Глава 1488: человек и собака
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Затем они услышали звук шагов, доносящихся с лестницы. Было ясно, что все трое бегут как сумасшедшие!
Фанчжэн снова начал считать. “3,2-процентное пиво…”
— Один!- Владелец магазина тоже считал.
С каждым словом все трое выбегали из комнаты в жалком состоянии, катаясь и ползая вперед.
Вслед за ним выскочила большая серебристая собака. Самое главное, что на собаке висела длинная палка.
Когда все присмотрелись, то поняли, что это не палка. Это была собачья намордная палка, которую принесла троица!
Выбежав из узкого лестничного колодца на дорогу, большая собака тут же радостно убежала. Он догнал Чэнь Хаочэна в несколько шагов. Затем, взмахнув головой, собачья морда обернулась вокруг Чэнь Хаочэна.
Затем пес повернулся и побежал обратно. Чэнь Хаочэн вовсе не был соперником одинокого волка. Он почувствовал, как огромная сила потянула его прочь.
К счастью, дуло находилось на его теле, а не на шее. Иначе он бы умер.…
Тем не менее, Чэнь Хаочэн закричал, когда его поволокли на землю. — Помогите! Убийство!”
Зрители тоже испугались. Хотя все не любили Чэнь Хаочэна, они не заслуживали смерти! Поэтому все они посмотрели на Фанчжэна…
Они увидели, как монах сделал жест рукой. “Вон там!”
Затем все наблюдали, как собака вывела Чэнь Хаочэна на лужайку, а затем побежала взад и вперед…
С травяным участком, смягчающим его, Чэнь Хаочэн не умрет. Он не получил бы серьезных травм, но это определенно было неловко.
Все покачали головами, увидев травянисто-зеленое тело Чэнь Хаочэна и его жалкий вид.
— Возмездие!”
— Так ему и надо! В прошлый раз их собака побежала, дергая веревку детской машины, и выбросила ребенка… они даже сказали, что ребенок в порядке и что мы не должны пугать их собаку. Отлично, пусть он попробует это!”
— Обычно они думают, что люди ниже собак. Пусть он сегодня испытает любовь собаки.”
— Это отцовская любовь.”
— Ха-ха…”
В этот момент Ван Гуйсян спустилась вниз и увидела, как ее мужа тащат взад и вперед по траве—его волосы позеленели. Она тут же закричала Фанчжэну: “проклятый монах, быстро останови свою собаку!”
Фанчжэн оглянулся и пожал плечами. — Патрон, во-первых, это не собака этого нищего монаха, так что этот нищий монах не может исполнить ваше желание.”
Одинокий волк был волком, а не собакой. То, что сказал Фанчжэн, не считалось ложью.
Услышав это, Ван Гуйсян мгновенно остолбенела. “Не твоя собака? Тогда почему ты пошел по ней?”
Фанчжэн сказал со всей серьезностью: «он-моя семья. Я вывел его поиграть. Есть ли проблема?”
“Разве это все еще не твое? Поторопись и скажи ему, чтобы он остановился. Кто-то должен умереть!- Встревоженно крикнул Ван Гуйсян.
Фанчжэн покачал головой. “Быть спокойными. Не пугай моего родственника.”
— На карту поставлена жизнь. Тем не менее, вы все еще беспокоитесь о своей собаке? Поторопись и останови его!- Ван Гуйсян был в ярости.
— Ван Гуйсян, в прошлый раз твоя собака чуть не укусила кого-то. Все прогнали твою собаку. Разве вы не сказали, чтобы я не пугал вашу собаку? Поскольку ваша собака важнее людей, конечно, собаки важнее вашего мужа, — с улыбкой сказал владелец магазина.
Лицо Ван Гуйсяна сразу же покраснело от недовольства… она подумала о том, что обычно не держит свою собаку на поводке, и о том, что доставила столько хлопот людям в поместье. Это заставило ее покраснеть еще сильнее.
Особенно когда она видела, как ее мужа таскает за собой собака и за ним наблюдает вся община, а никто не хочет ей помочь, чувство покинутости всеми опустошало ее сердце…
В прошлом ее мир состоял только из семьи и собаки. Она вообще не заботилась о посторонних.
С ее точки зрения, она смотрела на этих людей свысока и не собиралась с ними дружить. Она всегда чувствовала, что ее жизнь прекрасна и ей никто не нужен.
Сравнивая общественный порядок и свой комфорт, она выбрала комфортную жизнь.
А как насчет того, что ее собака кого-то укусила? Она могла просто подождать, пока это произойдет! Ее собака все равно не укусит ее семью!
Такова была ее предыдущая теория…
Но в этот момент она вдруг поняла, что ошиблась!
Когда ничего не происходит, эти люди, на которых она смотрит свысока, могут не иметь значения.
Но когда что-то действительно произошло, она вдруг поняла, что ошиблась. Она не жила в своей идеальной утопии, она все еще жила в этом обществе.
Когда она действительно сталкивалась с трудностями, ее так называемая гордость не могла ей помочь. Вместо этого, именно эти люди, на которых она смотрела свысока и думала, что они не важны для нее, могли бы помочь ей. Без них ее муж мог бы погибнуть от руки собаки!
Если ее муж умрет, опора ее семьи исчезнет, и эта семья рухнет.
Помня об этом, Ван Гуйсян немедленно набрался смелости и шагнул вперед. Она указала на Фанчжэна и сердито прорычала: «монах, быстро прекрати это! Мой муж умрет! Если он умрет, с нашей семьей будет покончено! Это убийство. Ты разрушаешь хорошую семью!”
Услышав это, фанчжэн остался невозмутим. Он улыбнулся и сказал: “Все в порядке. Все можно сделать по правилам. Если что-то случится, этот нищий монах возместит столько, сколько потребуется. Кроме того, разве он еще не жив? Вместо этого, если ты будешь так кричать, это напугает мою собаку. Моя собака очень дорогая.”
— Ты… разве человеческая жизнь и семья менее важны, чем собака?- Сердито прорычал Ван Гуйсян.
Фанчжэн сложил ладони вместе и с улыбкой спросил: “патрон, этот нищий монах тоже хочет задать тебе этот вопрос. Не делайте другим того, чего вы не хотите, чтобы делали вам. Вы об этом подумали? Если с тобой что-то случится, это уже что-то. Но когда это случается с кем-то другим, это не проблема.
“Вы верите, что если бы так обращались с другим человеком, то люди здесь бросились бы вперед? Независимо от того, насколько велика собака, они прогонят ее и спасут человека.
“Но почему ты не можешь?
— Сегодня собака таскает за собой твоего мужа. Если завтра в вашем доме случится пожар или землетрясение, как вы думаете, все ли вам помогут?
— Когда вы бросаете вызов социальным нормам, вы на самом деле роете себе могилу!”
Сказав Это, Фанчжэн повернулся к одинокому волку и сказал: “Патрон, поговори с этим нищим монахом после того, как все обдумаешь.”
Ван Гуйсян замолчал…
Перед ее мысленным взором промелькнули образы выгуливания собаки, сердитые критические замечания толпы и сцены, когда она бранила их в ответ.
Она вспомнила, как ее собака гонялась за детьми и стариками…
Думая о машинах, которые время от времени проезжали мимо, если дети или пожилые люди попадали под машину в панике…
Она вдруг поняла, что то, что она делала в прошлом, не было чем-то, что человек мог бы сделать. Может быть, она была хуже собаки!
По крайней мере, собака знает, что надо какать не в собственном доме, а снаружи.
Однако она посеяла хаос в своем собственном поместье!
…
Глядя в холодные глаза перед собой, она вдруг вздохнула.
