— Здравствуйте, сэр, чем я могу вам помочь?-сказала явно 18-летняя девушка с милой улыбкой, сохраняя выражение ожидания для Ноя.
Ной на мгновение растерялся и не знал, что ответить. Он не знал, как долго смотрел на эту змею, но было в ней что-то такое, что заставляло его смотреть на нее снова и снова.
Что-то вроде того, что они каким-то образом… знали друг друга…
— Сэр?» — Обеспокоенно спросила молодая женщина.
Ноа вспомнил о девушке, стоявшей перед ним, и на его лице появилась легкая извиняющаяся улыбка. — Извини, но меня интересует монстр для моей младшей сестры… и один для меня…» Он сказал последнюю часть, снова глядя на змею.
С тех пор как она проснулась, змея не сводила с него глаз. Очевидно, она была чрезвычайно привлекательна и пленительна для Ноа, но он был также и для нее. Сегодня он пришел в этот магазин только для того, чтобы купить чудовище для своей младшей сестры, но что-то внутри него кричало ему, что он обязательно должен купить эту змею, независимо от цены, которую она стоила.
— Отлично! У нас есть замечательные монстры для детей всех возрастов, но для вас, как насчет того, чтобы я познакомил вас с некоторыми более удовлетворительными монстрами?» — Спросила девушка.
— Нет, я думаю, что уже нашел монстра, который мне нужен, — сказал Ной, снова глядя на маленькую змею.
— Эта змея? Простите, сэр, но это очень проблематично. Я бы никому его не рекомендовал.» Девушка прошептала ему, вероятно, чтобы никто из ее начальства не услышал, что она не хочет продавать монстра.
Услышав, что она сказала, Ной удивился. Насколько проблематичной была эта маленькая очаровательная змея? Не обращая внимания на раны на ее теле, она выглядела совершенно нормально для Ноя, и из-за ее небольшого размера, он даже видел маленькие черные чешуйки как почти пушистые.
— Проблематично? Как же так?» — Спросил ной, подходя к аквариуму со змеями.
Ноа был не первым клиентом, который заинтересовался этой змеей. Даже эта девушка уже интересовалась такой маленькой и милой змеей, когда ее нанимали в магазин, но со временем она поняла, почему эта змея считалась проблемной сотрудниками. Ее менеджер даже дал всем понять, что при любой возможности продать эту маленькую змею они должны продать ее без раздумий, даже если предложенная цена будет ниже нормальной.
Сначала ей это показалось очень странным, но со временем она поняла, что то, что ее менеджер сказал продавцам, было вполне логично. Эту маленькую черную змею прозвали черной дырой не потому, что она много ела, а потому, что она была черной дырой денег, поглощающей все, что в нее вкладывалось, и не проявляющей никакого эффекта.
В обычной ситуации она бы ухватилась за возможность продать змею первому же покупателю, который придет и спросит о ней, но ей не хотелось обманывать Ноя. Вот в чем сила привлекательной внешности.
— Сэр, эта змея была в нашем магазине с самого открытия. С тех пор как владелец магазина получил его, он пытался лечить эти раны на ее маленьком теле, но, к сожалению, даже несмотря на то, что он вложил тысячи долларов, ничто не помогло, ни одно исцеление, лечение или благословение. Как будто с ней никогда не обращались, — вздохнула молодая служанка и закрыла глаза с выражением жалости. — Кроме того, всякий раз, когда кто-то появляется в магазине с интересом к ней, по какой-то причине она становится чрезвычайно агрессивной и не позволяет ни одному клиенту прикоснуться к ней. Так что даже если бы вы захотели купить ее, она, вероятно, все равно не захотела бы быть вашим фамильяром…»
Пока молодой служитель говорил, Ной оглянулся на змею и подошел к аквариуму, пока не коснулся стекла. Маленькая змея медленно проделала то же самое, избегая касаться раненых частей тела, пока не добралась до стекла и слегка не коснулась его.
Ноа странным образом ощутил связь с этой змеей, как никогда раньше. Он знал, что она чудовище; чудовища-это существа, которые убивают людей только потому, что им этого хочется. Было несколько крепостей монстров, которые даже не ели человеческую плоть, но даже так, они были чрезвычайно агрессивны, даже заходя так далеко, что иногда делали забаву из убийства людей. Но эта маленькая змея не чувствовала к нему ничего подобного, как будто она… на самом деле не была монстром.
«Кто ты?» — мысленно спросил Ной, не ожидая ответа, но, как ни странно, вскоре в его голове раздался другой голос.
-Я не знаю…
Вздрогнув, Ной огляделся в поисках источника звука, но, кроме него и слуги, поблизости никого не было. Тот голос, который он слышал, явно исходил от кого-то рядом с ним. Это был женский голос, очень приятный.
«Кто это сказал?» — мысленно спросил себя Ной.
— Это я… — снова раздался в его голове женский голос. На этот раз он обратил больше внимания и заметил, что голос был похож на голос молодой женщины примерно его возраста, но она была очень слаба, как будто была… ранена!
Заметив это, Ноа быстро встретился взглядом со змеем и, чтобы убедиться, мысленно повторил: «это был ты?»
Маленькая змея, как будто поняв, что он сказал, кивнула и ответила тем же сладким и слабым голосом. — Да…
-Как ты можешь говорить со мной? — мысленно спросил Ной.
-Даже не знаю. Я никогда раньше ни с кем не мог этого сделать, но по какой-то причине я просто знал, что могу сделать это с тобой. Даже больше, когда я услышала твой голос в своей голове… — медленно ответила змея.
-Ты сказал, что не знаешь, кто ты такой, значит, ты не монстр? Как вы туда попали? — Спросил ной.
-Я не помню. С тех пор как я вылупился из яйца, я уже был ранен и окружен людьми. Они всячески пытались исцелить меня, и я позволил им это сделать, но, к сожалению, ничего из этого не вышло. Единственное, что я знаю, это то, что я не монстр. То, как они могут общаться друг с другом, я не могу сделать так же, — сказала она прерывающимся голосом.
— Понимаю… Я сожалею о вашем положении. Я чувствую сильную связь с вами, и из того, что вы сказали, я думаю, что Вы тоже чувствуете то же самое ко мне.. Хотите узнать, что это значит? Мне кажется, что это нечто большее, — уверенно сказал Ной.
-Я собирался предложить то же самое. За всю свою короткую жизнь я ни к кому не испытывал таких чувств: ни к чудовищам, ни к людям. Может быть, у тебя есть какое-то объяснение тому, что я переживаю, откуда я пришел, кто я такой, может быть, даже какой-то способ исцелить меня… — слабым голосом произнесла змея.
Услышав ее подтверждение, Ной открыл аквариум и медленно потянулся внутрь, чтобы поднять змею. Их разговор, казалось, длился несколько минут, но на самом деле, поскольку они разговаривали мысленно, с того момента, как они начали говорить, до этого момента не прошло и секунды.
-Что ты делаешь?! Она тебя укусит! — взволнованно крикнула ему служанка и двинулась к Ною, пытаясь помешать ему сунуть руку в аквариум со змеей. Другие клиенты делали то же, что он делал раньше, и эта маленькая змея, которая казалась просто милой и безобидной, когда она была спокойна, всегда превращалась в агрессивного монстра, когда сталкивалась с людьми, которые вторгались в ее личное пространство.
Когда служанка увидела, что Ноа сунул руку в аквариум, она ожидала, что маленькая черная змея немедленно укусит его за руку, но, вопреки ее ожиданиям, змея действительно смотрела на руку молодого человека с любопытством, без каких-либо признаков угрозы. Это совершенно потрясло дежурного. Маленькая змея никогда не вела себя так покорно, даже когда самые харизматичные сотрудники приходили лечить ее, но прямо сейчас, в этот момент, она смотрела на руку человека, который подошел к ней, не выказывая никаких признаков неудовольствия, как будто она ожидала, что этот человек прикоснется к ней, как будто она позволяла ему это.
Увидев, что происходит, служитель на мгновение застыл и больше ничего не сделал, чтобы помешать Ною дотронуться до змеи. С ее точки зрения, когда его палец коснулся головки маленькой черной змеи и она высунула язык, облизывая его палец, мир словно рухнул. С каких это пор эта маленькая змея ведет себя так мило по отношению к кому-то? Она никогда раньше не обращалась так ни с кем в магазине!
На несколько мгновений девушка почувствовала себя немного обиженной. -Я всячески старался завоевать ваше сочувствие. Я приносил тебе закуски, маленьких животных, кусочки мяса, все, что тебе могло понравиться, но ты никогда не позволяла мне прикасаться к тебе так. Но ему, совершенно незнакомому человеку, ты позволяешь так легко прикасаться к себе, даже лизать палец, как домашнее животное? Где же справедливость в этом мире?!
Ноа и змея совершенно не обращали внимания на внутренний монолог служанки, который она вела сама с собой, но им было все равно. В тот момент мысли Ноя были заняты совсем другим. Знакомое окно снова появилось перед ним, как только он коснулся головы змеи.
—————-
Я создал сервер discord, присоединяйтесь, чтобы посмотреть, как выглядят персонажи XD: https://discord.gg/pHEzhV2Xyr или пхежв2хыр
——————
Воскресный дополнительный вызов глав!
[3k камней = 2 дополнительные главы]
[4K Stones = 4 дополнительные главы]
[+500 Камней = +1 Дополнительная Глава]
[Глава под редакцией Азурты]
Качество перевода не сильно хуже рулейта, спасибо