Глава 37: Прости Е МО

Глава 37: Прости Е МО

Переводчик: Тим Редактор: Tehrn / Carolin

Когда Нин Цинсюэ вышла из кладовки и не увидела Сюй Вэя, она поняла, что Сюй Вэй был о ней плохого мнения и ушел в гневе. “Но разве я действительно плохая женщина?- Спросила себя Нин Цинсюэ, но не смогла найти ответа.

Это была бессонная ночь, и когда она проснулась на следующее утро, Сюй Вэй уже ушел на работу. Цинсюэ быстро собрала свои вещи, прежде чем уставиться на горшок в углу комнаты, погрузившись в свои мысли. Е МО часто использовал этот горшок, чтобы приготовить некоторые травы. Неужели он действительно использовал эти штуки, чтобы обмануть людей на Бу Син-стрит? Затем она перевела взгляд на черную сумку. Она знала,что в этой сумке был маленький сундучок е МО. Это было все то, что он использовал для продажи поддельных лекарств. Как раз в тот момент, когда Нин Цинсюэ подняла сумку, раздался звонок в парадную дверь. Она открыла дверь и увидела, что это пришел ли Мумэй.

Ли Мумэй осмотрела дом и не нашла е МО, поэтому с любопытством спросила: «где е МО?”

“Он ушел вчера и с тех пор не возвращался, — подсознательно ответила Нин Цинсюэ.

“О, я принесла банковскую карточку, независимо от того, хочет он этого или нет, мы все равно должны дать ему немного денег, верно? В конце концов, мы использовали его так долго. В любом случае, твои родители заберут тебя в штате Юй, они не приедут в Нин Хай, так что мы поедем в штат Юй, чтобы встретиться с ними, — небрежно сказал Ли Мумэй.

Нин Цинсюэ покачала головой и сказала: “о, не нужно давать ему никаких денег, я уже дала ему карточку с 500 000 долларов. Я думаю, что этого должно быть достаточно в качестве оплаты.”

“Откуда у тебя 500 тысяч? Ли Мумэй удивленно посмотрел на Нин Цинсюэ и спросил:

“Конечно, с тех пор, как мы уехали из Пекина, это был тот самый, который ты сделал для меня в прошлый раз!- Ответила Нин Цинсюэ.

— Хм, эта карта бесполезна. Они заморозили его в тот день, когда мы покинули Пекин. Я узнал об этом только потом и забыл тебе сказать. Ли Мумэй беспомощно посмотрел на Нин Цинсюэ. Нин Цинсюэ долго была ошеломлена, прежде чем пробормотать: “бесполезная карта? Значит, все это время я пользовался его деньгами? Неудивительно, что он был скуп, так что все было именно так…”

— Цинсюэ, о чем ты говоришь?- Ли Мумэй увидела, что Нин Цинсюэ погружена в свои мысли, и ее голос тоже был не очень громким, поэтому она поспешно спросила: — Я… — Нин Цинсюэ вдруг о чем-то задумалась и тут же пошевелилась. Она взяла сумку е МО, достала маленький медицинский чемоданчик и быстро открыла его.

Там было семь или восемь бутылок, пачка серебряных игл и удостоверение личности. Карточка, которую она ему дала, тоже была там. Было также несколько амулетов, на которых были странные рисунки. Наконец, было письмо, на котором не было имени получателя.

Нин Цинсюэ взяла карточку, когда ее руки начали дрожать. Если бы в земле была дыра, в которую она могла бы заползти, она сделала бы это без колебаний. Она всегда думала, что Е МО использует ее деньги, в то время как она даже попросила у него 2000 долларов без каких-либо колебаний. Она ела и жила здесь без всякого груза на сердце. Только сегодня она поняла, насколько нелепа. Она всегда пользовалась деньгами е Мо, но почему он ничего не сказал?

Неудивительно, что в тот день он не решался пойти в «гламурную кухню». Когда он оплачивал счета, он даже достал 5 и 10. что было еще более нелепо, так это то, что она на самом деле намеренно заказала бутылку вина за 2000 долларов. На дне чемодана лежала стопка квитанций. Нин Цинсюэ достала эти сложенные квитанции и просто почувствовала, как у нее гудит голова. Ее лицо мгновенно побледнело, и она чуть не упала на землю.

— Цинсюэ, что случилось? Ли Мумэй поспешно поднял Нин Цинсюэ. Нин Цинсюэ взяла эту пачку квитанций и поспешно сунула ее в футляр; затем она повернулась и сказала Ли Мумэй: «Мумэй, ты не могла бы подождать меня снаружи?- Нин Цинсюэ вбежала в комнату и захлопнула дверь.

— Цинсюэ, что случилось? Ты плачешь? Ли Мумэй стоял перед закрытой дверью и тоже был ошеломлен. Она ясно видела слезы Нин Цинсюэ. На ее памяти Нин Цинсюэ никогда не плакала, как бы печально это ни было. Она никогда не плакала, ни разу.

Однако сегодня Нин Цинсюэ плакала. Что с ней случилось?

Что ее так расстроило?

Нин Цинсюэ села у кровати и снова открыла чемодан е МО. Перед ней появились стопки квитанций о продаже крови. Последний был за несколько дней до приезда ее одноклассницы.

Е МО продавала кровь, но она попросила 2000 долларов и была вынуждена съесть еду за 3000 долларов в гламурной кухне. Одна еда там стоила в несколько раз больше, чем он получал от продажи крови, и все же она смеялась над ним за то, что он стал скупее, и даже жаловалась, что еда, которую он готовил, становилась все хуже.

Почему он никогда не жаловался в ее присутствии? Было ли это вызвано презрением или просто нежеланием? Что же это был за человек? Что же это за человек такой? Неужели это и впрямь ни на что не годный мусор, который выгнали из семьи Йе?

Если самой широкой вещью в этом мире был океан, то теперь, в глазах Нин Цинсюэ, сердце е МО было неизмеримо шире океана. Но что она собой представляла в его глазах? Бессердечный? Безразлично? Неразумно?

Слезы Нин Цинсюэ быстро упали на квитанцию о продаже крови, когда слова на ней начали размазываться. Это было так, как будто она собиралась пролить свои 22 года слез сразу здесь. Однако она не могла остановить сожаление, раскаяние и печаль, которые переполняли ее сердце.

— Подойди и взгляни на рецепт, переданный от предка! Он может вылечить все виды болезней, головные боли, лихорадку, внешние и внутренние повреждения, близорукость… есть только вещи, о которых вы не можете думать, но нет ничего, что я не могу вылечить!- Повышающий голос е МО, казалось, все еще был у ее уха. Однако его нигде не было видно. Как нелепо, что в то время она все еще держала в руках золотой торт, надеясь, что руководство города вышвырнет его вон!

Смешно? Тогда его голос звучал нелепо, но сейчас она чувствовала себя просто ужасно. Возможно, золотой торт в ее руках в то время был куплен на деньги, которые Е МО получил от продажи крови. Тем не менее, она держала торт, прячась в углу, смеясь над его бесстыдством и невежеством.

Невежественный? Когда Е МО заплатила за счета после того ужина, она действительно была смущена тем, что Е МО вынимает 5 и 10, но в этот момент Нин Цинсюэ внезапно возненавидела себя так сильно.

— Пиф-паф … Дверь зазвенела от стука ли Мумэя, но Нин Цинсюэ ничего не услышала. Она только слышала, как слова Е МО эхом отдавались в ее голове: «нет, еда там слишком дорогая.—”

“ … Мы потратили бы в этом ресторане не более 1000 долларов… » — был ее ответ в то время. Всего тысяча долларов. Но сколько раз Е МО приходилось ходить в больницу за тысячу долларов? Он был всего лишь студентом. Кроме продажи крови в больницу, где еще он мог получить деньги?

Нин Цинсюэ подсознательно достала 2000 долларов, которые дал ей е МО. Оставалось всего несколько сотен долларов. Нин Цинсюэ, которая всегда считала деньги грязными, впервые погладила деньги в своих руках, чувствуя боль в сердце.

Он спал под деревом на заднем дворе и на каменном полу, потому что у него не было денег, чтобы выйти на улицу и жить. Почему Сюй Вэй могла думать об этом, как о том, что Е МО пыталась сэкономить деньги, но не смогла?

Мне так жаль, е МО…

Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.