Дым под ними начал рассеиваться, и, когда Зеленый Гэри посмотрел вниз, он увидел, что они плывут над гигантским скайрейтским кораблем.
«Йааарг!» — выдохнул Грин Гэри. — Значит, масштабы верны.
— О чем, черт возьми, ты говоришь, Зеленый Гэри? Легенды о том, что с женщинами хотят, чтобы с ними обращались как с людьми, а не приносили в жертву невежественным драконам-попугаям, ты, кудахтанная антилопа-шовинистка?!
— Пармела, посмотри вниз.
«Не указывай мне, что, черт возьми, делать, Зеленый Гэри!»
— Пармела, я…
— Клянусь, ты вздернешь Зеленого Гэри, если ты не наберешься мужества и не перестанешь кудахтать — ох, черт, одну секунду! — она уронила свой блокнот. Когда Памела как можно бесполее наклонилась, чтобы сжать свой блокнот, она поймала взгляд на корабле под ними. «Ох, что это за кудахтанье без перьев этот Зеленый Гэри».
— Как ты думаешь, что ты пытался…
— Не смей кудахтать надо мной, Грин Гари.
«Да…»
— Как мы туда спустимся?
— Ох, а ты думаешь, что у меня есть челюсть…
«Кто тебя просил?!» Памела и Грин Гэри одновременно кричали Фринклсу.
«Ааа, w’wus j’jawssay’n w’we c’cowld e’sly j’awst s’slahtley l’lowuh th’ t’tempr’tyur ‘n th’s h’heyr h’awt a’yur b ‘ballun ‘n g’geyuntly d’deyuhseyund t’iyul w’weyuh l’and a’abowurd th’ sh’shiyup. A’seein a’ayus w’ur r’raht ‘bovt n’ a’awul.
Они оба моргнули, глядя на Фринклза, как будто у него выросли восемь ртов и пара ласт.
«Зеленый Гари, у меня только что возникла идея», — глаза Памелы сверкнули проницательностью.
— Да, приятель?
«Мы могли бы легко просто немного снизить температуру на воздушном шаре и плавно спускаться, пока не приземлимся на борт корабля. Учитывая, что мы прямо над этим и все такое.
«Йаарг! Гениальная идея, партнер!»
Фринклс моргнул в беспорядочной печали, наблюдая, как Памела и Зеленый Гэри разговаривают друг с другом, как если бы он был всего лишь тенью, куском заплесневелого хлеба, невероятно грубым комаром, которого они почти не обращали внимания. Худший. По крайней мере, невероятно грубых комаров лупили и раздавливали.
Зеленый Гэри отвел воздух в сторону и наблюдал, как корабль под ними растет, а воздушный шар грациозно дрейфует вниз.
«АВАСТ!» — крикнул далекий хрипловатый голос. «Злоумышленники на носу, устремленном в небо!»
«Аваст!» — крикнул Грин Гэри. «Кто-то только что кричал на нас!»
«Ну и что нам делать с этим Зеленым Гэри?»
«Да, я не уверен. Пармела, на этом воздушном шаре есть какие-нибудь аварийные магические лазерные пушки?
«Не то чтобы я знала о Зеленом Гэри», — вздохнула Памела с облегчением, когда наконец нашла момент, чтобы начать рисовать обнаженного Фринклза.
— Пармела, не могла бы ты сосредоточиться на таррррске под рукой…
«Не махай мне своим жутко выглядящим крючком, пока говоришь «рука», как будто ты можешь винить меня за то, что я не покалечился, Зеленый Гари. Я не гоняюсь за воображаемыми пьяницами, названными в честь французских цветов, когда мне предстоит расследовать дело о ведьмах и
скайрейты
во время местных страусиных бегов».
«Почему вы сделали акцент на слове «скайраты»? Какое это имеет отношение к нынешней ситуации?»
«Ты что, кудахтаешь, гадишь мне, Зеленый Гэри?!» Когда Памела помахала блокнотом в воздухе, Фринклс заметил ее очень творческие зарисовки его и тут же потерял сознание. «Я говорил, что преступники, ограбившие этот надземный поезд, все это время были скайрейтами, искали скайрейтов на протяжении всего нашего расследования, и вот мы здесь! Скайраты!»
«Пармела, мы не знаем, являются ли это скайрейты под нами».
«Что?! Зеленый Гари Я никогда! Посмотрите на их грязные банданы! А если это не скайраты, то почему вы сказали, что «легенды были правдой»? О каких легендах вы могли бы говорить, кроме легенд о скайрейтах, бродящих по небу, грабящих надземные поезда и…
«Пармела! Вы, конечно, слышали историю о плавучей англичанке?
Памела моргнула, глядя на Зеленого Гэри, как будто его рука-крючок снова превратилась в человеческую.
ШШХТК
Большой гарпун пробил дно корзины прямо между Памелой и Грином Гэри. Они услышали, как Фринклс всхлипнул, когда заметили, что одна из его ног была разорвана лезвием на куски.
Эта история была украдена из Royal Road. Если вы прочитали это на Amazon, пожалуйста, сообщите об этом.
— Вы правда не слышали о Плавающей англичанке?
ШШХТК
ПССССССССССС
Еще один большой гарпун вылетел из корабля, на этот раз пробив обшивку воздушного шара.
ССССССССССССС
«Ну, да, думаю, я мог бы сказать тебе. Если мы проживем достаточно долго.
ССССССССССССС
— Да, так говорю, потому что барррглун тонет довольно быстро.
ССССССССССССС
— Выплюнь, ведьма! — прошипела Памела, отступив прямо на локоть Фринкла и резко щелкнув им.
КККССССККК
«АИИИИИИИИ!» — кричал он.
СССССССССССССПППЛЛФФППФЛЛФФФФТ
Воздушный шар сдулся в геометрической прогрессии и превратился в ничто.
ПББТЛГЛГКБККФФЛФБББГББББКККББББ
Корзина упала на палубу. Памела и Зеленый Гэри вскочили на ноги и отряхнулись, глядя на дурно пахнущие скаратские фигуры, кружащиеся вокруг них, словно мясистые двуногие вульчеры.
— Да, у меня плохое магическое объяснение по этому поводу.
«Это касается нас обоих.»
«Да. «Как поживает Спринклс?»
«Бессознательный. Я не уверен, есть ли у него пульс».
«Да. Какая девчонка.
«Аргахаргахаргаргат! Аваст мехарди, аваст!» — усмехнулся игривый голос пухлой дамы, одетой в толстую кожу, с двумя повязками на глазу и великолепной восьмиугольной шляпой. — Добро пожаловать на борт.
— Приятно согласиться на ваше знакомство, — Памела пылко обрисовала обнаженную женщину. — Я Памела, а это Грин Гари. Мы члены «Королевской тыквы», а вы потопили наш воздушный шар. О чем вы думали, Гурт?
— Да, я думала, — усмехнулась дама, — что вы пришли нас ограбить!
— Скажи, — Памела прикусила кончик ручки, — этот акцент звучит знакомо, не так ли, Зеленый Гэри.
— Да, действительно, — согласился Зеленый Гари, почесывая лоб рукой-крючком. — Но откуда взялось это знакомство, ты не знаешь!
Памела в замешательстве моргнула, пытаясь понять очевидное отсутствие самосознания у Зеленого Гэри.
— Выделите меня, но прежде чем вы двое начнете ругаться, я бы хотел представиться.
«Зеленый Гэри, ты понял, что я пытался сказать этим предложением ранее, не так ли?»
«Аваст ты? Да?
«У вас должен быть Зеленый Гэри! Она говорит так же, как ты!»
«Йааарг! Прямо как я? Это не война!»
«Выведите меня! Позвольте, пожалуйста, представьте…
«Ты действительно не замечаешь всех странных разговорных выражений, которые она продолжает изрыгать, как будто ты был моим партнером все время? Ты что-то мне не говоришь, Зеленый Гэри?
«Норрррт ничего не вышло из моей спины».
Памела сдержала подступавшую к горлу желчь, когда она заново набросала обнаженный торс Зеленого Гэри, включив в него
прыщ
.
«А вы! Листааарн мне! Да, я Даниэль Джонсон! Капитан плавучей англичанки!
ТСшшшшшшшшшшшш
Вдалеке сквозь облака потрескивали пурпурные заряды шаровых молний.
— Я же тебе говорил, — самодовольно цокнул Зеленый Гари.
«Скорее
я
сказал
ты
так! А теперь, мисс Даниэль…
— Почему ты думаешь, что я не женат?
— Итак, мисс Даниэль…
— Да, я не женат, Пармела.
— Итак, мисс Даниэль…
«Старррр, злоупотребляющий мной, имя, он взлетит и умрет».
«Имена так не тверкают».
— Да, должен знать, — пропищал Грин Гэри. «Пармела бы использовала много времени в противном случае».
— Теперь, мэм…
«Хватит быть таким формальным!»
— Знаешь, Пармела, возможно, ты и рад быть правым, но если бы здесь были ведьмы, а не скайраты, как я думал, все было бы намного проще.
При упоминании ведьм Даниэль Джонсон опустила обе повязки на глазу, чтобы показать свои большие, полные катаракты глаза.
«Пойдем со мной в капитанскую каюту».
Памела и Грин-Гэри одновременно сглотнули и начали вспотеть, следуя за Даниэль Джонсон через широкую палубу, а затем вниз по потайной лестнице. В лихорадочный момент они сидели в ее освещенной свечами каюте, широкий стол красного дерева отделял их от капитана.
Даниэль Джонсон зажгла коническую сигару и медленно затянулась. Затем, дрожа, словно поняв, что это ее совсем не расслабляет, Даниэль Джонсон пошарила вокруг стола в поисках чего-то. После, казалось бы, двадцати минут мучительных поисков, но, скорее всего, это было менее двадцати секунд, она нашла большую флягу из нержавеющей стали, которую быстро открыла и выпила, как воду.
«Эхерм. Извините за это. Да, у тебя пердеж.
Памела и Зеленый Гэри уставились друг на друга, стараясь не вылезти из орбит.
Даниэль Джонсон, уже слегка опьяненная, спокойно затянулась сигарой. — Итак, вы двое наконец-то это поняли, да?
Памела стояла молча. У Зеленого Гари случился смущающе громкий приступ метеоризма.
«Ну, я думаю, ваше молчание говорит само за себя», — добавила Даниэль Джонсон.
Зеленый Гэри снова пукнул. Памела повернулась к нему с досадой.
— Ты недавно ел фасоль, Грин Гэри?
«Пармела не говорит, это серьезное дерьмо».
«Я знал это!» Даниэль Джонсон вскрикнула, откидываясь назад. «Я знал, что кто-нибудь рано или поздно это поймет. Мое единственное сожаление… мое единственное сожаление… о том, что я не убил вас всех, пока не стало слишком поздно.
Еще один пук, но на этот раз от Памелы.
— Да, Пармела, я не знала, что они заразны.
«Мы партнеры, Грин Гэри».
Даниэль Джонсон отбросила шляпу, приложила руку ко лбу и чуть не сорвала с себя череп. «Арррр! Да, признай это! Да, признайся во всем!
«Ха! Ха-ха-ха-ха! Я же говорил тебе, Зеленый Гэри! Я же говорил тебе, что это скайрейты!» Памела хихикнула, торжествующе размахивая блокнотом.
«Аваст! Таррт — это мой рисунок обнаженной?» — спросила женщина, глядя двумя закрытыми повязками глазами на блокнот Памелы.
Памела отдернула блокнот и покраснела. «Черт побери. Извини. Подумать только, я так плохо скрывал это от людей!
Памела почувствовала, как Даниэль Джонсон неодобрительно моргает за повязками на глазах.
«Ничего сексуального. Я обещаю.»
Больше скрытых миганий.
«Послушайте, я рисую всех, кого встречаю здесь. Это помогает мне вести мысленную запись. Для меня это проще, чем делать реальные заметки».
«Это ведьма для настоящего Зеленого Гэри?»
— Да, — кивнул он, а затем тревожно кашлянул. — Насколько я знаю.
«Ах! Зеленый Гэри! Насколько вы знаете? Какой ты партнер!
«Как бы то ни было, да, думаю, я немного отвлекся. Поскольку вы двое наверняка вылезли из дома, да, пожалуй,… Даниэль Джонсон сорвала с себя повязку на глазу, сняла накладную бороду, подожгла свою восьмиугольную шляпу ближайшей свечой и раскинула капитанскую одежду, открыв темную черный плащ, «ведьма».
«Вывести меня?» Памела и Грин Гэри одновременно изумились.
«Ээюкскур’ееют м’мею?» — пропел Фринклс, который пару минут назад незаметно покачивался в комнате на костылях.
— Я же тебе говорил.
— Кудахтай, Зеленый Гэри.
