Глава 507: колокол и барабан
Переводчик: CKtalon Редактор: CKtalon
Как только рыжий мальчик собрался что-то сказать, огромная рука ударила его по голове. Красный мальчик поднял глаза, когда Фанчжэн молча покачал головой, показывая ему, чтобы он молчал и смотрел.
Рыжий хотел ответить, но в следующий момент его глаза расширились. Он смотрел на обезьяну в шоке, потому что тело обезьяны излучало буддийский свет! Хотя это произошло только в мгновение ока, это было все еще поразительное зрелище!
— Учитель… — красный мальчик посмотрел на Фанчжэна.
Фанчжэн покачал головой и вывел его на задний двор, прежде чем сказать: “ты понимаешь?”
“Нисколько. Это явно дьявольский барабан. Даже если человек не прикоснется к нему, просто войдя в барабанную башню, он будет заражен дьявольскими аурами. Все виды отрицательных эмоций будут увеличены, ужасы и жадность станут хуже … как может что-то подобное помочь людям поглотить буддистские силы? Как странно!- Воскликнул красный мальчик.
“У меня есть кое-какие догадки, но они могут быть проверены только путем экспериментов. С этими словами Фанчжэн глубоко вздохнул, когда он стоял там доблестно и галантно с внушающей благоговейный трепет праведностью! Только чтобы вернуться в свою каюту и уснуть.…
Увидев это, рыжий мальчик сразу же почувствовал, как над его головой пронзительно закричала стая ворон. Действительно… таков был характер его господина!
После ужина вечером, Фанчжэн встал, когда он увидел, что время было правильным. — Цзинчжэнь, иди и ударь в колокол.”
Обезьяна сразу же встала, когда он сжал ладони вместе. — Да, Господин.”
«Как говорится, один удар колокола каждый день, как монах 1 . Ха-ха, старший брат Цзинчжэнь, тебе еще далеко идти, — сказал красный мальчик с восторженным смехом.
— Один удар колокола каждый день, как монах? Младший брат, почему это твое заявление звучит так странно? Ты что, придираешься ко мне?- Спросила белка из любопытства.
“Конечно, я веду себя унизительно. Это означает просто совершать движения или занимать пассивную позицию по отношению к словам, не делая ничего, что можно было бы сказать.”
Фанчжэн ударил сразу же. “Не говори глупостей, когда ты невежествен. Как можно доверять объяснениям непрофессионалов? Вы думаете, что это уничижительный термин? Это изначально использовалось как комплимент. У древних людей не было ни часов, ни наручных часов. Даже солнечные часы были редкостью. Обычные люди понятия не имели о времени. Большие города специально звонили в колокола, чтобы сообщить время, но кто должен был сообщать о времени в маленьких городах и фермерских деревнях? Ну, они могли бы получить точное ощущение времени от гонгов колокола из монастырей. Монастыри будут бастовать один раз утром и один раз ночью. Удары колоколов и барабанов не были случайными. Есть много нюансов, и хотя различные места отличаются друг от друга, даже сегодня существует железное правило. Последний удар должен быть нанесен в тот момент, когда день переходит в ночь.
“Таким образом, требования к монахам, которые бьют в колокола и барабаны, очень высоки. Те, у кого не было чувства ответственности, не имели права выполнять эту работу. Выражение «один удар колокола каждый день, как монах» — это способ объявить миру, что человек должен быть похож на монаха, делая вещи с усердием, ответственностью и непоколебимым отношением.”
— Ну … в интернете так не говорят, — подсознательно сказал рыжий мальчик.
“Так и есть, просто ты читаешь только раздел развлечений. Он полон запутанных вещей, с большим количеством шлаков, чем эссенция. Было бы чудом, если бы вы могли узнать что-то хорошее из этого.- Сказав это, фанчжэн уставился на рыжего мальчика. Хотя Фанчжэн много раз говорил о том, чтобы красный мальчик не пользовался своим мобильным телефоном, этот телефон был также самым быстрым способом для красного мальчика, инопланетянина, установить контакт с этим миром и понять, как он работает. Для Фанчжэна было невозможно действительно запретить ему использовать его. Самое большее, что он мог сделать, это запретить сопляку просматривать порнографические или жестокие сайты. И это было действительно легко сделать, так как его мобильный телефон был дополнен раньше!
“Я все еще чувствую, что все, что я видел в Интернете, было довольно интересно, — упрямо сказал красный мальчик.
Фанчжэн немедленно нанес один из своих фирменных ударов Красному мальчику, заставив его несчастно сказать: “ты бьешь, когда не можешь рассуждать… Мастер, ты становишься все более и более жестоким. Тогда, когда я впервые встретил Вас, Вы были похожи на совершенного монаха, но почему вы, кажется, регрессируете по мере того, как развиваетесь, чтобы стать Буддой?”
Фанчжэн улыбнулся. “Как ты думаешь, что такое буддийская культура? Неужели все должны воспитывать в себе старого Мастера Дзен? Я не знаю, верен ли мой путь, но я верю, что буддийская культура заключается не только в том, чтобы иметь бесстрастное лицо, когда вы выглядите величественно, или иметь благожелательное лицо. Буддийская культивация касается сердца. Речь идет о самосовершенствовании. Если ваши действия и тело верны, то то, что осталось, будет естественным счастьем.”
Красный мальчик не стал спорить с Фанчжэном, когда услышал это. Вместо этого он нахмурил брови. Его впечатление о Будде было таково, что он был древним парнем, непреклонным придурком… но то, что сказал Фанчжэн, казалось, указывало на то, что у Красного мальчика был ошибочный взгляд на этот вопрос. Действительно, Майтрейя Будда путешествовал по миру со смеющимся лицом, в то время как Цзи Гун действовал свободно, поедая мясо и выпивая алкоголь… собирая все это вместе, буддизм не казался фиксированным шаблоном.
Рыжий мальчик вспомнил прежнее учение Фанчжэна о том, что причина процветания буддизма заключается в том, что все реки впадают в море. Пока его сердце было в нужном месте, никому не было дела до того, какой путь пройден.
«Означает ли это, что когда я вернусь к тому, чтобы быть ребенком богатства, мне не нужно будет беспокоиться о том, что я буду ежедневно сидеть в клетке, повторять священные писания и мучительно медитировать?- Красный мальчик почувствовал, как в его сердце вспыхнула искорка надежды.
В этот момент обезьяна внезапно спросила: «Учитель, Вы сказали, что удар в колокол и барабан имеет свои требования. Но почему ты мне ничего не сказал? Я думал, что все, что мне нужно было сделать, это ударить его 108 раз.”
Одинокий волк сказал: «Учитель, почему мы должны ударить по нему 108 раз? Почему 109 раз не получается?”
Фанчжэн улыбнулся. “Для этого есть еще несколько причин. Я уже упоминал, что колокола происходят из буддизма. Некоторые люди верят, что истоки поразительных 108 раз происходят от Небесных стволов и земных ветвей—72 земных призрака и 36 небесных созвездий. Вместе они добавляют до 108.
“Есть и другие, которые говорят, что он соответствует двенадцати месяцам, двадцати четырем солнечным терминам и семидесяти двум временам года. С 5 днями в сезон, они добавляют до 108, символизируя полный цикл года для всей вечности.
«Третье высказывание состоит в том, что 108 относится к 9. С древних времен Китай считал, что число 9 является чрезвычайно высоким и чрезвычайно благоприятным. А произведение 9 и 12 составляет 108. Это подталкивает значение 9 к крайности.”
“Что касается нас, буддистов, то мы считаем, что у человека есть 108 разочарований. Удар в колокол 108 раз может облегчить страдания и разочарования человека. Поэтому повторение священных писаний или чтение лекций об исцелении совершается 108 раз. Бусины Будды также имеют 108 бусин. Есть даже 108 Бодхисаттв. Они существуют, чтобы устранить разочарования людей для достижения благоприятности и хорошего самочувствия.
“Что касается того, как это на самом деле произошло, то это загадка. Однако, поскольку мы буддисты, мы можем верить только в последнее. Мы будем бить в колокол каждый день, чтобы облегчить разочарования людей. Это также приносит нам пользу.
— Есть много правил, чтобы бить в колокола. Разные регионы наносят удар по-разному. Согласно тому, что я знаю, Mt. Порядок шаолиньского храма Сун-это 36 предшествующих забастовок, 36 средних забастовок и 36 пост-забастовок, а также в общей сложности 108.
«Что касается юга, то правило уединенного монастыря состоит в том, чтобы иметь 8 предшествующих забастовок, 8 пост-забастовок и 18 постепенных забастовок между ними, и, наконец, 2 всеобъемлющие забастовки. Это повторяется трижды в общей сложности 108 раз. Что касается того, как это делают другие места, я не уверен. Независимо от изменений, каждый в конечном счете придерживается 108.
— Ударять в колокол-это само по себе, так же как и бить в барабаны. Это также нужно сделать 108 раз. При игре на барабанах особенно известны 18 быстрых ударов, 18 медленных ударов и 18 ударов с нормальной скоростью. В любом случае, есть много правил. Однако в нашем монастыре я не планирую вводить слишком много правил. Нам просто нужно нанести удар 108 раз. В конце концов, сколько бы правил ни было, все зависит от искренности человека. Ударьте в колокол с искренним сердцем и ощутите чувства, которые вы получаете, когда делаете это. Соедините свою благожелательность с гонгами колокола, чтобы помочь в устранении разочарования людей. Это и есть правильный путь. Конечно, дело не в том, что правила плохие. Наоборот, они очень хороши! Поскольку удар колокола скучен,мало кто может устоять. Те, кому удается упорствовать, — это все люди с искренними сердцами, независимо от того, используют ли они установленный порядок или нет. Кроме того, наличие правил заставляет других чувствовать, что монастырь является православным, особым и культурным. Проще говоря, быть классным мешает другим принижать вас.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
