— Хару-нии, у них всего десять месяцев в этом мире, верно?
— спросила однажды Акари.
— Ага, верно.
В этом мире всего 300 дней в году.
Кстати, в каждом году десять месяцев, в каждом месяце 30 дней.
В месяце пять недель, а в неделе 6 дней.
Мне потребовалось некоторое время, чтобы освоить систему знакомств в этом мире.
«Понятно… Значит, у них этого нет».
Акари выглядел подавленным.
«Что?»
«…Рождество».
Ааа, я понимаю ее точку зрения.
У них здесь нет декабря, поэтому, конечно же, у них нет и Рождества.
Даже если бы у них был декабрь, трудно представить, чтобы по всему миру распространился обычай (?) старого, белобородого Санта-Клауса, одетого в красные мантии, врываться в дома посреди ночи и оставлять подарки под подушками у детей.
Это уже данность, что только бандиты и грабители осмелятся вламываться в дома посреди ночи.
Если они замечали, что кто-то, кроме членов семьи, пробирается в дом посреди ночи, этот подлый человек немедленно становился объектом нападений.
Есть также дома, в которых есть ловушки, которые будут автоматически активированы, если будет обнаружен кто-то, кроме членов семьи.
Особняки аристократов, в частности, часто оборудованы ловушками, достаточно мощными, чтобы уничтожить монстров и других нечеловеческих существ, если установки обнаружат, что они обладают маной и магией.
— Значит, здесь тоже не должно быть Санты-сан?
Акари тоже верила в Санту, когда мы были в нашем предыдущем мире.
Однако это Другой мир, Исекай.
Должно быть, она думает, что если у них здесь Рождество, значит, там должен быть настоящий Санта.
Однако в этом мире было всего 10 месяцев.
«…Ага.»
Если есть декабрь, Рождество и Санта-Клаус, и он будет раздавать подарки в этом мире, тогда этот Санта должен быть кем-то очень могущественным, иначе он не подойдет для этой работы.
Крайне важно, чтобы он смог избежать всех расставленных ловушек.
Он также должен быть достаточно сильным, чтобы идти лицом к лицу с главой семьи, который обязательно нападет, чтобы защитить его семью.
В противном случае он должен обладать отличными навыками шпионажа, чтобы обнаруживать ловушки, недоступные даже людям.
Я не могу не думать, что у грабителя больше шансов обладать этими навыками.
«Я вижу…»
Деда Мороза в этом мире не существует.
Акари стала очень мрачной, когда осознала эту правду.
Тут-то я и вспомнил кое-что.
«Акари. У них нет Рождества, но здесь есть что-то вроде Санты».
«Э!?»
«Легенда гласит, что в этом мире есть Старик по имени Даритель, и он дарит подарки детям на их дни рождения».
Говорят, что подарки получали только те дети, которые в течение года вели себя хорошо.
Они получают еще один подарок в дополнение к подарку на день рождения от родителей.
Дети от бедных родителей, чьи родители не могут позволить себе дарить подарки, также могут получить подарки от Дарителя, если они хорошие.
«День рождения Акари… если мы воспользуемся системой знакомств в нашем предыдущем мире, то это будет на следующей неделе, верно?»
«Ага! Хару-нии, ты помнишь.
«Конечно.»
Вполне естественно, что я помню день рождения моей милой младшей сестры.
Когда я переселился в этот мир, мой день рождения изменился.
В конце концов, мой день рождения был в ноябре в моем предыдущем мире.
Богиня потустороннего мира создала тело
В этом мире Акари переселилась в тело, созданное богиней потустороннего мира, поэтому, по-видимому, она не знала, когда был ее точный день рождения. И вот, мы решили отпраздновать ее день рождения по дате из нашего предыдущего мира.
«Акари помогла мне победить Злого Бога, и ты также делаешь все возможное с работой по дому. Я думаю, ты, вероятно, получишь подарок от Дарителя. Ты, конечно, тоже получишь от нас подарки.
Всякий раз, когда кто-то празднует свой день рождения в семье Эрноль, я готовлю подарок в соответствии с ее пожеланиями.
«Действительно!?»
«Ага. Кстати, если придет Одаренный, чего ты от него хочешь?
— Ну, хм…
Акари покраснела.
Должно быть, мне трудно что-то сказать.
«Одаренный обязательно увидит, хороший ребенок или нет. По-видимому, он также знает, чего хочет этот ребенок. Вот почему, если тебе трудно сказать, можешь не говорить мне».
— Так вот как!
Акари, казалось, почувствовал облегчение.
После этого Акари сказала мне, что скажет мне, что она хочет от меня на свой день рождения в тот же день.
Это то, что я могу приготовить в тот день, по-видимому.
Акари, вероятно, не будет слишком необоснованной со своей просьбой, так что проблем быть не должно.
Кстати, та история с «Подарком» — всего лишь легенда.
Вот почему, как бы прискорбно это ни звучало, настоящий даритель не придет на день рождения Акари.
Но тогда моя сестра очень ждет подарок от Санты (?).
Я собираюсь исполнить это желание.
«Хорошо, давайте сделаем это!»
Она ничего мне не сказала, но я уже знал.
Я собираюсь избежать всех бесчисленных ловушек, расставленных в особняке.
Я положу ее подарок под подушку, даже не думая.
Существование, превосходящее даже лучших сталкеров и грабителей —
Этим Сантой Исекай буду я!!
