Глава 79: тексты песен, чтобы помнить свое очарование
Переводчик: CKtalon Редактор: CKtalon
“Ну что, вы оба готовы?- Спросил Цзян Сонгюнь.
Даже не взглянув на Фанчжэна, Оуян Хуацай сказал, подняв голову: “нет проблем.”
Фанчжэн также подтвердил кивком головы: «Амитабха.”
“В таком случае вы оба будете соревноваться в каллиграфии. Естественно, вам обоим придется написать одно и то же, чтобы определить победу. Давайте сделаем это таким образом. Вы оба, почему бы вам не написать стихотворение Су Ши ‘ «стихи, чтобы вспомнить свое очарование-воспоминание о сказке алого утеса»?»Хотя Цзян Сонгюнь говорил, используя вопрос, он, на самом деле, не дал Фанчжэну шанса ответить, прежде чем он продолжил: “поскольку вы оба не против этого, пожалуйста, начните!”
Фанчжэн потерял дар речи, когда увидел это. Ему даже не дали возможности сказать ни слова. Разве он не был слишком большим хулиганом? «Стихи к воспоминанию о твоем очаровании-воспоминание о сказке багрового утеса»? Он действительно видел его, когда еще учился в школе. Более того, он даже был поражен великолепными словами, использованными в поэме. Однако он уже давно забыл его, Хотя не изучал так много лет. Чтобы заставить его написать это сейчас? Он не знал, что писать!
Что же касается Уяна Хуазая, то его глаза явно заблестели, когда он услышал тему соревнования. Он выглядел очень уверенно.
Оуян Фэнхуа показал улыбку, которая излучала абсолютное доверие. Вместо этого Цуй Цзинь слегка нахмурился. Она явно была чем-то недовольна, но не произнесла ни слова.
Оуян Хуазай взглянул на Фанчжэна и усмехнулся про себя. У него не было большой уверенности, если речь шла о каком-то буддийском Писании. Но чтобы написать стихотворение? И такое знаменитое стихотворение? Оуян Хуазай был абсолютно уверен в себе! Кто из каллиграфов не писал этого стихотворения раньше? Возможно, большинство людей писали его или даже практиковали его. Как он мог не написать хорошую каллиграфическую работу, когда он практиковался в этом стихотворении сотни, если не тысячи раз? Может ли он вообще проиграть? Может ли он проиграть молодому неизвестному монаху из сельских гор? С его точки зрения, это было абсолютно невозможно!
Кроме того…
«Подумать только, что это на самом деле ‘слова к воспоминанию вашего очарования – воспоминание о сказке малинового утеса”? Хе-хе, тогда и смотреть не на что. Я слышал, что г-н Оуян ранее выиграл главный приз в провинции, используя это стихотворение. Он даже был выдвинут на национальном уровне.”
“Это одна из тех работ, которые сделали господина Уяна знаменитым. Это было действительно поразительно. Возможно, было бы трудно определить победителя, если бы они соревновались в чем-то еще, но с этим он обязательно выиграет!”
Члены Ассоциации каллиграфии, которые были знакомы с Оуян Хуазай, обсуждали это шепотом. Они говорили так тихо, что их могли слышать только окружающие их люди.
Даже Мартышка, жиртрест и у Чанси не слышали, что они говорили.
Однако у Чанси знал об этом деле. Он тут же вскочил и воскликнул: “Я возражаю! Это нечестно! Используя стихотворение, в котором Оуян Хуазай наиболее искусен, чтобы конкурировать с мастером Фанчжэном, не слишком ли это хулиган?”
Цзян Сонгюнь холодно фыркнул и сказал: “У Чанси, ты был тем, кто поднял конкуренцию. Время и место проведения были определены вами. Но когда дело доходит до меня, решая поэму конкурса, это не будет делать? А что касается справедливости? В мире существует бесчисленное множество грамотных людей. Есть бесчисленное множество людей, которые также практикуют каллиграфию. Что же касается «лирики к воспоминанию вашего очарования – воспоминанию о сказке багрового утеса», то это очень распространенное и частое стихотворение, используемое для практики. Если вы не можете написать это хорошо, что еще можно написать хорошо? Я предложил использовать стихотворение, которое все практикуют как поэму конкурса исключительно для справедливости. Если нет, то с Фанчжэном, являющимся монахом, и он был опытным в написании буддийских писаний, в то время как Г-Н Оуян никогда не писал и не практиковал его раньше, было бы это справедливо?”
Хотя у Чанси чувствовал, что ответ был неправильным, он не смог ответить.
Другие члены каллиграфической Ассоциации подскочили вперед и повторили это мнение.
Это было только естественно для них, чтобы поддержать Цзян Сонгюнь. Оуян Хуазай был опытным каллиграфом с сильными способностями из города, силой, с которой приходилось считаться в их кругу. Цзян Сонгюнь был президентом Ассоциации каллиграфии. Кроме того, он имел большое влияние в каллиграфическом кружке, поэтому они, естественно, хотели выслужиться перед ним.
Самое главное, они не верили, что Фанчжэн, который был мирянином, был каллиграфом! В глубине души они никогда не относились к Фанчжэну как к каллиграфу и не признавали его одним из них.
Один из участников был в своем кругу, в то время как другой был вне круга. С первого взгляда было ясно, кто здесь знакомый, а кто незнакомец. Они, естественно, высказались за Уян Хуазая!
Особенно члены каллиграфической Ассоциации округа Сонгву. Они были заперты в храме, а волк отпущен на свободу, превратив их в трагических несчастных. Они все еще кипели от гнева и, наконец, получили возможность выпустить пар, поэтому они, естественно, положили Фанчжэна.
С таким количеством людей, нападающих на Фанчжэн, у Чанси не было даже шанса открыть рот. Он был подавлен и вообще не мог поднять голову.
Когда Фанчжэн увидел это, он тоже почувствовал себя довольно беспомощным. Он не умел спорить по таким вопросам. Он был из тех, кто в конечном итоге будет уничтожен в словесном споре. Поскольку он не мог победить их в споре, он решил даже не участвовать в нем!
Поэтому Фанчжэн сказал: «Амитабха. Патрон Ву, спасибо, что выступил в защиту. Однако этот нищий монах не знает каллиграфии. Написанные слова не являются чем-то достойным просмотра, поэтому не имеет значения, что написано.”
— Маленький монах, по крайней мере ты сам это знаешь! Я не могу говорить ни о чем другом, но на этот раз, вы определенно проиграете!- Оуян Фэнхуа подняла голову и сказала с радостным выражением лица.
Фанчжэн слегка улыбнулся и не сказал ни слова.
Заметив, как Фанчжэн сказал это, с его тоном, звучащим пораженчески, Цзян Сонгюнь улыбнулся намного больше. — Маленький монах, — сказал он, — редко бывает так, чтобы человек знал свои пределы. Это довольно хорошо, что у вас есть такое мышление. К сожалению, вы не должны были поднимать такой вопрос, чтобы стать знаменитым. Игнорируя тот факт, что вы потратили впустую все свое время, это соревнование будет рассматриваться только как шутка в будущем.”
Цзян Сонгюнь никогда бы не подумал, что он действительно попал в точку с этим комментарием. В будущем этот конкурс действительно станет шуткой, когда люди будут обсуждать конкурс каллиграфии на горе! Огромная шутка! Тем не менее, человек, который будет главным объектом шуток, был…
— Маленький монах, я думаю, будет лучше, если ты признаешь свое поражение прямо сейчас.”
— Вот именно. Если вы знаете, что не можете писать, то не заставляйте его. Просто признай свое поражение.”
“Я тоже так думаю. Нет никакой необходимости продолжать соревнование. Вы уже проиграли на своей позиции. Продолжать соревнование было бы бессмысленно.”
…
Люди вторили этому чувству.
Когда Фанчжэн услышал это, он горько улыбнулся. Он не знал, насколько искусен в этом деле. Он просто знал, что по сравнению с эпитетом истинного Дракона Будды его слова были настолько плохими, что на них не стоило смотреть. Он понятия не имел, сможет ли победить или нет. Кроме того, люди перед ним были из Ассоциации каллиграфии. Предположительно, они видели фотографии его каллиграфии в интернете, поэтому, поскольку они не думали о нем высоко, его каллиграфия, вероятно, была плохой.
Подумав об этом, Фанчжэн действительно поверил, что не сможет победить. Однако он полагал, что даже если проиграет, весть об одном Пальчиковом виске все равно распространится в результате. По крайней мере, люди будут знать, что это место существует. А что касается плохой репутации? Тогда пусть будет плохо!
— Ладно, кончай нести чушь. Мы узнаем, хорош он или нет, как только испытаем его! Все вы просто продолжайте болтать, пока это не началось. Что все это значит? Кроме того, те, которые носят только половину брюк, разве вам не холодно? Если вам не холодно, то продолжайте болтать здесь еще час!- В тот момент Фатти больше не мог выносить этого зрелища. — Он начал кричать.
Было бы прекрасно, если бы он не говорил этих слов, но в тот момент, когда он это сказал, Те, у кого были порваны штаны, сразу почувствовали, что холодный ветер холодит. Их ноги похолодели, когда они поспешно наклонились к огню. В то же время были и другие, которые отправились на поиски леса. Однако была зима, и только что выпал снег. Найти пригодную древесину оказалось непросто. К счастью, на горе было много диванной травы, которую никто не срезал. Это можно было использовать после уборки снега и получения некоторых сухих частей.
Однако это было не то, что продолжалось долго. Там были некоторые люди, почти замерзшие до смерти, так что Цзян Сонгюнь не стал продолжать пустую болтовню. Он встал и сказал “ » Поскольку у обеих сторон нет возражений, Я официально объявляю о начале конкурса!”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
