Глава 530: Один Летианский Мирный Храм
Переводчик: CKtalon Редактор: CKtalon
Совершенный Летиан покраснел и сказал: “на самом деле я не чистый Даосист. Я стал одним из них на полпути в жизни, поэтому есть вещи, которые я не знаю. Некоторое время назад я спросил кого-то и узнал что-то новое. Ученики трех чистых обычно пели «Верховный Небесный Владыка» или «Верховный Небесный Владыка изначального единства», приветствуя других. Если они встречали верующих, которые сталкивались с неудачами, они пели: «Верховный Небесный Господь изначального единства и трудностей» или «Верховный Небесный Господь изначального единства и спасения».»Этот призыв о помощи-это способ привести в движение благожелательного Небесного Владыку изначального единства, подобно буддийскому Бодхисаттве Гуань Инь. Мы желаем, чтобы Небесный Господь изначального единства спас несчастных и избавил их от лишений. Этот вид приветствия используется уже много лет.
“В начале восьмидесятых годов один известный книжный критик часто использовал слова «неизмеримый Будда», когда появлялся даосский персонаж. Позже, на институциональной конференции, критик оказался в группе с буддийским мастером. Мастер предложил ему, чтобы даосы не использовали слово «Будда». Поэтому ‘неизмеримый Будда » не подходил даосам в качестве излюбленной фразы. Для рецензирования своих книг знаменитость попросила мастера придумать фразу, которая была бы похожа на буддийскую «Амитабху». Мастер был беспомощен, будучи буддистом. Как же ему было выбрать фразу для даосизма? Однако после некоторого размышления он понял, что критик был в конечном счете мирским художником. На самом деле он имел мало общего с даосизмом. Поэтому он сообщил критику, что даосизм почитает божества термином «Небесный Владыка». Критик проводил параллели между этими двумя терминами, и таким образом был создан термин «Небесный Владыка неизмеримого».
“В девяностых годах несколько уважаемых даосских мастеров скончались. Момент их прохождения случайно совпал с новыми тенденциями развития общества. Свежие даосы искали тенденции развития общества, поэтому некоторые люди стали использовать ‘Небесного Владыку неизмеримого». Он медленно распространялся, и все чувствовали, что «Небесный Владыка неизмеримого» был довольно модным. Даосы вскоре начали приветствовать друг друга таким образом на собраниях. Позже это стало приветствием по умолчанию, которое в конечном итоге распространилось на юг…
«Некоторые люди, как и прежний я, в конечном итоге случайно использовали его, даже не зная об этом происхождении. Теперь, когда я понимаю, я, естественно, не использую его.
“В даосизме мы часто используем слова «великий», «первостепенный», «высший», чтобы выразить крайнее превосходство Дао.
‘Безмерный храм » тогда становится фразой благословения, желая других высших благословений. Ну, проще говоря, в то время как другие используют Небесного Господа неизмеримого, я чувствую, что «неизмеримый храм» имеет более глубокий смысл. Чтобы описать его модно, это звучит более потрясающе, — усмехнулся совершенный Летиан.
Фанчжэн мгновенно лишился дара речи. Этот человек был поистине чист сердцем, и он действительно говорил то, что думал. Фанчжэн не мог обидеться на такую детскую болтовню.
Пока эти двое беседовали, они подошли к совершенному даосскому храму Летиана.
Так называемый даосский храм состоял из трех глинобитных хижин из травы. На двери висела табличка с надписью «один Летианский Мирный храм». Слова были написаны с сильным чутьем. Совершенно очевидно, что сила в мазках каллиграфа была сильной, великодушной и праведной.
Когда они вошли во двор, перед ними была глинобитная хижина, над которой тоже висела табличка. На нем было написано: три чистых зала.
Слева и справа от этой хижины стояли хижины. Над ними также висели мемориальные доски. Слева было написано: «падающие листья указывают на наступление осени», а справа — » крадущееся Драконье болото.- У входа в храм росли растения, и хотя во всем даосском храме было всего несколько соломенных хижин, он был обнесен плетеным забором, что придавало ему вполне приличный вид. Это рассеивало чары Дао, заставляя каждого, кто входил, чувствовать себя особенно комфортно.
Что касается этого, Фанчжэн не мог не быть впечатлен совершенным Летианом. Это было то, что Фанчжэн знал, что он абсолютно не мог достичь до помощи системы! То, что казалось случайной установкой, на самом деле совпадало с логикой неба и Земли. Таким образом, можно было видеть, что совершенный Летиан не был поддельным Даосистом. По крайней мере, его понимание природы было весьма впечатляющим.
Однако нынешний Фанчжэн получил много прозрений из буддийских писаний. Теперь он тоже был бы способен на такое. Он задумался, не следует ли ему украсить гору МТ. Вершина одного пальца, когда он вернулся.
Фанчжэн привел своих учеников в даосский храм вместе с Летианом.
Медленно просыпаясь, Фань Цин напоила старейшину водой.
Фан Цин тут же рассказала, что произошло. Он ясно выразил свое недовольство нынешней обстановкой, в которой они находились, а также отношением Фанчжэна и Летиана к ним.
Старейшина покачал головой и сказал: “Фан Цин, Как ты думаешь, как другие должны относиться к тебе?”
— По крайней мере… — с этими словами фан Цин был ошеломлен, поняв, что не может найти нужных слов.
“Он совершенно не связан с тобой, но все же спас меня и даже дал нам временное убежище. Это уже делает нас очень обязанными ему. Дома ваши родители могут избаловать вас, уступить вам и заботиться о вас. В школе учителя могут делать то же самое. На работе я могу делать то же самое, но снаружи, почему другие делают то же самое? Если они совершенно не связаны с вами, никто не обязан никому уступать. Разве что… — тут старейшина замолчал.
— Разве что…- спросила фан Цин.
— Если только у них нет скрытых мотивов! Вы должны особенно остерегаться людей, которые предлагают свою помощь с предполагаемым великодушием без всякой причины. Что же касается этих людей, то они настоящие джентльмены”, — сказал старший.
— Но господин, ты даже не очистился от яда, — сказала Фань Цин.
Старший усмехнулся: “Я уже давно должен был умереть. Жить чуть дольше-значит, мне повезло. Зачем так много думать? Фан Цин, садись. Я проверю твои базовые навыки.”
Услышав это, Фань Цин сразу же ожесточился. Он сел и стал ждать своего испытания.
Внутри хижины Фанчжэн и совершенный Летиан заняли свои места в качестве гостя и хозяина. На столе Летиана стоял черный чайный сервиз. Черный чайный сервиз выглядел обычным на поверхности,но внутри был вырезан Белый цветок лотоса. Было неизвестно, как он был создан, но он был чрезвычайно сложным. Летиан улыбнулся. — Это было передано этому нищему священнику его дедом. Говорят, что у него есть несколько веков истории. Это хорошая штука, сделанная из настоящей исинской глины. Лотос внутри-это нефрит. С гостем, посещающим сегодня, этот нищий священник не имеет ничего достойного показа, поэтому все, что можно показать, показано. Аббат, пожалуйста, не обращайте внимания.”
Красный мальчик сидел в стороне, вытянув шею. Он посмотрел на меня с презрением! — Это не золото и не серебро, — проворчал он про себя, — у тебя хватит наглости выставлять его напоказ?”
Обезьяна стояла позади Фанчжэна, глаза ее были полны любопытства, но он старался сохранять неподвижность, как пожилой монах в медитации.
Одинокий волк бросил взгляд на крошечную чашку и покачал головой, бормоча про себя: “как скупо. Как может быть достаточно этой маленькой чашки? Подумать только, он такой скупой, даже когда речь заходит о глотке воды…”
Среди всей группы Белочка была самой счастливой. Это был первый раз, когда он увидел такую искреннюю чашу, которая, казалось, была сделана для него. Как я счастлива!
Фанчжэн ничего не знал о чае или чайных сервизах, но он внутренне чувствовал, что чайный сервиз был очень необычным.
Фанчжэн улыбнулся. — Честно говоря, этот нищий монах не в состоянии произвести такой экстравагантный чайный сервиз в моем монастыре. Возможность использовать такой чайный сервиз сегодня-это поистине благословение.”
Летиан закатил глаза. — Ну же, я не вижу, как это действительно благословение, судя по выражению твоих глаз. Ты кажешься совершенно невозмутимым. Вот что плохо в вас, монахи. Вы невозмутимы, что бы вы ни увидели. Если ты действительно видишь все насквозь, то там нет ничего интересного, так Какой же смысл тогда жить?”
Фанчжэн беспомощно хмыкнул дважды. Он не стал спорить с Летианом, потому что был действительно удивлен, увидев чайный сервиз. Впрочем, как он мог винить себя, если в глазах Летиана с самого начала был ясный блеск, который, казалось, жаждал одобрения?
— Почтенный, — сказал летиан, — подождите минутку. Я сорву немного чайных листьев.”
“Неужели чайные листья лежат так глубоко в горах?- Удивился фанчжэн. Он выглянул в окно и увидел совершенного Летиана, идущего в угол двора. Он осторожно сорвал что-то крошечное, едва различимое.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
