Глава 547: Принесение Его В Могилу
Переводчик: CKtalon Редактор: CKtalon
Сердце фанчжэна дрогнуло, когда он услышал это. После этого ему стало очень стыдно, и он спокойно сказал: “Это была работа этого нищего монаха.”
“Ах.- Цзян Чжоу широко раскрыл рот. Все слова, которые он хотел сказать, сменились безмолвием. Наконец, он испустил долгий вздох. — Я изучаю резьбу по дереву с самого детства. Я упорно практиковался в течение пятидесяти лет и путешествовал по миру в поисках вдохновения и материалов для улучшения моего ремесла. Все это время я описывал себя как прилежного гения. Я никогда не сомневался в этом пункте, но теперь, похоже, нет предела Вселенной. Я был слишком бесстыден.”
С этими словами Цзян Чжоу держался за фан Цин и Гуань Сянфэн, как он изо всех сил пытался встать.
Все были озадачены. Что же он задумал?
Цзян Чжоу поклонился Фанчжэну и сказал: «почтенный, пожалуйста, научи меня искусству резьбы!”
— Ну и что же?- Гуань Сянфэн, Цю Сяои и фан Цин были ошарашены. Так же как и Фанчжэн. Что же там происходит?
Прежде чем Фанчжэн успел ответить, он услышал несколько шагов, доносящихся снаружи. Когда он обернулся, то увидел, что вошли Песнь пса, Хромой Ма и огромная группа людей. Они случайно увидели, как Цзян Чжоу поклонился и попросил поместить его под крылья Фанчжэна. Песнь собаки очень быстро отреагировал, когда он пнул Хромого Ма. Хромая Ма шагнула вперед и поняла, что происходит. Он воспользовался инерцией, чтобы поклониться, но так как сила, которая толкнула его вперед, была слишком мощной, он оказался на коленях. Его голова с грохотом ударилась о землю. Даже Фанчжэн почувствовал, что у него болит голова от этого звука!
Однако Хромой Ма был сильным человеком. Он не кричал от боли, так как знал, что мастерство Гуань Сянфэня намного превосходит его. И как мастер Гуань Сянфэн, Цзян Чжоу, безусловно, будет намного лучше! Тем не менее, Цзян Чжоу все еще хотел быть учеником Фанчжэна. Это означало, что Фанчжэн определенно обладал еще более совершенной техникой резьбы. Песнь пса не лгала ему! Он понял все это в одно мгновение.
Поэтому Хромой Ма не колеблясь воскликнул: «аббат, пожалуйста, научи меня искусству резьбы!”
Фанчжэн был совершенно ошеломлен. — Какого черта? Он получил поклон перед собой,и когда он обернулся, он немедленно получил поклон! Что же сегодня происходит? Почему каждое действие было более безумным, чем другое?
Фанчжэн посмотрел на фан Цин и компанию в поисках помощи. Он хотел, чтобы они помогли Цзян Чжоу подняться. Он не мог принять этот поклон! Было очень утомительно учить учеников!
Однако, что оставило Фанчжэн еще более несчастным было то, что после того, как Гуань Сянфэн, Цю Сяо И фан Цин обменялись взглядами, и все они поклонились и сказали в унисон “ » аббат, пожалуйста, научите нас искусству резьбы!”
Фанчжэн закатил глаза. Почему они еще больше увеличивают эту суету? Фанчжэн повернул голову и посмотрел на собаку Сун и ее компанию.
Песнь собаки поклонился вместе с пятью другими жителями деревни, когда они кричали во всю силу своих легких: “почтенный, пожалуйста, научи нас искусству резьбы!”
Фанчжэн совершенно лишился дара речи.
— Хозяин, они здесь, чтобы отобрать у нас бизнес? Почему бы мне их всех не тушить?- Красный мальчик взмахнул мачете и властно сказал.
Фанчжэн закатил глаза и сказал всем присутствующим: «Амитабха. Все, пожалуйста, встаньте. Этот нищий монах хочет спросить кое-кого из вас. Почему ты хочешь научиться этому ремеслу у этого нищего монаха?”
Хромой Ма сказал: «Я всю свою жизнь жил скучной и скучной жизнью. Только с появлением морозного бамбука я нашел направление в жизни. Я начал желать вырезать бамбук, чтобы заработать деньги, чтобы улучшить свою жизнь. Позже, когда Гуань Сянфэн появился, он открыл для меня совершенно новую дверь. Он заставил меня увидеть искры, которые появляются, когда искусство резьбы встречается с морозным бамбуком. Боже, это просто слишком прекрасно! Вот что такое искусство!- Когда Хромой Ма сказал это, лицо Гуань Сянфэна стало таким же красным, как задница обезьяны. Говорить об искусстве в присутствии Цзян Чжоу и Фанчжэна? Серьезно… как неловко!
— Продолжал хромой Ма. “Теперь мне уже не нужно беспокоиться о своей еде, просто полагаясь на мои неадекватные навыки. И мне не нужно заниматься фермерством. Я не люблю играть в азартные игры или сидеть на корточках у входа в деревню, чтобы похвастаться. Тогда что же мне остается делать? Если мне нечем заняться весь день, как же я проведу свое время? Какая разница между мной и таким мертвецом, как он? И Гуань Сянфэн заставила меня полностью заинтересоваться резьбой. Хотя я не знаю, сколько еще смогу прожить, я готов работать до самой смерти за это искусство! Кроме того, последние несколько дней моего обучения деревенской резьбе были самыми счастливыми днями в моей жизни. Я понял, что такой никчемный человек, как я, тоже может быть полезен. Я также могу использовать свои навыки, чтобы завоевать уважение, поэтому я хочу учиться. Я хочу учиться и учить больше людей, чтобы улучшить жизнь еще большего числа людей. Это все.”
“А как же ты?- Спросил фанчжэн У Цзян Чжоу.
“Я только хочу совершенствоваться сверх своих возможностей. В прошлом мне не удалось найти прорыв, но теперь я нашел путь к нему. Почтенный, пожалуйста, научи меня.”
Фанчжэн улыбнулся и покачал головой. «Патрон Цзян, это была судьба, которая заставила нас встретиться. Этот нищий монах доволен твоей готовностью принять меня в качестве своего учителя. Это признание мастерства этого нищего монаха.”
Сердце хромой Ма упало, когда он услышал это. Означает ли это, что Фанчжэн взял Цзян Чжоу в качестве ученика? С другой стороны, Цзян Чжоу был специалистом по резьбе. Естественно, он был бы гораздо более быстрым учеником, чем такой дилетант, как он. Он не мог сравниться с Цзян Чжоу ни в одном аспекте. Помня об этом, он разочарованно опустил голову в знак капитуляции.
Сердце Цзян Чжоу дрогнуло. Значит ли это, что у него есть шанс?
Фан Цин, Цю Сяойе и Гуань Сянфэн тоже пришли в возбуждение. Если бы Цзян Чжоу овладел навыками Фанчжэна, это было бы потрясающе. Как его ученики, они, естественно, очень выиграют! Они выиграют от улучшения Цзян Чжоу! Методы, которым они научатся, будут еще более впечатляющими. Имея это в виду, они показали взгляды возбуждения.
— Продолжал фанчжэн. “Но вы не соответствуете стандартам этого нищего монаха. Поэтому этот нищий монах не возьмет тебя к себе. Однако, учитывая нашу судьбоносную встречу, этот нищий монах даст вам три морозные бамбуковые палки.”
— А?- Все были сбиты с толку. Фанчжэн отверг Цзян Чжоу, чья квалификация была настолько хороша? Может быть, в голове этого монаха болтается какой-то винтик?
Фанчжэн проигнорировал их и повернулся, чтобы сказать Хромой Ма: — Патрон Ма, этот нищий монах тоже не возьмет тебя в ученики.”
“О.- Хромой Ма уже мысленно подготовился, так что ему было не слишком грустно.
Однако Фанчжэн продолжал: “Но этот нищий монах может научить тебя резать по дереву.”
— А?- Все вдруг широко раскрыли глаза и с горечью уставились на ублюдочного монаха, который все время останавливался на полуслове.
Фанчжэн улыбнулся. — Этот нищий Монах и есть монах. Если бы ты стал моим учеником, то стал бы монахом. К сожалению, этот нищий монастырь монахов слишком мал, и там не так много комнат для медитации, поэтому вас нельзя принять. Что касается резьбы по дереву, то это искусство для всего человечества. Этот нищий монах не собирается ее прятать. Преподавание у тебя должно быть в порядке.”
— Почтенный, это несправедливо! Если это умение для всего человечества, то почему ты не учишь моего учителя?- Горестно воскликнул Гуань Сянфэн.
Фанчжэн не сказал ни слова, так как Цзян Чжоу почувствовал, как будто его ударила молния. Внезапно он пришел в себя, ругая своего ученика. — Сянфэн, заткнись! Извинись перед почтенным человеком!”
Гуань Сянфэн сказал с обиженным взглядом: «Учитель, очевидно, что монах предвзят.”
— Заткнись! Извинись!- яростно сказал Цзян Чжоу.
Беспомощно Гуань Сянфэн сказал Фанчжэну: «прости меня, почтенный.”
Фанчжэн улыбнулся и покачал головой, показывая, что не возражает против своего проступка. Затем он посмотрел на Цзян Чжоу с удовлетворенным взглядом и сказал: “Вы поняли?”
Цзян Чжоу вздохнул и сказал: “Да, я был глуп. Спасибо, что просветили меня, Учитель. Я кое-что узнал. С этими словами Цзян Чжоу поклонился Фанчжэну.
Этот лук оставил Гуань Сянфэн, фан Цин, Цю Сяойе и даже Хромого Ма с компанией озадаченными. Они понятия не имели, что эти двое задумали.
Заметив, что Фанчжэн не собирался ничего объяснять, Цзян Чжоу вздохнул и сказал: “много лет назад, когда я искал знания, я начал учиться резьбе у моего мастера в возрасте восьми лет. Я учился у него до тридцати лет. В самом начале, я только изучил основы. Только в двадцать лет я стал думать о каких-то особых приемах. Но когда он умер, у него было несколько специальных приемов, которым он меня не учил. К тому времени, когда он раскрылся и захотел учить меня, он уже не мог много говорить. Как таковые, эти методы также последовали за ним в могилу. Жена моего хозяина сказала мне, что человек, которого хозяин больше всего боялся за всю свою жизнь, был не его соперник, а я! Он охранял меня всю свою жизнь! Конечно, он был также очень добр ко мне. Тогда я был очень беден. Он позаботился о моем пропитании и ночлеге, и даже моя свадьба была оплачена им. Он относился ко мне как к сыну, но все равно всю свою жизнь боялся меня. Его жена даже сказала, что пословица, которую он произносил чаще всего, была такова: «опытный ученик морит мастера голодом!’”
С учетом сказанного, лицо Цзян Чжоу показало его чувство подавления превратностями времени. В его глазах были Печаль и горечь, но также смирение и тоска.
Цзян Чжоу продолжил: — Возможно, на меня повлиял мой учитель. Я всегда придавал слишком большое значение своей технике. Даже будучи учителем, я все еще настаивал на том, чтобы держать основные вещи при себе. У меня есть ученики и ученики. Студенты изучают основы, в то время как ученики изучают поверхностные вещи. Возможно, это можно назвать возмездием. Возможно, это был наш суженный образ мышления. Небеса обрушивают свое самое суровое наказание на таких учителей, как мы. У нас нет настоящих потомков! Я уже думал об этом раньше. Что когда я состарюсь и больше не смогу продолжать, я напишу книгу и поделюсь с массами основными вещами, которые я знал. Но в конце концов я так и не смог заставить себя написать ее.”
Песнь собаки не могла не вмешаться. “Ты хочешь повторить ошибки своего учителя? Сводя свои навыки в могилу и заставляя всю торговлю потерять свои лучшие знания? Я, наконец, понимаю, почему, несмотря на то, что у нас есть тысячелетняя история того, чтобы быть ведущей силой во многих областях, мы в конечном итоге деградировали и были вынуждены прибегать к копированию и тайному изучению других. Мы действительно не можем ничему научиться без воровства!”
Цзян Чжоу покраснел, когда услышал это, и сказал пристыженно: «ты прав. Если я сделаю то же самое, я буду грешником!”
“Амитабха. Море горечи не имеет границ, лучше всего вернуться на берег, пока не стало слишком поздно. Поздравляю, патрон” — сказал Фанчжэн, сложив ладони вместе.
Цзян Чжоу поклонился в ответ. — Спасибо, что просветили меня. Я решил записать все, что знаю, когда вернусь. Я опубликую эту книгу и распространю ее. С этими словами Цзян Чжоу сказал Гуань Сянфэну, фан Цин и Цю Сяою: “никому из вас не нужно бороться за место моего личного ученика. В будущем, пока ты будешь моим учеником, я буду учить тебя до тех пор, пока ты этого захочешь и будешь иметь правильный образ мыслей! Я не буду их различать!”
Сказав это, Гуань Сянфэн, фан Цин и Цю Сяойе были вне себя от радости, так как они кричали от радости непрерывно. Затем они внезапно поняли, что находятся в монастыре. Не в силах ни кричать, ни вопить, они держали языки за зубами и стояли, глупо улыбаясь про себя.
— Учитель, вы действительно не учите их?- Рыжий мальчик, хозяин, белка и одинокий волк стояли рядом с Фанчжэном, наблюдая, как Цзян Чжоу и его компания уходят.
Фанчжэн покачал головой и сказал: “Если они действительно хотят учиться, кто им мешает?”
Сказав это, Фанчжэн потянулся назад и сказал: “Давай вернемся. Пора ужинать. С завтрашнего дня я буду учить людей. Вы тоже заинтересованы в обучении?”
— Ну да!- Взволнованно закричала белка.
Кроме него, остальные не проявляли особого интереса. Красный мальчик поднял глаза и сказал: «С таким размером, как у тебя, что ты можешь вырезать?”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
