Глава 1509: Финал
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Услышав это, фанчжэн почувствовал, как у него похолодело сердце. Он уже не был прежним невежественным юношей. Бремя, лежавшее на нем, было уже не просто желанием дзенского мастера одного пальца, но будущим бесчисленных людей, которым он помог!
Без этой системы Менменг был бы похищен. Песнь собаки все еще сеяла бы хаос в деревне, в то время как жители деревни одного пальца все еще были бы бедны… у детей в юго-западной горе все еще не было бы воды, чтобы пить. Старец все равно поднимется по лестнице на небеса, которая в любой момент может заставить их упасть на землю. Доки на реке Сонхуа будут разрушены. Девушка, признавшая его своим отцом, также может столкнуться с разделением жизни и смерти… бесчисленные пациенты могут быть снова брошены в пропасть…
Более того, Одинокий волк станет тем самым голодным волком. Возможно, он съест людей или будет забит до смерти…
Обезьяна все равно будет воровать из монастыря Байюнь…
Белка все еще была бы дикой крысой в лесу. Возможно, у него были и другие судьбы.
Рыжий мальчик не придет. Соленая рыба не появлялась. Сломанная машина не проснется. Его ждала участь превратиться в блин…
Казалось, что если он кивнет, то это будет уже не его судьба, а судьба бесчисленного множества людей!
Давление было слишком велико … Фанчжэн чувствовал себя слишком неохотно.
“А что, если этот нищий монах отвергнет его? Фанчжэн не сразу согласился, но продолжал спрашивать.
Фанчжэн боялся быть обманутым системой. Он не примет решения, пока не поймет всего.
Система сказала: «Все будет происходить как обычно. Продолжайте свой путь становления Буддой, чтобы отречься от аскетизма. Ты будешь единственным истинным Богом в этом мире. Однако девушка-Дракон выйдет замуж в другом мире!”
Рука фанчжэна задрожала… он чуть не выронил четки Будды.
Люди-не растения, как он может быть бессердечным?
Они общались друг с другом в течение месяца. Девушка-дракон была молодой, живой и очаровательной. Ее элегантность имела оттенок игривости. Это уже тронуло Фанчжэна.
На самом деле, Фанчжэн не испытал бы искушения, если бы находился в другой обстановке. Это было потому, что с системой вокруг, он постоянно отмечал свою личность.
Однако во сне, как бы Фанчжэн ни отвергал его, в нем все еще теплилась надежда. Никто не знал, что произошло во сне. Во сне это было не по-настоящему. Во сне он мог решить не подчиняться правилам.…
Поэтому Фанчжэн расслабился в нем…
— Девушка-Дракон тоже ученица буддизма. Как она может быть замужем?- спросил Фанчжэн.
Система говорила: «с тех пор как она влюбилась, она больше не буддийская ученица. Естественно, она может выйти замуж.”
“А что, если ее смертное сердце умерло?”
Система говорила: «обратившись к Будде, она, естественно, не сможет выйти замуж.”
Фанчжэн улыбнулся. “Я понимаю. Она не сможет выйти замуж.”
Система сказала: «девушка-Дракон пошла со мной. Ее изначальным долгом было наблюдать человеческую природу под другим углом, но она по ошибке влюбилась в тебя. Она знала, что была неправа, поэтому никогда не встречалась с тобой… к сожалению, любовь-это ядовитое семя. Как только он будет посажен, независимо от того, насколько глубоко он похоронен, он в конечном итоге принесет плоды. Он становится выше и производит больше с течением времени… Наконец, он заполнил ее сердце.
“Ты хотел сделать то, что ей не нравится, чтобы разрушить ее представление о тебе? В глазах человека, который тебя любит, это не так уж плохо. Если ты бог, она будет богиней. Если ты демон, то и она будет демоницей. Она всегда будет рядом с тобой, никогда не откажется от тебя.”
Фанчжэн покачал головой. — Нет, у этого нищего монаха есть другой выбор.”
— Какой выбор?- спросила система.
Фанчжэн улыбнулся. “А что, если этот нищий монах умрет?”
Система: “…”
Система не произнесла ни слова. Фанчжэн знал, что сделал правильную ставку. Он громко рассмеялся. “И это все? Что в этом такого сложного?”
Сказав это, Фанчжэн встал и вышел.
В следующие несколько дней Фанчжэн все еще никуда не уходил. Вместо этого он использовал распространение своих медицинских навыков, которые спасли бесчисленное количество людей, чтобы заработать бесчисленные очки заслуг. Он получил шанс у двери обменять на движущийся талисман горы.
Фанчжэн перенес монастырь одного пальца с юга на северо-восток и поместил гору. Один палец рядом с одним пальцем деревня.
Затем Фанчжэн провел несколько дней, записывая все, что он узнал на каменных плитах. На нем были вырезаны техники, медицина и техника машин.
Фанчжэн использовал восемнадцать каменных плит для каждого навыка!
В тот вечер Фанчжэн созвал всех своих учеников.
Никто не знал, что сказал Фанчжэн. Все что они слышали это плач в монастыре одного пальца…
На третий день, когда люди снова вошли в монастырь одного пальца, они не увидели Фанчжэна.
Обезьяна становилась все более и более собранной. Рыжий мальчик уже не был таким озорным, как раньше. Белка спряталась на дереве и не выходила. Соленая рыба больше не собирала деньги под деревом Бодхи…
Монастырь одного пальца, казалось, был наполнен скорбью в одночасье…
В этот день Фанчжэн нашел своих родителей. Поначалу он верил, что сможет смело подняться наверх и воссоединиться с родителями.
Однако, когда он по-настоящему увидел своих родителей, то понял, что похож на сломанную машину. Он стоял напротив дороги и не мог сделать больше ни шагу. Он увидел, как они прекрасны, и почувствовал тепло в своем сердце…
Фанчжэн увидел ожерелья на шеях своих родителей. На одной из них было написано слово “фан”, а на другой — “Чжэн».” Судя по всему, он был довольно старым.
Только тогда Фанчжэн понял, что его имя было дано ему не мастером Дзен один палец… подумать только, он всегда чувствовал, что Мастер Дзен один палец довольно хорошо разбирается в именах. Оказалось, что его одурачили.
На Горе Маунт. Горный хребет тунтянь, Фанчжэн, который спустил с горы движущееся колесо сокровищ и другие сокровища Дхармы, стоял на вершине горы. Он сложил ладони вместе и посмотрел на Запад.
“Ты действительно не думаешь об этом? Если вы не умрете и не будете мирно развиваться, то в будущем обязательно станете Буддой», — сказала Система.
Фанчжэн улыбнулся. “Если Будда бессердечен, то в чем разница между ним и дьяволом? Если Будда бессердечен, какой смысл становиться Буддой? Если Будда бессердечен, то не быть им-не имеет значения!”
Система немедленно сказала: «Все, что ты сделал, это стал Буддой, чтобы отречься от аскетизма. Если вы сейчас отпустите все и откажетесь от аскетизма, какая разница?”
Фанчжэн сказал: «это огромная разница. Если я стану Буддой, я искуплю все страдания в мире! Если я все отпущу, мир будет страдать.”
Система добавила: «Когда вы станете Буддой, вы сможете искупить грехи людей всего мира. Если ты умрешь, кто спасет людей мира от того, чтобы броситься в море страданий?”
Фанчжэн сказал: «этот нищий монах, по крайней мере, дал им хорошую отправную точку. Я твердо верю, что человеческое сердце изначально доброе. Просто мир смертных ослепляет их, делая способными видеть только тьму. Но как бы ни был ослепителен мир смертных, разве он не наполнен любовью? Разве ты мало видел по дороге?
“Ради своей возлюбленной он ждал пятьсот лет среди стихий; ради своей матери, она наняла кого-то, чтобы быть ее отцом; ради своего ребенка, он пожертвовал своей жизнью; ради своей возлюбленной, он сражался один без колебаний; ради дружбы, он путешествовал на край света, чтобы доставить военную медаль; ради выживания других, они сняли свою последнюю защиту и бросились в море огня без колебаний… есть так много людей, подобных им. Какое вы имеете право говорить, что мир бросится в море страданий? Даже если бы это было море страданий, этот нищий монах твердо верил, что они выловят всех людей, упавших в море, и вынесут их оттуда!
— Жизнь-это море страданий. Если у вас есть любовь, вы можете быть лодкой, и вы несете жизнь.”
Сказав это, Фанчжэн сделал шаг вперед.
Система сказала: «Если ты умрешь, девушка-Дракон определенно будет убита горем.”
Фанчжэн улыбнулся. — Лучше быть убитым горем, чем впасть в отчаяние, не так ли?”
Фанчжэн сделал еще один шаг вперед.
Система сказала: «Ты действительно любишь ее?”
Фанчжэн вспомнил сцену, в которой они провели вместе последний месяц. Затем он сказал с улыбкой: «этот нищий монах не знает. Мы очень хорошо ладили… она единственная девушка в жизни этого нищего монаха, которая призналась в своих чувствах этому нищему монаху. Она также единственная девушка, которая готова готовить для этого нищего монаха… она принесла этому нищему монаху много радости, которую этот нищий монах никогда не испытывал раньше. Это также компенсировало некоторые сожаления в сердце этого нищего монаха. Поэтому, хотя этот нищий монах не знает, любит ли он ее, по крайней мере, этот нищий монах знает, что этот нищий монах должен ей. Этот нищий монах не может позволить ей похоронить себя из-за этого нищего монаха. Поэтому этот нищий монах должен сделать этот шаг независимо от того, любит он ее или нет.”
“А как насчет твоих родителей? Разве ты не хочешь навестить их снова?- спросила система.
Фанчжэн покачал головой и сказал: “я уже видел их… точно так же, как и старую машину, я видел их и любил их. Этого также достаточно, чтобы они все еще думали обо мне. Что касается того, что случилось тогда, чтобы заставить их отказаться от меня, это уже не важно. Я считаю, что у моих родителей, которые постоянно носят мою фотографию на шее, должны быть свои трудные причины отказаться от своего ребенка. Поскольку это трудность, зачем копать глубже?”
Система сказала: «но они не вернулись, чтобы искать тебя.”
“А это важно?”
Система замолчала…
Фанчжэн сказал: «нет смысла говорить больше. Спасибо вам за вашу компанию в этот период времени. Вы помогли мне искупить многих людей, но вы также искупили меня невидимым образом. Тогда я был просто мальчишкой. Теперь я настоящий я, настоящий мастер… я даже не могу поверить в свой рост. Я никогда не верил, что однажды умру за кого-то другого… однако мне нравится мой рост. Спасибо!…”
Сказав это, Фанчжэн спрыгнул с горы…
Фанчжэн слегка приподнял голову и сложил ладони вместе. — Он улыбнулся. “Амитабха. Мастер, я не смутил вас.”
Три дня спустя…
В Монастыре Одного Пальца.
— Учитель, ты действительно прыгнул со скалы?”
“Да.”
“Почему ты не умер?”
— Бич живет тысячу лет!”
“Мне надоело есть. Давайте потренируемся!”
— Ешь, спи, бей соленую рыбу!”
…
Бессмертное Царство Земли, Южное Море.
— Бодхисаттва, неужели мне так не хватает обаяния? Я годами тренировала свои актерские способности, но не могу одурачить даже сопляка… — девушка-дракон с горечью опустилась на землю и посмотрела на бодхисатву Гуань Инь.
Бодхисаттва сказал с улыбкой: «откуда ты знаешь, что не очаровал его?”
— Только вернувшись, я поняла, что у меня с собой записка, — сердито сказала девушка-дракон.”
С этими словами Девушка-Дракон достала его и положила перед Бодхисаттвой. Затем она прочла вслух: «Я ничего не могу сказать. Легко смеяться, когда говоришь. Твои актерские способности ужасны! Пусть этот нищий монах разыграет оскароносное шоу!”
Гуань Инь Бодхисаттва: “…”
Девушка-дракон сердито сказала: «Вот почему! Что бы там ни делал потом этот лысый монах, например, прыгал со скалы-все это было шоу! Что еще более нелепо, так это то, что ему удалось обмануть систему поиска сына Будды, созданную принимающим Буддой. Он прошел последнее испытание и стал истинным Буддой того мира! Я так зол.…”
Бодхисаттва Гуань Инь улыбнулся и сказал: “Ты уверен, что это был акт?”
Девушка дракон была ошеломлена…
Бодхисаттва Гуань Инь сказал с улыбкой: «все вещи в мире могут быть настоящими или фальшивыми. Жизнь похожа на сон. Сны подобны жизни. Вы можете использовать сны, чтобы запутать его жизнь. Почему он не может использовать свою жизнь, чтобы создать для тебя мечту? Возможно, однажды, когда вы проснетесь, все это будет сном…”
Девушка-дракон замолчала. Через некоторое время она встала и поклонилась. “Я кое-что узнал. Когда же вернется это дитя богатства?”
Бодхисаттва Гуань Инь сказал: «Фанчжэн стал Буддой. Так как дитя богатства любит следовать за ним, оставь его в покое. Если он вернется, и вы оба будете ссориться каждый день, я рассержусь.”
Девушка Дракон: “…”
— Тогда как насчет той соленой рыбы? — спросила девушка-дракон. Этот старый хулиган попросил Будду дать ему мудрость. Он ведь не останется там навсегда, верно?”
Бодхисаттва Гуань Инь сказал: «Ты не знаешь, как счастлив Будда после того, как отослал его…”
Девушка-дракон: «похоже, Будда не собирается забирать его обратно…”
Бодхисаттва Гуань Инь: «Да…”
…
конец.
