Глава 23: первое впечатление Нин Цинсюэ
Переводчик: Тим Редактор: Tehrn / Carolin
— Твоя рука? Су Цзинвэнь посмотрела на Е Мо, который казался совершенно здоровым, и в шоке указала на его руку. Е МО увидел Су Мэй и нахмурился:” Цзинвэнь, я немного отдохну», — сказав эти несколько слов, он просто отошел в сторону и поменял столик.
— Е МО?- Нин Цинсюэ странно посмотрела на Ли Мумэя, думая, кто такой этот Е МО? Ли Мумэй горько улыбнулась, потянула Нин Цинсюэ в сторону и сказала: “на самом деле он тот самый е МО, с которым ты была помолвлена. Просто он кажется немного другим, чем раньше. Мало того, что его внешность изменилась, но даже его темперамент совершенно изменился, чем раньше. Не знаю, что с ним случилось, но я давно его не видел. Просто я не знаю, зачем Цзинвэнь пригласила его к себе.”
“Он и есть Е МО?- Нин Цинсюэ подсознательно снова посмотрела на Е МО. Слова и манеры е Мо не казались ни дерзкими, ни скромными. Хотя он носил простую одежду, его манеры были очень естественными и свободными. Он вовсе не казался неуклюжим и не обладал темпераментом избалованных богатых детей. У него даже было слабое ощущение мужской харизмы, которое она ощущала на расстоянии.
“Как такой человек, как он, может быть… импотентом?- Нин Цинсюэ начала колебаться. Но потом она рассмеялась над собой. Если Е МО действительно был этим человеком, то она даже не знала, согласится ли он с ее планами.
«Цинсюэ, я чувствую, что он сильно изменился, я постараюсь сначала получить от него некоторую информацию. Ты можешь сесть” — когда Ли Мумэй увидела е МО, она внезапно почувствовала нерешительность в отношении своего плана. Е МО перед ее глазами не казался похожим на бесполезного человека в соответствии с тем, что говорили люди. Если они и должны были быть придирчивыми, то только потому, что его волосы были немного растрепаны и не были сформированы профессиональным парикмахером.
Нин Цинсюэ схватила ли Мумэй за руку: “Мумэй, я должна была бы делать такие вещи”, — е МО увидел, что все люди здесь были богаты, и каждый носил гламурную одежду. Он был сравнительно бедно одет, но ему не было стыдно; напротив, он был чрезвычайно спокоен. Когда кто-то был на другой высоте в жизни, его мышление было совершенно другим, и они оставались незатронутыми богатством и блеском. Даже если бы у Е Мо была эта гламурная одежда, он все равно жил бы своей жизнью в соответствии со своим стилем. Его интересы не были связаны с этими вещами, но если бы это было так, он был уверен, что станет богатым человеком, которым все восхищались. И что потом? В любом случае жизнь коротка, всего несколько десятилетий. Вы ничего не приносите с собой, когда рождаетесь, и вы ничего не принесете с собой, когда умрете.
Его единственной целью было достижение вечной жизни. Хотя культивация стала медленной, его намерения не изменились.
Однако теперь он еще больше беспокоился о своем учителе Ло Ине. Ее чувства к нему были неоспоримы, и его чувства к ней тоже; что же касается других вещей, то все они были для него как проплывающие облака.
— Е МО… — Нин Цинсюэ подошла к столу е Мо и позвала; ее слегка дрожащий тон выдавал смешанные чувства.
“Ты можешь сесть, — еле заметно улыбнулся е МО. Нин Цинсюэ внезапно ощутила старую фамильярность, хотя и знала, что видит е МО в первый раз.
— Спасибо, — Нин Цинсюэ села и внезапно почувствовала легкость или что-то вроде безмятежности. Е Мо был как спокойное озеро, заставляя ее чувствовать себя в безопасности в глубине души.
— Твои брови так плотно сдвинуты, а глаза выглядят усталыми. Что-то тревожит твое сердце? Если я могу вам помочь, я готов, — е МО, очевидно, знал, что такая девушка, как Нин Цинсюэ, не придет и не поговорит с человеком, с которым она нарушила брачный договор без причины. С тех пор как она приехала, у нее, должно быть, что-то было на уме, так что он мог бы заговорить об этом первым. И хотя ее разговор с Ли Мумэй был тихим, е Мо все еще слышал его. Он просто не мог себе представить, что его невеста такая красивая женщина, почти такая же красивая, как Ло Ин.
У него не было негативного впечатления о Нин Цинсюэ или, скорее, он ничего не чувствовал к ней. Но когда он увидел встревоженные глаза Нин Цинсюэ, ему вспомнился Ло Ин. Нин Цинсюэ удивленно посмотрела на Е МО. Она была поражена дотошной проницательностью е Мо и его ясным мышлением: «это бесполезный ни на что не годный ребенок, которого бросила бы его семья?”
— Я… — Нин Цинсюэ задумалась на некоторое время, но обнаружила, что это должно быть четко сформулировано. Она просто вздохнула и подумала: “если бы только ли Мумэй пришел сказать это…” Е МО сел напротив нее и не почувствовал ни малейшего давления, но вместо этого дал ей ощущение спокойствия и умиротворения. Нин Цинсюэ наконец решилась и сказала: “Это из-за моего брака—”
Однако на этот раз равнодушный е МО нахмурился, и в его сердце наконец появилась пульсация. Это был его первый раз, когда он прервал слова Нин Цинсюэ: “ваша семья Нин уже нарушила наш брачный договор, и теперь я больше не член семьи Пекин е…”
Е Мо не закончил фразу, но смысл ее был ясен. Это означало, что он мог помочь ей во всем, кроме вопросов, касающихся брака. Именно ее семья первой разорвала брак, и теперь ползти обратно к нему-значит переступать черту. Хотя у него было хорошее впечатление о Нин Цинсюэ, это не означало, что Нин Цинсюэ может быть освобождена от этого вопроса.
“Прости… — Нин Цинсюэ вдруг почувствовала себя беспомощной. Е МО слабо улыбнулся: «тебе не нужно извиняться, я никчемный человек, которого выгнала семья Е. Я все равно не подхожу для твоей семьи Нин, и нарушение брачного договора дает мне определенную свободу. Я не хочу упрекать тебя за это, я просто не хочу говорить об этом.”
Нин Цинсюэ вдруг почувствовала беспокойство в своем сердце. Если бы она услышала эти слова До встречи с Е МО, то сделала бы вид, что это не так. Но после того, как она увидела е МО, она почувствовала, что ее презрительные взгляды на Е Мо и ее подсознательное чувство, что Е Мо не подходит ей, были смехотворны. Нынешний е МО, казалось, не имел ничего, кроме его простого и уверенного темперамента и его открытого взгляда на вещи; это было очень далеко от Е МО в ее памяти. Как будто он был не тот Е МО, которому ничего не принадлежало, А Е Мо, который снисходительно смотрел на мир и стоял на вершине облаков. Это чувство заставило Нин Цинсюэ забеспокоиться.
Е МО вздохнул. Он знал, что у Нин Цинсюэ были свои проблемы, но так как он не мог решить их, то он ничего не мог сделать. Подумав об этом, он сказал:—”
Нин Цинсюэ, казалось, знала, что Е Мо хотел увидеть. Она прикусила губу и прервала слова Е МО: «Сегодня вечером я хочу пойти в школу.—”
Она внезапно почувствовала удовлетворение от того, что прервала слова Е МО. Было похоже, что дискомфорт, который она почувствовала, когда Е МО прервал ее, рассеялся. Но Нин Цинсюэ не думала, что ее слова тоже были прерваны.
— Цинсюэ, это действительно ты? Я не думал, что увижу тебя на дне рождения Цзинвэнь. Это такой сюрприз! Как только эти слова были произнесены, рядом со столом е МО появился юноша с половиной бокала красного вина. Нин Цинсюэ нахмурилась и промолчала. Этот юноша выглядел вполне прилично, но глаза у него были очень беспокойные. Он увидел е МО с первого взгляда, но проигнорировал его. Это было потому, что Е МО даже не казался гостем или даже официантом.
— Подвинься! Я давно не видел Цинсюэ” — этот суетливый юноша подошел к е Мо и приказал ему.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
