“Как долго длится это проклятие?- Спросила тафель, тыча перышком в живот Йеллы.
Йелла высунула язык. “Не скажу, — ответила она, скрестив руки на груди. Релла и Белла уставились на нее.
— Три месяца?- У меня будет болеть голова, — сказал тафель.- Она вздохнула.
— Так тебе и надо!- Сказала Белла, надув губы. Она повернулась к Йелле. — Твое проклятие ужасно. Ты сделал ее читательницей мыслей.”
Йелла рассмеялась. “Не волнуйся, — сказала она, — она ведь принцесса, верно? Все, наверное, изрыгают глупые похвалы за то, чего она не заслуживает. Просто подожди, пока она не услышит, что они на самом деле думают. Йелла кивнула. — Держу пари, она сломается и расплачется.”
“О. Это зло, — сказала Релла, прикрывая рот рукой. — Она усмехнулась. “Мне это нравится. Жаль, что я не могу повторить свое проклятие. Надо было придумать что-нибудь получше.- Она вздохнула.
Тафель пощекотал ее пером.
— Не надо больше, не надо. Пожалуйста, — сказала Релла, извиваясь на банановом кусте. — Прости меня!”
— Да, жаль, что ты можешь проклясть меня только один раз, — сказала Тафель, двигая перо быстрее.
— Ты и твое дурацкое проклятие!- Крикнула Релла Йелле со слезами на глазах.
Вур зевнул и потянулся. — У меня кончается Мана, — сказал он Тафелю.
Феи зааплодировали. “Даже у уродов кончается Мана, да?- Сказала Белла.
Тафель порылась в свитере и вытащила пузырек с голубой жидкостью.
— Зелье маны?- спросила она, протягивая его Вуру. — Взвыли феи.
Вур покачал головой. “Отвратительный вкус, — сказал он.
— Ага! Это отвратительно, — сказала Белла и сцепила руки.-не пей.”
“Может, стоит запереть их в клетку … — пробормотал Тафель.
Глаза фей расширились. “Ты не можешь этого сделать!- Сказала Релла, пытаясь увернуться от пера.
“Мы плохая примета, ты не захочешь нас видеть, — сказала Белла. На глаза ее навернулись слезы.
“Ага, — кивнула Йелла, — мы уже дважды встречались! Это хуже, чем семь раз попасть под удар молнии. Подумай, что будет, если ты возьмешь нас с собой.”
Тафель нахмурилась, и ее затрясло. Она перестала щекотать Реллу.
“Мне очень жаль, — сказала она и отвела взгляд от фей. Она повернулась к Вуру: — ты должен отпустить их.”
Вур кивнул, и его глаза перестали светиться. Феи подняли брови и посмотрели друг на друга. Они пожали плечами и влетели в ветви ближайшего дерева.
— Почему она нас отпустила?- Спросила Белла, когда все трое уставились на Тафеля и Вура.
Релла пожала плечами.
“Наверное, это было мое проклятие, — сказала Йелла и кивнула. Белла столкнула ее с ветки.
— Грубо!- Не ревнуй, — сказала Йелла, взлетая обратно, — лучше и не придумаешь.”
— Ш-ш-ш, — сказала Релла и приложила палец к губам, — они разговаривают.”
Тафель сидел рядом с Вуром и держал его за руку. — Демоны-это зло?- спросила она. Она повернула голову к его лицу. — Разве я злая?”
Вур склонил голову набок. “Ты неплохой человек, — сказал он. Тафель сжала его руку и положила голову ему на плечо.
Тафель фыркнул. — Но демоны заточили королеву фей и отобрали у них дом, — сказала она. — когда я сказала “клетка», они так испугались. Мне, мне так жаль их. Глаза тафеля увлажнились.
Вур нахмурился. Тафель покачала головой. “Они боялись меня, — сказала она, — их мысли были похожи на мои после того, как ты уехал на целый год. Гораздо хуже, чем у меня. Ее тело затряслось, и она уткнулась лицом в плечо Вура.
— Ух ты, — сказала Релла и повернулась к Йелле, — твое проклятие действительно работает.”
Белла кивнула. “Мне почти жаль ее. Ты заставил маленькую девочку плакать.”
“Не смотри на меня так!- Сказала Йелла, глядя на своих сестер, — ты тоже проклял ее!”
“Да, но наши проклятия только раздражают ее.”
— Ага,твое проклятие разрушит ее психику.”
Йелла надулась. — Так ей и надо. Вы двое, кажется, забыли, что она заставила нас плакать целых два часа.”
— Чудовище, — сказала Релла. “Она всего лишь ребенок.”
— Бессердечно, — сказала Белла и кивнула, скрестив руки на груди.
Йелла вздохнула и опустила голову. — Ладно, — сказала она, — пойду извинюсь.- Она слетела с дерева и зависла перед лицом Тафеля.
Она протянула руку и щелкнула Тафеля по лбу. — Перестань хандрить, — сказала Йелла, — это не твоя вина, что демоны забрали наш дом и поймали нашу мать. Я определенно не виню тебя или что-то в этом роде.”
Тафель моргнула и уставилась на Йеллу.
— Что?- Спросила Йелла. “Если тебе действительно плохо, тогда иди и освободи нашу мать.”
“Это просто … — начал Тафель, — очень странно. Вы открываете рот, но произносите не те слова, и они не синхронизированы.”
Йелла выпятила грудь. “Конечно, — сказала она, — я умею ругаться.”
Тафель улыбнулась и вытерла слезы рукавом. Она повернулась к Вуру.
— Хочешь съездить в Ниффл?- спросила она.
###################################################################
— Заточение ваших союзников. Это действительно тот подход, который вы хотите принять?- Спросил золлсток. Он сидел в камере с синими кандалами на руках и ногах. Черные отметины опоясывали его шею. В углу стояла кровать, а на полу стоял нетронутый поднос с едой. Мина сидела в камере напротив Золлстока. Она сидела на кровати и ела, не сковывая рук и ног.
— Приказ есть приказ, — произнес чей-то голос. Мне все равно, что будет с вами обоими, но испорченная сказала мне присматривать за вами, пока она не проснется. Джулиана сидела в коридоре камер, скрестив ноги и положив на колени книгу. Ее кожа была бледной и зеленоватой, а тело покрыто листьями, сливающимися с кожей. Ее волосы были каштановыми с колючими зелеными лозами, вьющимися сквозь них.
“А почему Дриада следует слову нежити?- Спросил золлсток. “Разве ваши люди не диаметрально противоположны им?
“Это не твое дело, — сказала Джулиана и открыла следующую страницу.
“Значит, у нас нет никаких шансов убедить тебя отпустить нас, да?- спросил он.
Джулиана не обратила на него внимания.
Золлсток вздохнул. — Мина, — сказал он и повернул голову к жене.
Она проигнорировала его и откусила от бутерброда.
“Ты же знаешь, что нет пути назад от того, что ты сделал, — сказал Золлсток. — Освободите нас, и я забуду об этом инциденте. Что подумает твоя семья, если узнает, что ты напал на повелителя демонов?- Он улыбнулся.
Мина немного помолчала, прежде чем продолжить есть.
“Хм, никакой реакции, а?- Сказал золлсток. — Интересно, что бы подумал Дастин. Золлсток покачал головой и вздохнул.
Мина сердито посмотрела на Золлстока, и ее рога засветились слабым красным светом.
Золлсток улыбнулся. “Правильно, — сказал он, — делай, что хочешь.”
Мина подняла руку, и раздался треск электричества.
Джулиана подняла бровь и посмотрела в коридор.
Подгоревший бутерброд пролетел между камерами и ударил Золлстока в лицо. Она соскользнула, оставив после себя полоску пепла. Золлсток сердито посмотрел на мину, и она отвернулась.
“А почему ее не надо связывать?- Спросил цоллсток у Джулианы.
“Она вела себя прилично, — сказала Джулиана и пожала плечами.
“Ты зовешь Тха.-“
— Проклятие: молчание, — сказала Джулиана и ткнула пальцем в Золлстока. Второе кольцо черных рун опоясывало его шею. “Ты слишком шумишь. Неудивительно, что ты ее разбудил.- Она продолжала читать свою книгу.
Три часа спустя Линдисс спустилась по лестнице и кивнула Джулиане. Джулиана закрыла книгу и вышла из подвала.
Линдисс подтащила стул, на котором сидела Джулиана, к камере мины и Золлстока. Она посмотрела на покрытое пеплом лицо Золлстока и повернулась к Мине.
— Объясни, — попросила она.
“Я бросила в него бутерброд, — сказала Мина.
“Ты разрушил одно из моих зданий, бросив в него бутерброд?- Спросила линдис, приподняв бровь.
Мина нахмурилась. “Я не думаю, что мы говорим об одном и том же, — сказала она, — и ты разрушил свое собственное здание.”
— Нет, я бы никогда так не поступила, — сказала она. — я рассчитываю получить компенсацию за ремонт. Она повернулась к Золлстоку и рассеяла проклятие на его шее.
“Я пригласил вас в свое королевство, чтобы обсудить мир. Я позволила твоим людям вымыться, накормила их и дала им кров” — сказала она. — ты отплатил мне разрушительной магией в закрытых помещениях и разрушил мою любимую столовую. Что вы можете сказать в свое оправдание?”
“Это она начала, — сказал Золлсток.
“Кто ты такой?- Спросила линдисс, — ребенок?”
Золлсток нахмурился.
“Он урод, — сказала Мина и сердито посмотрела на Золлстока.
— Объясни, — попросила Линдисс.
“Ты не можешь быть повелителем демонов, будучи глупым и милым, — сказала Мина. — он ведет себя как идиот, но он безжалостен и хладнокровен. Он пожертвует всем ради силы.”
“Но зачем ты принесла свои семейные споры в мое королевство?- Спросила линдисс.
“Ты единственный, кто может помочь, — сказала Мина и опустила глаза. — я признаю, что приехала сюда, чтобы забрать Тафель, но ты можешь позаботиться о ней гораздо лучше, чем я.”
“Ты мог бы позволить ей поехать с нами давным-давно, — сказала Линдисс. — что изменилось?”
Мина улыбнулась и отвернулась. “Я видел ее с Вур на днях и понял это тогда. Знаешь, сколько лет прошло с тех пор, как я видел ее улыбку?”
Линдис фыркнула. “Это действительно не моя проблема, — сказала она. Грудь мины сжалась.
“Но я позабочусь о ней, — сказала Линдис, — хотя бы ради Вура.”
— Спасибо, — прошептала Мина и вытерла лицо одеялом.
“А ты, — сказал Линдисс и повернулся к Золлстоку, — плати.- Она протянула руку и указала на себя.
“Вы уже лишили всю нашу армию снаряжения” — сказал Золлсток, и его лицо исказилось, “разве этого недостаточно?”
— Нет, нет, — сказала Линдисс и улыбнулась, — это была просто компенсация за пользование нашими ваннами. Вам все равно придется платить за их комнату и питание. И, конечно же, стоимость ремонта поврежденных зданий.”
Цоллсток застонал.
