Глава 436: Встреча Зоро

((((((((((((((((((((((((((((((Следующая глава бесплатна/публична на моей странице Patreon))))))) ))))))))))))))))))))))))))) https://www.patreon.com/posts/79981450

Корабль Пиратов Соломенной Шляпы отправился в путь, следуя по каналу, проходящему через Алабасту. Они планировали высадиться вдоль внутреннего побережья, а затем пересечь пустыню и добраться до столицы Алубарны.

Нами прислонилась к поручню корабля, подперев подбородок рукой и задумчиво глядя в ту сторону, откуда они только что ушли. — Что у тебя на уме, Нами? — спросила Виви, подходя.

«О чем ты думаешь?»

Нами вздохнула. «Я просто подумал, а что, если бы я присоединился к Яну и стал его штурманом, когда впервые встретил его? Интересно, где бы я был сейчас…»

Лазурные волосы Виви развевались на морском ветру, когда она сочувственно смотрела на Нами. — Ты хочешь вернуться?

«Нет!» Нами покачала головой, а затем повернулась, чтобы посмотреть, как Луффи и Усопп игриво хулиганят на палубе. Она ухмыльнулась и сказала: «Если бы я ушла, эти идиоты, вероятно, даже не знали бы, как управлять кораблем».

Виви усмехнулась в знак согласия. «Ты определенно незаменимая часть этой команды».

«Проведя так много времени с этими надоедливыми идиотами, это даже приятно», — сказала Нами с улыбкой.

Пока Нами и Виви разговаривали, Санджи подошел к ним с освежающими напитками в руке. Получив их благодарность, он радостно развернулся и направился прочь.

«Эй, Виви!» Зоро подошел к ним с конвертом в руке, который выглядел набитым.

«Есть ли в Алубарне место, где продают оружие?» — спросил он Виви.

«Есть конечно!» — ответила Виви. — Что именно тебе нужно?

— Мне нужно купить два новых меча, — мрачно сказал Зоро. — Ян сломал два моих.

Нами услышала это и сразу же рассердилась. Она ткнула Зоро в голову и сказала: «Я только что одолжила тебе денег, чтобы купить те мечи в Логтауне, а теперь ты хочешь купить новые? Ты настолько слаб? Почему твой брат вообще их сломал?»

Зоро почувствовал себя ещё более расстроенным, услышав слова Нами.

Разозлившись с каждой минутой, Нами воскликнула: «Если хочешь купить меч, не приходи ко мне. У меня больше нет денег, чтобы одолжить тебе!»

Зоро раздраженно возразил: «Мне не нужны твои деньги. У меня есть свой!»

«Хм?» Нами с недоумением посмотрела на конверт в руке Зоро. Она дважды фыркнула, а затем выхватила его из рук Зоро.

«Привет! Отдай это обратно!» Зоро вскрикнул, пытаясь вернуть его.

Но Нами уже быстро заглянула внутрь конверта и обнаружила, что это была толстая пачка банкнот Берри!

Свист! Нами перевернула пачку денег рукой, и ее глаза расширились. Она выпрямилась, уперев руки в бедра, и спросила Зоро: «По крайней мере, пять миллионов Берри! Когда ты стал таким богатым!? Это твои тайные сбережения?»

«Нет!» Зоро вскрикнул. «Йен дал его мне перед нашим отъездом. Он сказал, что это компенсация за тех, кого он разбил!»

Нами и Виви посмотрели друг на друга и не смогли сдержать улыбку. Несмотря на то, что Ян сломал мечи Зоро, он все же не забыл оставить ему деньги на покупку новых. Кажется, он действительно хороший старший брат…

«Хм! Я сохраню эти деньги для тебя! Когда мы доберёмся до Алубарны, я верну его!» — сказала Нами Зоро. «Если будешь держаться за это, то, скорее всего, снова потратишь все на алкоголь!»

Зоро имел репутацию сильно пьющего человека, и Нами уже узнала о его привычках во время их путешествий. Она не собиралась позволить ему тратить все «их» деньги на выпивку, это уж точно.

Конечно, Зоро не потерпел этого и попытался вернуть деньги, но когда он продолжал настаивать на возврате «их» денег, это только разозлило Нами еще больше. Она наклонила голову вперед и ударила его ударом головы, оставив ему большой узел на лбу и не имея другого выбора, кроме как сдаться.

Глядя на дующегося Зоро, Нами радостно пересчитала деньги в конверте, и их действительно было ровно 5 миллионов. Нами внезапно осознала. «Я не осознавал, что Йен был настолько богат, он носил с собой несколько миллионов ягод, как будто это ничего не значило».

Этой суммы денег Зоро было более чем достаточно, чтобы купить себе два приличных меча.

«Это совсем не удивительно!» Виви кивнула в сторону. «Согласно тому, что я слышал от Игарама, когда Ян-сама был приглашен стать одним из Ситибукаев, он потребовал 10 миллиардов ягод от Мировой Знати в качестве дани. Мировое Правительство изначально хотело сохранить это в секрете, но оно распространилось по странам-союзникам. Многие страны этим недовольны, поскольку дань, отдаваемая мировой знати, поступает из фондов союзных стран».

Виви рассказала об инциденте с требованием Йена дани, но не увидела, как глаза Нами загорелись символом Белли.

«Десять… 10 миллиардов ягод!?» Нами сложила руки вместе и положила на них щеку, выглядя мечтательной и увлеченной. «Подожди, так ты говоришь мне, что Йен миллиардер?»

— Да… да, это он! Ответила Виви, увидев реакцию Нами, у нее со лба выступил холодный пот.

«Ах!!!» Нами подняла руки и закричала: «Почему, боже, почему! Если бы я знал это раньше, я бы последовал за Яном-самой!

Ее взрыв был встречен остальной командой с замешательством. Луффи, в частности, почесал голову, затем засунул мизинец в нос и спросил: «Нами, почему ты хочешь следовать за Яном?»

Нами пристально посмотрела на него. «Заткнитесь, вы, кучка бедных идиотов-пиратов! Не разговаривай со мной!» — отрезала она неожиданно.

Сказав это, Нами уныло опустила голову и прислонилась к перилам, слабо сказав: «Ух! Почему такая великолепная и талантливая молодая женщина, как я, оказалась в компании таких неудачников…»

«О… Ха-ха!» Принцесса Виви могла лишь нервно посмеяться над заявлением Нами, не зная, как на это ответить.

Хотя она знала, что Нами просто разговаривала, и, возможно, на самом деле она не покинула Пиратов Соломенной Шляпы, чтобы найти Йена, она все равно была свидетельницей положения Нами на этом корабле: она была как королева!

Однако, когда Зоро ранее упомянул о покупке новых мечей, Виви внезапно кое-что вспомнила.

Алабаста — древнее королевство с бесчисленными сокровищами, прошедшими сквозь века. Виви вспомнила, как однажды, когда она пробралась в Королевскую сокровищницу, чтобы поиграть, она увидела очень красивый меч.

Этот меч, по словам ее отца, короля, был знаменитым и одним из 12 мечей высшего уровня, называемых чем-то вроде «Идзуми Канесада».

Если бы на этот раз они смогли спасти свою страну, то она бы умоляла своего отца отдать этот меч Зоро, их храброму воину.

Однако единственным сожалением было то, что у Ситибукая Йена, похоже, были важные дела. В противном случае, возможно, они могли бы попросить его о помощи, предложив в качестве оплаты некоторые из сокровищ Алабасты. Она не знала, будет ли этого достаточно, чтобы убедить его протянуть руку помощи…

……………………..

«Ачу!»

По воле судьбы Ян, оставшийся в Нанохане, внезапно чихнул, не подозревая о происходящем вдалеке разговоре.

«Странный! Я простудился?» Ян в замешательстве потер нос. «Этого не может быть, я чувствую себя прекрасно с тех пор, как прибыл в этот мир! Или кто-то говорит обо мне?..»

Проведя Пиратов Соломенной Шляпы, Йен и его группа решили остаться в городе подольше, но Рэйджу и Робин захотели пойти за покупками, поэтому они расстались.

Эйс же остался на корабле. Он снова проголодался, и Мэтью отвечал за приготовление ему еды, одновременно готовя дополнительную еду для Дорони.

Что касается Йена, то он от скуки прогуливался один по улицам Цветочного города Нанохана.

Однако не успел Ян идти долго, как вдруг к нему подошел человек, все тело которого было завернуто в ткань. Человек прошел мимо него, и Ян сначала не обратил особого внимания, потому что это была обычная одежда в пустынных странах. Но когда человек проходил мимо него, Ян заметил, что ему что-то сунули в руку.

Не желая вызывать подозрений, Ян подождал, пока он доберется до уединенного переулка, прежде чем раскрыть руку, чтобы посмотреть, что этот человек дал ему.

Это была небольшая записка с какими-то надписями.

Ян сразу понял, что этот человек был членом Революционной армии и передал ценную информацию!

Он быстро открыл записку и увидел, что в ней всего одна строчка.

«Пираты Чёрной Бороды обнаружены! Завтра они прибудут в порт!»

Прочитав записку, Ян от волнения сжал кулак.

Наконец, время пришло!