен сможет победить меня? Этот ублюдок-простолюдин, который просто проедает мои налоги?
«……Мальтив».
«Мальтив? Ха. Это бесит. Я выгляжу так же, как ты, только потому, что хожу в тот же тренировочный центр, что и ты?»
«……»
Это определенно была воля к сопротивлению.
Ага.
Я знал.
Малтив Кеген
Рыцарь 4-го ранга – Ученик Меча Перито
Потенциал: высокий
Хансен
рыцарь 3 ранга
Потенциал: Очень высокий
Потому что Глаз Игрока сказал мне это.
Я не мог отрицать тот факт, что на данный момент Мальтив был сильнее Хансена.
Только потому, что кто-то раньше убил бандита, просто потому, что они смогли совершить подвиг, о котором они не знали, что могут совершить в опасной ситуации…
Это не означало, что человек стал таким же сильным, как 4-й ранг.
Но разве я не видел это своими глазами?
«Хансен силен».
Когда он убивал лидера головорезов коротким мечом, я увидел синюю ауру, которая означала, что вокруг тела Хансена обернут меч Перито.
Хансен был уже 4-м рангом.
Нет, если учесть его очень высокий потенциал, возможно, у него были и другие навыки.
Но он просто еще не знал, как с ними обращаться.
Это осознание…
«Встань на колени и зови меня лордом Мальтивом, ублюдок!»
«……»
Если бы он мог победить этот страх, который сжимал его разум, тряс ноги и сдавливал плечи.
Если бы он мог просто разрушить эту стену, Хансен мог бы победить.
Вот почему Хансен должен драться.
Даже если просто разорвать эти запутанные отношения, Хансену нужно было самому сломать стену.
«……»
Хансен посмотрел на меня, и я увидел в его глазах слабый намек на решимость.
Чувство стыда, которое он никогда не хотел показывать перед своим другом, унижение от того, что ему было отказано в самом его существовании, чувство безнадежности и страх, что он никогда не сможет отомстить.
Между этими эмоциями образовалась капля мужества, которая могла победить остальных.
Результат от этой капли мужества на самом деле был довольно большим.
Помолчав некоторое время, Хансен…
«……Н-нет».
«Что?»
— Я не стану перед тобой на колени!
Впервые он выразил свою волю.
Нет.
Этого бунта, вырвавшегося из его дрожащего голоса, было достаточно, чтобы Мальтив, который всю жизнь жил и баловался властью, пришел в ярость.
«Что? Что вы только что сказали? Может быть, я неправильно расслышал? Нет? Нет?!
”
— Д-да! Я сказал нет!»
«…Сволочь. Ты сводишь меня с ума».
Швинг!
— Иди сюда, бесполезный ублюдок-простолюдин. Я убью тебя сегодня».
«……»
Он без колебаний вытащил свой меч на бедре и затопал к Хансену.
Его меч?
Рыцарь-стажер, защищающий рыцарство, вытащил свой меч из-за такой мелочи?
«……!»
Испугавшись, Хансен сделал несколько шагов назад и попытался поспешно вытащить свой меч, но я отговорил Хансена.
«Не вытаскивай его».
— Э-э?
— Ты ничем не отличаешься от того парня?
Происходя из большой семьи, этот парень, в конце концов, будет в порядке.
Но если такой простолюдин, как Хансен, совершит ошибку, его могут выгнать из тренировочного центра.
Даже если бы не это, он не должен вытаскивать свой меч из-за чего-то подобного.
«Хансен, сегодня не тот день, чтобы драться с этим парнем. Ударь его хорошенько, когда представится возможность. На сегодня просто предоставьте это мне».
Я оттолкнул Хансена и шагнул вперед, сжав кулаки.
Причина, по которой я поднялся сам…
Блин…
Когда Мальтив Кеген вытащил свой меч, это напомнило мне старые времена.
Разве это не то же самое?
Этот ублюдок, вытащивший свой меч, чтобы зарезать Хансена, и этот сумасшедший ублюдок, который послал молнию во время урока, чтобы убить меня…
Лица этих двоих начали странно сочетаться.
Я думал о том, чтобы вернуть свой долг тому парню, который однажды чуть не убил меня…
И этот день был сегодня.
— Двигайся, сука!
Вместо того парня, которого исключили, я сжал кулак, целясь в Мальтива, когда он бежал к Хансену позади меня.
Трескаться!
Всего три шага, пока он не оказался на расстоянии моих кулаков.
Однако я не мог атаковать.
* * *
* * *
«……Ухк!»
Нет, скорее не мог, точнее было бы сказать, что мне не нужно было.
Хлопать!
Прежде чем я успел атаковать, откуда-то прилетела стальная палка и ударила Мальтива по голове, отчего он упал навзничь и покатился по земле.
Это произошло в одно мгновение.
Мальтив кричал в полной ярости,
«Какой панк посмеет!»
Стальная палка на самом деле была ножнами, и все взгляды обратились на человека, поднимающего ее обратно.
«Я смею!»
лязг!
Рыцарь, вложивший свой меч обратно в ножны, был…
Главный рыцарь Учебного центра Полдрена сэр Коултер Пиранте.
Он смотрел на Мальтив с серьезным лицом, которого я никогда раньше не видел, настолько непохожим на шутливое выражение, которое я видел все это время.
«……»
Когда Мальтив понял, что тот, кто напал на него, был рыцарем-капитаном Коултером Пиранте, он не мог больше сказать ни слова.
«……Черт возьми».
Он мог только смотреть на нас в ярости.
Обращаясь к нему, сэр Коултер спросил:
— Мальтив Кеген, что ты делаешь?
— …Э-эти панки первыми начали.
Мальтив указал пальцем на Хансена, а сэр Колтер даже не удосужился взглянуть и снова спросил:
— И поэтому ты вытащил свой меч? Замахнуться на кого-нибудь?
«……»
— Ты все еще всего лишь рыцарь-стажер, который еще не дал рыцарского обета. Ты забыл?»
Точно так же, как студент академии не мог использовать магию по своему желанию, то же самое было бы и для рыцаря-стажера.
Это определенно было основанием для наказания — вытащить меч в такой ситуации — даже если никто не пострадал.
Сэр Коултер говорил непоколебимым тоном.
«Малтив Кеген, я снимаю тебя с должности представителя Учебного центра. Должность представителя немедленно сменит вице-представитель, и вы получите дисциплинарное взыскание, как только мы вернемся в учебный центр.
«Что? Н-но……!»
«У вас есть какие-либо проблемы?»
— Я… если вы отстраните меня от должности представителя… Мой отец этого не потерпит. Я-я подам официальную жалобу.
Опять и опять.
Этот его отец.
Похоже, на этом его угрозы заканчивались.
Но к несчастью для него…
— …Я сбит с толку.
Сэр Колтер был не из тех, кто испугается ребенка, который всегда воспитывал своего отца.
«Ага. Сэр Бенграсс Кеген этого не потерпит. Если он узнает о том, что его единственный сын вытащил свой меч, чтобы использовать его против другого человека, когда он посещал Академию в качестве гостя… Он упал бы в обморок. Или он сломал бы ноги этому незаконному сыну».
«……»
«Малтив Кеген, ты забыл, почему тебя выгнали из Королевского тренировочного центра и ты пришел в Полдрен? Это была просьба сэра Бенграсса. Сделать своего глупого сына праведником любым возможным способом».
Выражение лица Малтива стало ледяным.
И сэр Коултер Пиранте нанес последний удар.
«Не забывайте. Он просил меня сделать праведника, а не хорошего рыцаря.
«……»
Это означает, что если он продолжит не подчиняться его приказам, сэр Коултер угрожал навсегда исключить его из тренировочного центра.
Я дважды хлопнул в сердце.
Это была реальная угроза! Не что-то слабое, как использование имени вашего отца!
«Кух……»
Благодаря этому выражение лица Мальтива побледнело.
Если бы его изгнали сюда и он так и не стал рыцарем, что случилось бы?
Ответ уже был высечен в камне.
— Я прошу прощения.
Сдаваться.
После этого, словно не желая больше смотреть на Мальтив, сэр Колтер Пиранте отвернулся.
«Это разочаровывает. Об этом происшествии будет доложено сэру Бенграссу. Мне любопытно, что он скажет о вас.
«……»
Уууууууууууу…!!
Беззвучный крик.
Злобный Кеген пинал безупречную землю и напрягал мышцы, но ничего не мог опровергнуть.
Вероятно, он боялся своего отца, которым так гордился.
«Разорение».
Сэр Колтер тут же заговорил со мной и что-то тихо прошептал, чтобы Мальтив этого не услышал.
«Мне жаль. Дети не такие уж плохие… Хм, я действительно не могу заставить себя сказать это.
— Вам не за что извиняться, сэр Коултер.
«Нет, это моя ответственность за то, что я не управлял ими должным образом. Я буду уделять больше внимания, чтобы подобные вещи больше не повторялись в…… А?
Сэр Коултер несколько раз перевел взгляд с меня на Хансена и снова спросил:
«Но… вы, ребята, знали друг друга?»
Мы с Хансеном переглянулись и улыбнулись, а я пожал плечами.
«Мы друзья.»
«Хо, правда? Это весьма удивительно».
«Да. И на этот раз он также мой партнер по совместному уроку».
— …Партнер?
Спрашивал не сэр Колтер, а Хансен.
Хансен посмотрел на меня с замешательством, но я небрежно ответил:
«Ага. Партнер. Мы вместе сформируем команду для уроков».
— П-со мной? Н-но я не буду так полезен…
— Нет, это должен быть ты. У нас есть общий враг».
— …Общий враг?
На уроках второго семестра, где мы спарринговали и работали вместе с рыцарями, ты сам выбрал себе напарника.
Вы научились работать вместе и даже соревновались с другими командами.
Ну, теперь, когда я выбрал себе союзника, кто будет моим врагом…?
Разве это не было уже решено?
Мой взгляд повернулся к Мальтиву, смотревшему на меня в ярости, и Джакилу, наблюдавшему за всем этим издалека.
«Ага. Общий враг.
«……»
Будь то меч или магия, всегда находились влиятельные люди, которые заботились только о себе.
Не то чтобы у меня было что-то особенное против всех авторитетных фигур…
Но если эти авторитеты продолжали вести себя как звери, пока страна находилась в таком состоянии, то это была проблема.
В такой ситуации вам нужно было правильно их починить.
Не только головы этих гнилых ублюдков…
Но и сама система, и гнилые ублюдки имеют собственные личные царства, в которых они проживали.
Может быть, он прочитал эти значения в моих глазах.
«……Руин Арделл, это не конец».
Он обещал отомстить мне.
Однако как такое могло быть?
Я даже немного не испугался.
Ага.
Если бы мне пришлось угадывать…
Этот второй семестр будет тотальной войной.
——
