— Отец, мы дома.
— О, Май и Мэй, приятно видеть, что вы оба вернулись.
Это было Святилище Духов, расположенное в центре Царства Духов.
Я Король Звёздных Духов, хозяин Святилища Духов и король всех духов.
Мои очаровательные дочки наконец-то вернулись домой.
Разве они не должны сообщить мне заранее, если они планируют вернуться?
Давайте отметим возвращение Май и Мэй банкетом.
— Ой, моя жена снова будет ругать меня, если я решу сделать это самовольно.
Тогда все в порядке, если я не буду делать что-то слишком показное — я просто соберу всех духов в Царстве Духов, чтобы поприветствовать их.
Вот почему я хотел, чтобы они связались со мной заранее.
Хм?
Что?
Не делай этого, говоришь?
Именно по этой причине вы не связываетесь со мной, а идете прямо сюда?
П-правда, тогда извини.
…Я не должен делать этого с этого момента?
Г- понял.
В следующий раз я тоже этого не сделаю.
Н-но, разве я не могу выйти, чтобы поприветствовать вас?
Если я захочу, не только те, кто находится здесь, в Царстве Духов, я также могу призвать всех духов в Царстве Людей, и мы можем устроить вам роскошный прием —
Н-нет!
Извини. Это просто шутка.
Я никогда этого не сделаю!
Вот почему дорогая Мэй.
Пожалуйста, не звоните моей жене через телепатию!
В последнее время я заметил, что мои дочери относятся ко мне холодно.
Раньше, когда я вызывал и собирал большое количество духов, они хвалили меня, говоря что-то вроде «Папа, ты такой классный!».
Кстати, моя жена ругала меня до смерти всякий раз, когда я это делал. Она говорила: «Какого черта ты думаешь, собирая всех этих несчастных занятых людей только ради ерунды!!»
Я просто хотела показать, какая я крутая перед дочерьми! Разве это не прекрасно, если я просто воспользовался своим авторитетом как король!!!
— Когда я рассуждал с женой, она несколько дней насмехалась над тем, «что такое долг короля».
Моя жена тоже дух, поэтому она не устает.
Во-первых, моя жена была духом, рожденным от божества, управляющего знаниями в этом мире, поэтому обладала поразительным объемом знаний.
Из-за этого пылкая речь моей жены могла продолжаться несколько дней без единой секунды отдыха.
Я не мог пойти против своей жены, но я тоже был VIP-персоной.
Божества правили этим миром, а Бог-сама-Создатель стоял на их вершине. Однако существовало правило, запрещавшее божествам прямо вмешиваться в дела людей.
Вот тут-то и появляются мои духи. Их роль заключалась в том, чтобы преобразовывать [Ману], источник энергии этого мира, в различные типы энергии.
[Мана] была движущей силой этого мира.
Наиболее знакомой формой [Маны] для жителей этого мира была бы магическая энергия, которую они также называли маной.*
Мы, духи, превратили [Ману] в магическую энергию. Словом, в этом мире духи обязательно присутствовали в местах, где люди использовали магию.
Это было не только среди людей.
Духи, преобразующие ману в магическую энергию, существовали в магических камнях внутри тела Бакемонос, а также в так называемой «вене дракона», которая представляла собой огромную реку [Маны], протекавшую под землей.
Духи в жиле дракона наполнили этот мир магической энергией.
Между прочим, у духов, осуществляющих преобразование [Маны] в магическую энергию, не было сознания.
Более того, это была и наша, духовная, роль в преобразовании атрибутов магической энергии, которые люди использовали всякий раз, когда применяли такие атрибуты, как огонь, вода, ветер, земля, молния, тьма и свет.
Духи, которые совершили преобразование атрибутов, включали тех духов, у которых не было никакого сознания, а также духов высокого уровня, таких как Май, Мэй и я, у которых была собственная воля.
Такие духи, как мы, обладающие нашим сознанием, редко заключали контракты с людьми, и мы обычно применяли магические контрмеры, чтобы они не могли нас контролировать или использовать.
Этим миром управляли духи.
И вот я был.
КОРОЛЬ ВСЕХ этих духов.
Я мог бы остановить драконью вену и уничтожить мир, если бы захотел.
В заключение, я был удивительным человеком, кто бы что ни говорил.
Я мог делать все, что хотел.
И мои дочери полагались на меня.
«Отец, ты знаешь что-нибудь о Магии Баншина?»
— так сказали.
Конечно, я знал это.
В конце концов, я был Королем Звёздных Духов.
Тот, кто держал всю магию, которая существовала в этом мире, на моей ладони.
Я знала об этом все, но меня беспокоила причина, по которой мои дочери интересовались этим.
Магия Баншина была заклинанием, создавшим альтер-эго, и магическая сила основного тела будет разделена на созданного клона. Например, если человек с 10 000 очков маны (магической энергии) создал одного буншина или клона, магическая энергия тела заклинателя и клона будет равна 5 000 каждому.
Однако для активации этой магии обычно требовалось 5000 единиц маны, поэтому магическая энергия заклинателя истощалась сразу. В тот момент, когда заклинание будет активировано, этот человек также умрет, потому что магическая энергия иссякнет.
Если человеку посчастливится вовремя преобразовать свою жизненную энергию в магическую, то по счастливой случайности он сможет избежать смерти, но все равно будет страдать от острой нехватки магической энергии.
Во-первых, в этом мире было лишь ограниченное количество людей, обладающих более чем 10 000 единиц маны.
Вот почему редко появлялись люди, которые могли использовать такую магию.
И именно поэтому меня беспокоила причина интереса моих дочерей к этому заклинанию.
…Ах!
К-подумай об этом…
Я знал человека, который, возможно, — нет, определенно мог использовать Магию Буншина.
Этим человеком был не кто иной, как подрядчик моих любимых дочерей — Май и Мэй — и Бакемоно, который мог насильно призвать меня, Короля Звёздных Духов.
«Это всего лишь дикая догадка, но… вы, ребята, планируете заставить Холта использовать эту Магию Баншина?»
Одно только представление о том, что количество Бакемоно увеличивается, уже вызывало у меня сильную головную боль. В настоящее время духи были сбиты с толку, потому что этот парень продолжал рассеивать необъяснимое количество магической энергии.
Ну, девятихвостый лис рядом с ним поглотил большую часть магической энергии, которую он продолжал распространять, так что мы как-то справляемся — такова была текущая ситуация.
«Мы хотим, чтобы Холт-сама использовал Магию Буншин, но разве это не так?»
… Серьезно?
Мои дочери, по-видимому, планировали, чтобы Бакемоно освоил Магию Буншин.
«Причина — можете ли вы сказать мне причину, по которой вы хотите, чтобы Холт использовал Магию Баншина?»
Если причина была разумной, то я подумал, что было бы неплохо, если бы я рассказал им о Магии Баншина.
Дочери крайне редко обращались ко мне за помощью.
Я хотел поддержать их, хотя бы немного.
— А, это…
Мои дочери покраснели.
Ч-что за застенчивое выражение лица!?
Они никогда раньше не показывали мне такого выражения!
«Мы хотим увеличить количество дней, когда мы можем спать с Холтом-сама».
— Хм?
–––
П/П: Бедный любящий папочка Король Звёздных Духов, такой муж-подкаблучник XD И лол, у Май и Мэй хватило смелости сказать отцу, что они хотят чаще спать с парнем! XD
В любом случае, какая сложная глава! Я переводил магическую силу 魔力 как мана, чтобы отделить ее от магической силы как таковой (например, очки маны вместо очков магической силы, следуя предложению моего предыдущего редактора), и внезапно автор-сама решил использовать это слово «мана» для обозначения чего-то еще, хухухуху… Правда, после стольких лет? Итак, поскольку я спокойный (ленивый, кхм) человек, лол, я просто решил использовать [Мана] для обозначения духовной жизненной силы/энергии, а «очки маны/магической энергии» для того, что остановился и остальные используют для создания магии В ЭТОЙ ГЛАВЕ. РЖУ НЕ МОГУ. В последующих главах, если только они не появляются вместе, я бы продолжал называть магическую энергию маной. Если бы они появились вместе, то это была бы [Мана] и магическая энергия. XD
О, и я изменил Monster на Bakemono, чтобы сослаться на Halt… не уверен, что уже упоминал об этом? Или, может быть, в главе? В любом случае, нам нужен термин, эксклюзивный для Холта, когда божества и короли духов называют его Монстром, поэтому я использую оригинальный термин автора. Монстр не работает, так как он может легко убить их в мгновение ока.
E/N: Боже, все эти термины вроде очков маны, энергии и магических очков путают мозг…
