Глава 101: Борьба
Переводчик: Larbrestudio Редактор: Larbrestudio
— Да, Сэр. $9,308. Это ваша квитанция. Вы можете проверить.”
Официант кивнул и передал ему квитанцию.
Ван Дахай взял квитанцию со смущенным видом. Когда они начали пить, обложка и несколько напитков стоили чуть больше 2000 долларов.
Даже после второй порции заказанных напитков он подсчитал, что в сумме это составит не более 4000 долларов. Как же он оказался на уровне $ 9308?
Но когда он посмотрел на напитки, которые были заказаны, пока они отсутствовали в ванной, Ван Дахай помрачнел.
Пять бутылок алкоголя, которые стоили более 4000 долларов. Кроме того, те фрукты и закуски, которые они заказали, добавились к $9,308.
Цена была четко указана, и паб не был в этом виноват.
Ван Сянь посмотрел на банкноту и помрачнел. У Ван Дахая не было с собой более 9000 долларов. Его семья была состоятельной, но не настолько, чтобы получать больше 10 000 долларов на его ежемесячные пособия.
$ 9,000 были мелочью для Ван Сианя. Он мог заплатить, не моргнув глазом.
Но он был недоволен тем, что сделали три девушки.
Они, вероятно, относились к Ван Дахаю как к человеку, которого можно запугать его щедростью.
Это правильно, чтобы лечить и платить за вас троих. Но твои друзья следовали за тобой по пятам. — А что это значит?
Ван Сянь посмотрел на Ван Дахая, который выглядел смущенным.
Ван Дахай был человеком, который не хотел позорить себя. Он не мог заставить себя сказать что-нибудь, так как не хотел бы опозориться.
“Больше девяти тысяч долларов?”
Ван Сянь взял счет и положил его на стол. Он сказал официанту: «когда мы были здесь, мы заказывали только напитки, которые стоили около 2600 долларов. Мы за это заплатим. Остальное мы не заказывали.”
— Это… — официант посмотрел на Ван Сяня, — так кто же заплатит за остальное?”
“Тебе придется спросить их об этом. Мы платим только за то, что выпили!- Беспечно сказал Ван Сянь.
“ГУР?- Три девушки и четыре молодых человека посмотрели на Ван Сяня.
— Ну и что же? Вы хотите, чтобы мы заплатили?- девушка, которая только что соблазнила Ван Сяня, хмуро посмотрела на них и спросила:
— Напитки и фрукты, которыми мы угощали вас троих, будут оплачены нами. Те, что вы лечили своих друзей, должны быть оплачены вами, ребята! Ван Сянь пристально посмотрел на девушку и сказал:
— Ну и что же? — Что ты хочешь этим сказать?”
Услышав то, что сказал Ван Сянь, Ронгронг сердито встал и посмотрел на Ван Дахая.
— Ван Дахай, что ты хочешь этим сказать? Ты пригласил нас в паб, а теперь хочешь, чтобы мы сами за себя заплатили?”
Услышав вопрос Ронгронга, Ван Дахай еще больше ужаснулся, чем прежде. Он стиснул зубы, вздернул подбородок и уставился на Ронгронга. — я угощу вас выпивкой. Но только не твои друзья!”
— Кроме того, вы, ребята, только что заказали выпивку на сумму 9000 долларов, пока мы были в ванной. Может ты думаешь, что я тупица?”
Ван Дахай наконец-то увидел истинные цвета Ронгронга, поэтому он заговорил, не глядя на нее.
— Тупица, что ли?- Ронгронг насмехался над ним, — Эй, это ты пригласил нас на свидание. Теперь ты думаешь, что мы заказали слишком много, и отказываешься платить за это.”
“Ты считаешь себя мужчиной? Если у тебя нет таких денег, не ухаживай за девушками. $9000 считается дорогим? Тогда почему ты здесь?»Девушка рядом с Ронгронг критиковал с резким замечанием.
“Вот именно, вы оба нищие. Если бы вы сказали, что разорены, мы бы с вами не вышли. А теперь ты отказываешься платить по счету. — Ты что, мужчина? Как ты смеешь приглашать людей на свидание, когда так себя ведешь. Ну разве ты не шутишь?”
Три девушки по очереди насмехались над ним, презрительно глядя на него.
Услышав эти слова, Ван Сянь холодно сверкнул глазами. Он посмотрел на Ван Дахая, который весь дрожал, и сделал шаг вперед. — Мы покупаем выпивку для вас троих. Только не твои друзья. Ну и что? Вы должны привести своих друзей вместе, чтобы получить угощение? Разве у них нет денег?”
— Привет, парень. — Что ты хочешь этим сказать? Вы хотите сказать, что мы настолько разорены, что должны получать от вас бесплатные напитки?”
Молодой человек закатал рукава и встал. Услышав эти слова, он холодно посмотрел на Ван Сяня.
“Если у вас есть деньги, как насчет того, чтобы заплатить за то, что вы заказали?- Ван Сянь пристально посмотрел на молодого человека и бесстрастно сказал: — Мы заплатим за первую порцию выпивки. Вы можете оплатить все остальное, что вы заказали!”
— Наконец-то я понял. Вы оба просто слишком разорены, и вы, ребята, находите оправдания, чтобы уйти. Если ты разорен, то почему пригласил нас на свидание? Как смешно. Парни вроде тебя на самом деле хотят ухаживать за девушками. Ну и болван!- Девушка презирала Ван Дахая и Ван Сянь.
— Ван Дахай, я никогда не думал, что ты станешь таким человеком. Такие парни, как ты, должны быть известны на школьном форуме. Пусть все видят, какой ты нищий. Ты разорен, и ты действовал жестко, пригласив нас на свидание? Держу пари, ты позаимствовал свой мотоцикл у кого-то другого!- Холодно обратился ронгрон к Ван Дахаю.
— Ты… — Ван Дахай уставился на Ронгронга, который был недоволен ее словами, и глаза его покраснели.
“Мы были слепы, так как думали, что вы обычные студенты. Никогда не думал, что… хе-хе!”
Ван Сянь усмехнулся и продолжил: “Мы заплатим за начальные заказы. Те, что вы добавили, вы будете платить за себя.”
— Официант, мы заплатим три тысячи долларов. Остальное вы можете получить от них. Мы этого не заказывали!”
Официант нахмурился, глядя на девушек и четверых молодых людей.
— Эй, что ты имеешь в виду?- Ронгрон указал на Ван Сяня и яростно спросил.
“Разве я недостаточно откровенен? Тот, кто заказал напитки, платит за них, — холодно сказал Ван Сянь.
— Бедняга, у тебя нет ни гроша, и все же ты пытался ухаживать за девушкой. Да ты просто козел отпущения!- холодно сказал молодой человек Ван Сяну.
“Хе-хе. Ван Сянь презрительно усмехнулся: «раз ты не трэш, то можешь заплатить за это.”
— Черт побери, у меня есть деньги!- Молодой человек вынул из кармана бумажник и с грохотом бросил его на стол. “Но мне не нравится то, что я вижу. Я не буду платить по счету. Вы, Ребята, уходите не заплатив после того, как пригласили девушек на свидание?”
— У меня тоже есть деньги, но я не собираюсь тратить их на трепку!- Ван Сянь поставил ногу на стол и обвел взглядом трех девушек. Наконец он остановился перед молодым человеком и холодно сказал:
— Черт возьми, ты ищешь неприятностей? К черту тебя. Разве ты не узнал, кто я такой? Я могу выбить из вас все дерьмо, ребята!”
— Черт возьми, ты слишком самонадеян. Позвольте мне сказать вам это. Сегодня вы платите его, нравится вам это или нет. В противном случае, я позабочусь, чтобы вы, ребята, не могли выйти за дверь.”
— Два придурка убегают, не заплатив после того, как пригласили нас на свидание?”
Увидев самодовольный взгляд Ван Сяня, молодые люди и девушки встали и уставились на него.
Один из молодых людей даже снял рубашку, обнажив жилет. Области, которые жилет не мог скрыть, были заполнены татуировками.
— Прекрасно!”
Ван Сянь облизнул пересохшие губы. Он схватил со стола неоткрытую бутылку вина и швырнул ее в среднего молодого человека!
БАМ!
