Глава 370

Глава 370

Переводчик: Келл | Редактор: Weasalopes

Ночь очищения

Прием пищи и напитков не составлял проблемы, так как в маске было отверстие для рта. Чай был налит в чашку, стоящую перед Лавией. Она понятия не имела, откуда у них такие высококлассные чайные листья.

「Надеюсь, тебе понравится.」 С улыбкой сказала Селис. От чашки исходил слабый освежающий аромат.

「Это чайные листья из Поли Элки, верно? Они мне нравятся.»

«Я рад это слышать. В последнее время они стали настолько популярны, что их трудно достать.」

「Легче закупать в городах-спутниках и провинциях, чем в королевской столице.」

«Действительно?! Отличная информация.」Селис кивнула сама себе.

「Почему ты расслабляешься?!」Вмешалась Селика.「Пришел друг этого нарушителя спокойствия!」

По слову «нарушитель спокойствия» было легко сказать, как другие относятся к Серебряному Лику.

Сара нашла Лавию даже с включенным стелсом. У нее было пять баллов в Инстинкте, а сражения на этом континенте улучшили ее навыки обнаружения. Сама Сара пошла покупать хот-доги. В комнате были только Лавия, Селика, Селиса и Софи.

「Как будто я едва тебя вижу. Ты друг Серебряного Лица, верно?」

«Я. Я Звездное Лицо. И я не подслушивал.」

«Ой. Прости, что тебе пришлось это услышать.」

「Но это правда, что у меня к тебе дело.」Лавия сделала глоток чая. Она подумала, что это хорошо — в нем была легкая горечь и мягкая сладость.

«Действительно? Какой вид бизнеса?»

「Я бы хотел, чтобы Софи использовала заклинание.」

Софи, молчавшая после фиаско с хот-догом, посмотрела на Лавию. На самом деле она наблюдала за разговором с улыбкой на лице, но глаза, которые она смотрела на Лавию, были остры как нож.

「Моя магия?」 спросила она.

«Да. Мы верим, что вы можете использовать Очищение.」

「Я могу, но как насчет этого? Ты собираешься провести здесь ритуал?」

Софи выглядела удивленной. Она ожидала исцеляющей магии, а не очищения, заклинания настолько редкого, что его даже почти не использовали.

「Моего друга Цветочное Лицо одолевают злые миазмы. Я хочу исцелить ее с помощью Очищения.」

Она не упомянула Хикару, потому что не хотела, чтобы стало известно, что Серебряное Лицо вышло из строя. Если Паула выздоровеет, она сможет исцелить Хикару.

「Могу я спросить, что именно произошло?」

「 На самом деле ничего важного. Мы истребляли монстров, когда оказались окружены густыми миазмами. Цветочное Лицо немного вдохнул.」

「Хм… Мы не видели никаких монстров, которые могли бы производить миазмы.」

「Не здесь. Намного дальше.」

「Значит, ты ушел далеко отсюда.」

«Да. У нас была секретная миссия.」

「………」

Конечно, никакой секретной миссии не было. Лавия просто не хотела утруждать себя объяснениями. Она думала, что Четыре Востока купят его, так как знали, что Серебряное Лицо и Король Дориачи находятся в дружеских отношениях.

「Я не прошу вас делать это бесплатно.」

«Все в порядке. Я не беру плату за использование моей исцеляющей магии. Но я не уверен, сможет ли Очищение исцелить ее.」

「Если это не сработает, я найду другой способ.」

「Значит Серебряное Лицо ищет его прямо сейчас?」

«Что-то подобное. Пожалуйста, помогите нам.」Лавия поклонилась.

«Я понимаю. Я спасу любую жизнь, которую смогу.」Сказала Софи.

「Ты уверен?」прошептала Селиса.

«Да. Сомневаюсь, что в этом городе есть еще маги, способные использовать Очищение. Меня тоже интересуют эти миазмы.」

「Я тоже!」Селика почему-то тоже заинтересовалась.

Селиса, Софи и Селика прибыли в резиденцию Хикару на закате. Было бы лучше лечить Паулу как можно скорее, чтобы они не ждали возвращения Сары.

Тем временем…

「Где все?! У меня пять хот-догов!」

「Хм… я не знала, что здесь есть дом.」Селис была удивлена, обнаружив просторный дом в таком маленьком городе, как Создатель Снов.

「Где пациент?」Софи думала только об исцелении.

Однако Селика стояла непривычно тихо и неподвижно. Она всегда говорила все, что было у нее на уме. Никто не знал, что она молчала из-за дома в японском стиле.

«Сюда.»

Лавия уже поговорила с Галиксоном и попросила его привести Паулу на крыльцо. Паула вяло сидела, когда заметила приближающуюся Лавию.

「П-прости, что заставила тебя пройти через столько неприятностей」Сказала Паула.

«Бред какой то. Мы должны помогать друг другу.」

«Но…»

«Держись за меня.»

«Хорошо.»

Паула шаталась, поэтому Лавия села рядом с ней и помогла ей подняться, позволив Целительнице опереться на нее.

「Хм… Да, для неподготовленного человека это выглядит как обычная болезнь. Вы можете исцелить ее? Софи?»

Глаза Софи были широко открыты. Она даже не слышала Селису.

「Я не могу в это поверить. Она на самом деле поражена злыми миазмами… В таком случае, я думаю, Очищение сработает. Так что это заклинание для таких случаев! Буквально изгнать зло.」

«Ты можешь сказать?»

«Да. Я чувствую зловещую ауру. Внутри есть еще один, не так ли?」

Хикару. Лавия молчала, но Софи уговаривала ее.

「Пожалуйста, принесите их сюда немедленно. Будет определенно лучше, если мы будем лечить их вместе. Быстро.»

«Хорошо.»

Лавия кивнула Галиксону, и мужчина направился внутрь.

Лавия думала, что они могут просто использовать магию Паулы, чтобы исцелить Хикару после того, как она выздоровеет, но не похоже, чтобы Софи в этот момент сдерживалась от использования своей. Если бы было что-то, что могла понять только Софи, позже у них были бы проблемы.

«Я понимаю. В тебя тоже попали миазмы.」 Сказала Селис, наблюдая, как Галиксон поддерживает Серебряное Лицо.

「Да,」сказал мальчик в маске.「Просто небольшая ошибка.」

Селиса, казалось, о чем-то задумалась, но больше ничего не сказала.

「 Пожалуйста, быстро садитесь. Держись как можно ближе.」

「О-ладно…」

「Кия!」Паула покраснела, когда Хикару сел рядом с ней так, что их руки соприкоснулись.

「Я знаю, что воняю потом. Надеюсь, ты не против.」

「Я-все в порядке! Ты чудесно пахнешь!」

「Я не знаю, что сказать об этом…」Хикару натужно рассмеялся.

「Начнем.」Софи тут же сосредоточилась.「О Боже, сущий на небесах, во имя Твое я прошу о чуде-」

Поскольку заклинание потребляло значительное количество маны, Софи хотела исцелить их обоих одновременно. Охранники Паулы собрались вокруг, с беспокойством наблюдая за своей богиней.

「Очищение.」

Свет окутал Хикару и Паулу. Свет, отгоняющий зло и тьму ночи.

「Уф. Готово.」Сказала Софи.

「Я больше не чувствую себя слабым.」Сказал Хикару.

«То же самое! Потрясающе!」Добавила Пола.

Цвет вернулся к их лицам.

«Хороший…»

「Софи!」Селис поймала свою подругу, пока та шаталась.「Я не знала, что это потребляет так много маны…」

「Обычно используется только для традиционных ритуалов. Говорят, что священнослужитель, назначенный для его исполнения, вытащил короткий конец палки.」

「Большое спасибо.」Сказал Серебряное Лицо.「Я не знаю, как тебе отплатить.」

「Все в порядке.」Ответила Софи.「Я не принимаю плату за свое исцеление.」

«Но-«

「Ты должна выслушать его, Софи.」Вмешалась Селиса.「Я знаю. Как насчет того, чтобы ответить на несколько вопросов в качестве оплаты?」

«Ага! Давайте получим информацию за плату!」Селика согласилась.

Хикару вздохнул. Как говорится, нет ничего дороже бесплатного. Он не знал, хотят ли Селиса и Селика задать один и тот же вопрос. Однако было ясно, что они будут спрашивать о вещах, которые он не хотел разглашать.

«Хорошо. Я расскажу тебе все, что смогу.」Хикару кивнул.

Лавия и Паула удивленно посмотрели на него. Неужели я такой скупой и скрытный? — спросил он. Он задумался. На самом деле, я думаю, я довольно скрытный.

「Селиса. Ты же знаешь, что мы были на севере, верно?」

«Прямо к сути. Я люблю это. Я хотел спросить, не вдыхали ли вы миазмы откуда-то к северу отсюда.」

「Полагаю, я не против сказать тебе это.」Мне просто нужно быть расплывчатым в некоторых вещах, подумал он.「Ты ведь тоже хочешь знать, что произошло, верно, Галиксон?」

「Абсолютно, Босс. Удивлен, знаешь ли.」

«Отлично. Я дам вам всем знать, что произошло,」Сказал Хикару.

Мужчины ликовали.

「Уже поздно. Давай поговорим за ужином.」

「Босс, как насчет того, чтобы поставить столы здесь снаружи?」

「Это был твой план с самого начала? Ты выглядишь взволнованным.」

Как воины, они очень хотели узнать, какие приключения были у отряда Хикару. Хикару считал, что они имеют право знать, после того как поручили им опасное задание.

Хикару достал несколько золотых монет.「Кто-нибудь, идите купите выпивки.」

«Хорошо! Вот о чем я говорю, Босс!」

Трое быстрых охранников взяли монеты и ушли.

「Мне жаль оставлять Сару, поэтому я вернусь за ней」 Сказала Селис. 「Мне нужно место, где Софи могла бы отдохнуть.」

«Конечно. Я возьму стул.」Сказал Хикару.

「Спасибо.」 Сказала Селис и ушла.

Подойдя к стулу для Софи, Хикару почувствовал на себе взгляд.

「Привет!」Прошептала Селика, подойдя ближе.「Похоже на резиденцию в японском стиле. Кто его построил?」

О, так вот о чем она хотела спросить, подумал Хикару.「Создатель Снов управляет этим садовым особняком. Вместо этого вы должны спросить их.」

Селика замолчала и больше не задавала вопросов.

Той ночью, чтобы отпраздновать выздоровление Хикару и Паулы, телохранители не спали допоздна, наслаждаясь едой с четырьмя звездами Востока.

Думаю, время Серебряного Лика в Создателе Снов скоро заканчивается, подумал Хикару, глядя на звезды, усеивающие ночное небо. Мы должны скоро вернуться на север. Там нас должен ждать прощальный подарок Дрейка.

Он не заметил на себе взгляда Селики.