Книга 3 Глава 10

— Фу, как трудно есть, когда у тебя такой маленький рот,-сказала Алора, глядя на недоеденную куриную ножку в своих руках. “Если бы у меня была драконья форма, я мог бы вдохнуть это через ноздри и проглотить, как козявка.”

— Пожалуйста, мы хотим поесть здесь, — сказал Тафель, скорчив гримасу. Она вздохнула, положила ножку на ближайший плоский камень и вытерла руки носовым платком. Она встала и подошла к костру, прежде чем перевернуть мертвого кабана, который был зажарен на вертеле над огнем. “Ты хочешь еще, Вур?”

Вур покачал головой, вцепившись ртом в кусок мяса размером с его торс.

“Ах. Алора вздохнула и прислонилась спиной к валуну, отбросив остатки куриной ножки в сторону. Она положила руки на живот и выдохнула. “Я чувствую себя прекрасно, когда выхожу из дома. Обычно мне приходится нянчиться с этой надоедливой Троицей, так что я никогда не получаю ничего веселого. Хорошо, что тетя сэра может присматривать за ними вместо меня. Мама и папа слишком много спят. Как они могут просто уклониться от своих обязанностей и передать их мне? Мне всего триста лет! Нельзя позволять людям обременять детей такими тяжелыми обязанностями, вы согласны?”

Глаза тафеля сузились, глядя на Алору. “Знаешь, мне всего семнадцать.”

Алора недоуменно моргнула, глядя на Тафеля. Прошло мгновение, прежде чем ее глаза загорелись. — Правильно! Я забыл, как коротка человеческая жизнь. А жертва однажды сказала мне, что жизнь собаки еще короче. Один сон, и собака уже мертва, ты можешь в это поверить? О! А мухи живут еще короче, чем собаки! Вы можете закрыть глаза, и целое поколение мух родилось бы и умерло! Странно, да?”

“Право….- Тафель повернулся к Вуру. “И что я должен на это ответить?”

“Когда люди говорят о скучных вещах, просто кивайте и ворчите, — сказал Вур. Кусок мяса, который он ел, исчез. “Я делаю это постоянно.”

Глаза тафель сузились, когда она уперла руки в бока. “Ты все время киваешь и ворчишь на меня. Я вам не наскучил?”

Вур кашлянул и склонил голову набок.

— Эй!- Сказал тафель. — Драконы не умеют лгать. Ну же, ответь мне.”

— О, луна сегодня выглядит чудесно, — сказала Вур, глядя в небо и избегая взгляда Тафеля, несмотря на все ее попытки встать перед ним. “Почему Луна всегда выглядит одинаково, куда бы мы ни пошли?”

— Тафель понизил голос. “Vur….”

— На Луну?- Спросила Алора, резко выпрямляясь. Она вскочила на ноги, широко раскрыв глаза. — Уже ночь! Быстро, превратите меня обратно в дракона!”

Вур почесал нос. “Я не знаю, как это сделать. Почему ты хочешь повернуть назад?”

— У бабушки строгий комендантский час! Алора подбежала к Вуру и схватила его за плечи, тряся взад и вперед. “Мы не можем гулять ночью без взрослых, иначе бабушка откажется от печенья!”

“Тогда никаких проблем, — сказал Вур и выпятил грудь. “Я уже взрослая.”

Алора перестала трясти Вура и моргнула. — А? А ты? Неужели?”

Вур фыркнул. “Что это за тон? Я давным-давно остановил дедушкин метеорит.”

Алора рухнула на колени, ее руки упали по бокам. “Не получится…. Ты ведешь себя совсем не по-взрослому! А я вундеркинд! Гений! Несравненное существование среди драконов! Как может человек моего возраста стать взрослым раньше меня!?- Она упала на живот и схватилась за волосы, размахивая ногами и пиная землю.

“С ней все в порядке?- Спросил тафель, глядя на полиморфного дракона, который, казалось, закатывал истерику. На губах Тафеля появилась горькая усмешка. “Я могу понять, что она чувствует.”

Вур почесал в затылке. “Мне сказать ей, что я такая же старая, как и ты?”

Алора вздрогнула,ее ноги замерзли на середине удара. Ее шея издала скрип, а голова поползла вверх и в сторону, чтобы посмотреть ему в лицо. “Тебе меньше двух десятков лет?..”

Вур кашлянул и перевел взгляд на небо. — О, луна сегодня выглядит чудесно, правда?”

“Вур…” — сказал Тафель. “Почему ты избегаешь наших вопросов?”

— Да, это действительно красивая Луна. Никаких облаков, которые могли бы его блокировать.”

Тафель вздохнул. “Ты слишком много думаешь о Гримми, — сказала она, вспоминая все случаи, когда Гримми избегал конфликтов, говоря случайные вещи. Тафель наклонился и, схватив Алору за ногу, оттащил ее от Вура. “Не пытайтесь убить моего мужа. И да, он действительно такой же старый, как и я.”

Тело алоры обмякло, когда она вздохнула, сдуваясь, как воздушный шарик. “Чем я занимался последние триста лет? Кто-то моложе этой надоедливой Троицы и сильнее меня … Предположительно.- Она оторвала голову от Земли и посмотрела на Вура. “Он действительно такой? Я в это не верю. Вур, я вызываю тебя на поединок!”

Вур опустил голову и встретился взглядом с Алорой. — Нет, спасибо. Мама сказала, что я не должна запугивать людей слабее меня.”

— Ух ты! Алора стряхнула хватку Тафеля и вскочила на ноги. “Я не могу не драться с тобой После того, как услышала это!”

Вур почесал нос и огляделся. Он подошел к Тафель и достал из сумки, висевшей у нее на поясе, серебряную монету. — Ладно, давай проведем матч, основываясь на нашей удаче.”

“Это вообще можно назвать совпадением?- Спросила Алора, склонив голову набок.

Вур пожал плечами. “Ну, я не знаю, как превратить тебя обратно в дракона, не избавившись от всей моей маны, — сказал он. “Но ты можешь драться и так. Я не против.”

Алора опустила голову и уставилась на свои ладони. “Эх…. Ладно, будем соревноваться в удаче.- Она протянула руку прежде, чем Вур успел что-то сказать. — Подожди! Там должны быть ставки. Проигравший должен следовать за победителем как лакей в течение пятидесяти лет!”

— Я возражаю!- Крикнул тафель. “Если Вур проиграет, мне тоже придется следовать за тобой, потому что я буду рядом с ним. И если Вур победит, то у нас будет нежеланная компания на пятьдесят лет.”

Лицо алоры вытянулось. “Я … нежеланная?”

“Н-нет, я не это имел в виду, — сказал Тафель. — Я имею в виду—”

“Тогда никаких проблем, — сказала Алора, качая головой вверх-вниз. — Она указала на Вура. — Подбрось монетку!”

Вур кивнул. “Я выбираю орел, — сказал он, подбрасывая монету в воздух. Он дважды подпрыгнул на земле, прежде чем остановился у ног Тафеля. Странное выражение появилось на ее лице, когда она посмотрела на монету, прежде чем перевести взгляд на Вура.

Приблизившись к монете, Алора затаила дыхание и прищурилась, чтобы не видеть результата. Она присела на корточки и медленно открыла один глаз. — Нет! Нет, нет, нет! Как такое может быть!?”

— Орел, — сказал Вур, схватив монету и бросив ее в сумку Тафеля. — Я выиграю.”

Алора схватилась за волосы и упала на землю, катаясь взад-вперед.

Тафель нахмурилась и прошептала на ухо Вуру: — это не та монета, которую я отобрала у Мистера Скелли? Тот, с одинаковым рисунком на обеих сторонах?”

— О, привет. Луна сегодня очень яркая.”