Глава 106 — 1.3.28: Назад к квадрату Один

Несмотря на то, что Сяо Юньхуа чувствовала огромную боль, она медленно просыпалась. Когда она повернула голову и посмотрела на свое окружение, оно показалось ей таким знакомым, что она замерла. Она сидела в своей старой комнате со стопками романов и привычной пылью повсюду. Плохая ткань покрывала и жесткая постель заставили Сяо Юньхуа предположить, что это и есть источник ее боли. Она резко вздохнула. Медленно встав с кровати, она оглянулась и увидела свои короткие пухлые ноги. Осознание текущей реальности сильно ударило ее.

Сяо Юньхуа выскочил из комнаты и направился в ванную. Большое зеркало в ближайшей ванной находилось всего в нескольких дюймах от ее лица. У нее не хватило смелости поднять глаза и увидеть реальность, которую она должна была ожидать. Ее дыхание было прерывистым, а руки крепко сжаты в кулаки. Она не обращала внимания на ногти, которые глубоко впивались в ее кожу, и на тупую боль, которая еще не прекратилась с самого начала. Наконец, глубоко вздохнув, она подняла глаза.

И она увидела лицо, за которое ее дразнили все восемнадцать лет ее существования. Это было не безупречное лицо, которое она привыкла игнорировать, а лицо, которое преследовало ее и ее мир. Лицо, из-за которого она попала в такую беду. С такими его характеристиками, как прыщи, поры, кривой нос, маленькие, но глубокие глаза… единственное, что было истинной ненормальностью, — это ее хмурый взгляд и теплые слезы, которые текли по ее щекам. На сердце у нее было тяжело, и она стиснула рубашку, как будто хотела облегчить боль. Но в самом деле, какое облегчение? Она вернулась в исходное положение. Все было ложью. Не было ни системы, ни красоты, ни любви. Это все ее воображение сыграло с ней жестокую, но трагическую шутку.

-Сяо Таотао?» — тихо позвала она, с нетерпением ожидая ответа. Но его не было. Она повторила имя еще громче. И все же никто не ответил.

Она почувствовала слабость в коленях и упала на пол. Ее тихие слезы превратились во что-то гораздо более сильное, когда она плакала всеми фибрами своего существа. «почему?» Она тихонько всхлипнула. — Наконец-то у меня появился шанс стать кем-то стоящим… — она бездумно встала и пошла обратно в свою комнату. Глупые романтические романы, на которые она постоянно тратила время, были свалены в кучу по всей комнате. Мертвыми глазами она оглядела ужасное место, в котором жила последние восемнадцать лет.

Внезапно звон ключей заставил ее замереть. Она тихо вышла из комнаты и посмотрела на вход в дом. Дверная ручка повернулась, и кто-то вошел в дом. Глаза Сяо Юньхуа встретились с вошедшим. Выражение лица этого человека стало злым, очень знакомым Сяо Юньхуа.

— Что ты делаешь?» Человек сердито зарычал. Этот человек заставил Сяо Юньхуа вздрогнуть от страха. Это была ее мачеха, Мэн Ван, женщина, которая превратила ее жизнь в сущий ад, пока она жила в этом доме. Она была окружена таким количеством людей, которые любили ее, что она забыла о своем реальном мире, о том, как одинока она была на самом деле. Мэн Ван уронила сумку, которую держала в руках, и сердито бросилась на верхнюю ступеньку лестницы, где стоял застывший Сяо Юньхуа.

— Ах ты, мерзкая пиявка! Ты должен был убираться в доме, так почему же я вернулся и увидел, что ты стоишь как идиот?! Посмотрите на пыль!» Ее пальцы шлепали по воображаемой пыли на лестнице. Ее шаги остановились, когда она стояла перед Сяо Юньхуа. Не видя никакой реакции с ее стороны, Мэн Ван рассердился. Схватив и потянув ее за волосы вниз по лестнице, она столкнула ее вниз и потребовала, чтобы падчерица убиралась, как ей полагалось.

-Тебе уже восемнадцать, а ты все еще глупая сучка. Я потратила столько денег и лет на твое воспитание, а ты не можешь выполнить даже самую простую работу.» Под «простой рутиной» Мэн Ван на самом деле подразумевала длинный список, который она всегда оставляла Сяо Юньхуа, чтобы истощить и унизить ее.

Сяо Юньхуа с трясущимися коленями встала и руками откинула волосы, закрывавшие ее лицо. Ее невыносимая боль, казалось, умножилась в десять раз, и она почувствовала еще большее головокружение, чем раньше. — Поторопись, иначе будут последствия. Сяо Сю пригласит Цзян Жуна на ужин.»

-Дж-Цзян Р-Ронг?» — испуганно пробормотала Сяо Юньхуа, число 512 и последующие за ним инциденты лихорадочно крутились у нее в голове.

— Только не говори мне, что у тебя все еще есть глупые иллюзии… Вы никогда не будете достаточно хороши.»

«Я знаю…» — грустно подумала она. Дело было не в Цзян Жуне, а в ее жизни в целом.

Живя такой горькой жизнью, как она могла не знать.

Этот сон был прекрасен.

Все люди, которых она встречала, все те, кто заботился о ней. Оно было кратким, но поучительным.

Прежде чем она успела сделать хоть какую-то уборку, появились ее сводная сестра Сяо Хуасю и ее бойфренд. Их жестокие поступки прокручивались в голове Сяо Юньхуа, как заезженная пластинка. Сяо Хуасю с отвращением сморщила нос. Хотя внешне она была прекрасна, внутри она была гнилой до крайности, однако лишь немногие знали это. Она по-прежнему оставалась той самой ангелочкой, к которой стремились все девочки в их школе, в том числе и Сяо Юньхуа в определенный период.

— Мама, скажи ей, чтобы поторопилась, а то у меня пропадет аппетит к обеду.» Сяо Хуасю была требовательна, но Мэн Ван так обожала свою дочь, что не обращала внимания на грубое отношение. Однако она не забыла крикнуть Сяо Юньхуа, чтобы он закончил то, что она делала позже, так как они уже прибыли. Сяо Юньхуа повернулась, чтобы уйти, но Сяо Хуасю задал ей один вопрос, который заставил ее остановиться.

— Значит, ты действительно думал, что у тебя есть шанс?» Она рассмеялась, и на ее лице появилась злая улыбка. Когда она заметила, что Сяо Юньхуа не отреагировал и не ответил ей, она снова закричала на нее.

Судя по тону ее слов, она знала все, что происходило в ее глупом воображении. Сяо Юньхуа устал от всего этого. Она слабо пробормотала:»

— Шанс стать тем, кем ты не являешься?»

— Я так и сделал.»

Шанс стать красивой?»

— …Я так и сделал.»

Насмешки Сяо Хуасю не прекращались, и она насмехалась: «Значит, ты делал все эти ужасные вещи ради поверхностной красоты? Так отчаянно; сколько бы вы ни покупали свою красоту, вы всегда будете уродливы внутри из-за своих злых поступков.»

— Я знаю! Все это глупые фантазии… Я знаю.» Ее пульсирующая голова чувствовала себя так, словно кто-то колотил ее по голове. Боль была такой невыносимой, что все вокруг начало стремительно разливаться, и она почувствовала, как тяжелеют ее веки. Боль даже заставила ее почувствовать, что ее плечи трясутся; не в силах больше терпеть, она потеряла сознание.