Глава 47.4

Глава 47 . 4: Ариадья Для Тех, Кто Становится Богатым

«Эти самопровозглашенные герои были удивительно слабы… по сравнению с Рейджи, можно ли их вообще назвать героями?」

Среди нас Сахоко была самой слабой в плане силы . Но это не означало, что победить ее было легко .

— Хватит говорить об этом событии, Тиюки-Сан . Ты же знаешь, что Рэйдзи-сэмпай особенный . 」

НАО сказал «Особенный» странным тоном, словно насмехаясь над этим фактом . Тем не менее она была права . По сравнению с Рейджи, эти «герои» оставляли желать лучшего .

Даже в нашем родном мире только несколько человек могли сражаться против Рейджи на равных основаниях .

Когда я посмотрел на НАО, то заметил крысу, которую она держала в руке . По ее словам, крыса проскользнула в наш багаж в какой-то момент путешествия .

Я впервые видел такую крысу . Его блестящий красный мех отражал свет внутри комнаты, делая его похожим на огонь . Круглое тело напоминало хомячка . Если бы у него не было такой милой мордашки, НАО выбросила бы его, как только поймала .

Но он выглядел так мило, что она хотела оставить его в качестве домашнего животного .

-НАО-Сан, нам пора ужинать . Ты можешь положить крысу под стол?」

— Да~Ш. 」

НАО быстро связал крысу жесткой тонкой веревкой, чтобы она не убежала . Поначалу крыса, казалось, возненавидела шнур, но постепенно успокоилась .

Может быть, мне просто показалось, но у меня возникло ощущение, что крыса понимает человеческий язык .

После того как крыса была заперта под столом, в комнату вошел полный мужчина средних лет . Он был владельцем особняка, Тормалкис .

— Спасибо, что подождали, ребята . 」

Тормалкис была замужем за Атлантом, человеком, которого мы спасли ранее . После нашей встречи с Класом Атлан повел его к нам .

Казалось, он хотел выразить нам свою благодарность за то, что мы спасли его жену, устроив пир и свободную ночь в гостинице .

— Большое спасибо за сегодняшнее приглашение, Тормалкис-Доно . 」

Как представитель группы, я положил руку на грудь и поклонился Тормалкису в знак благодарности .

Он был довольно богат, даже по сравнению с другими гражданами Республики . Однако он не был уроженцем Ариадьи .

Будучи успешным бизнесменом, он получил гражданство в Ариадье, инвестируя в общественные объекты . Он даже был избран членом Сейма (парламента) в ответ на свои филантропические действия .

— Нононо, я тот, кто должен выразить свою благодарность за спасение моей дорогой жены, О великие герои . К сожалению, моя жена должна уехать по неотложному делу . Пожалуйста, простите ее внезапный уход . В обмен позвольте мне выразить вам свою благодарность, Рейджи-сама . 」

Сказав это, Атлан встала со своего места .

Рейджи сделал крайне разочарованное лицо, когда узнал, что Атлан уходит . Я подавил желание сказать ему, чтобы он не протягивал руку к чужой жене . [Эд: подонок][ТЛ: согласен]

-Мы все вкладываем в приготовление сегодняшних блюд . 」

По-видимому, это было ключевое слово для слуг, которые входили с посудой . К счастью, среди слуг были только молодые мужчины и женщины . Я почувствовал облегчение, когда не заметил ни одного Гоблина .

Возможно, это было из-за его богатства, но Тормалкис предпочитал использовать людей-слуг, которые имели более высокую цену, чем гоблины .

Он был обычным гражданином, даже не туземцем . И все же он был богаче, чем большинство влиятельных людей в этой стране . Это может быть обычная ситуация в других странах, но не в Ариадье .

Молодые люди подали блюда мне, Рино, НАО и Сахоко, а молодые женщины-Рейджи . Никто из них не был уродлив, все они имели очень утонченную внешность .

Возможно, они были не просто простыми слугами . Гостиница могла бы обеспечить сексуальные развлечения для клиентов, которые просят о таких вещах .

Но такая услуга была не в наших интересах . Я думаю, что развлекаться с незнакомым мужчиной может раздражать Сахоко больше всего .

Честно говоря, было бы лучше заменить молодых людей, обслуживающих Сахоко, на большее количество женщин, обслуживающих Рэйджи .

Рейджи безостановочно улыбался, пока его развлекали эти молодые женщины .

Как ты смеешь!!

ААА, неважно .

「Ну тогда . Продолжайте, ребята . 」

Слова тормалкиса заставили всех посмотреть на блюда, приготовленные для нас . Там была смесь блюд, включая сыры, икру рыбы и салаты .

Там был ростбиф с гарниром из фуа-гра, ароматный грибной суп, запеченные овощи и мясной пирог, завернутый в пшеничную муку . Была еще какая-то рыба, приготовленная на пару с травами . [Эд: почему ты это делаешь? Я голоден]

На десерт был похожий на торт десерт с большим количеством слоев орехов . Каждый слой был замешан с медом . Они даже добавили несколько сладких белых кубиков льда .

И это еще не все . На столе еще оставалось много блюд .

И каждое блюдо было приготовлено из редких ингредиентов .

— Довольно роскошный банкет . Я впервые вижу такие блюда . 」

Я сделал глоток ликера из сушеных фруктов . Когда я поднесла его к губам, густой аромат распространился по моему носу .

-Должен сказать, что только Ариадья может устроить такой роскошный пир в этом мире . 」

На лице тормалкиса появилось радостное выражение . Его тон был вежливым, но я чувствовала цинизм в его словах, как будто он смотрел сверху вниз на деревенскую деревенщину .

Молодой человек, приставленный ко мне, дал мне подробное объяснение блюд . Откуда взялась эта рыба, какой частью какого животного было это мясо… Короче говоря, они практически использовали ингредиенты из каждой страны .

Однако все эти деликатесы имели одну общую черту: ни одно из них не было фирменным блюдом Ариадьи .

Из того, что я слышал, уровень самодостаточности Республики Ариадья был равен нулю .

До сих пор мы сталкивались со многими самодостаточными странами, но это был первый раз, когда я узнал о стране с нулевыми возможностями самоподдержания . Это могло быть одним из факторов, почему демоническое население было так мало в этой стране .

Я долго удивлялся, почему территории городов-государств обычно так малы . Демоны могли бы быть ответом .

Расширение человеческих территорий, вероятно, подавлялось демоническими силами . В конце концов, человечество было очень слабым . Даже простой Гоблин был опасен для человека ночью .

Поскольку демоны всегда были сдерживающим фактором в распределении товаров между странами, город/страна не должны зависеть исключительно от импортных товаров .

Вот почему самодостаточные города стали нормой . В том числе предметы первой необходимости, граждане также должны были защищать свой город .

По прошествии долгого времени такой поток событий превратил бы город в страну .

Но республика Ариадья была единственным исключением .

Республика создала торговлю со своими соседями, названную Союзом Ариад . Союз можно было бы считать страной со столицей в Республике Ариадья .

К сожалению, последние события поставили Союз «Ариада» в кризисное положение . Обычно заблудившегося Гоблина можно было встретить лишь раз или два на дорогах Союза . Или, в случае с горными дорогами, вы можете найти гарпию .

После побега из тюрьмы в заливе Ариады появились полулюди-полурыбы, люди-ящеры нападали на торговые суда, пришвартованные на реке КиШ, а кентавры совершали набеги на дороги равнины Минон, словно разбойники .

Ни одна из этих рас не была уроженкой этих мест . В данный момент ущерб был не так уж велик, потому что их число было невелико .

Но это можно было исправить, потому что демоны могли спариваться с людьми . Похищая человеческих женщин и размножаясь с ними, они могли быстро увеличить свою численность . Вскоре вся эта местность станет труднодоступной для людей, как и в других странах .

Клас заверил нас, что среди беглецов из тюрьмы не было ни одного высшего вида орков, но было очевидно, что эти орки нападали стаями . Либо среди них был высший орк, либо кто-то другой контролировал орков .

Орки были уроженцами региона вокруг Ариадьи, но они редко приближались к человеческим поселениям . Однако рейды вдоль дорог предполагали изменение их образа жизни .

Как только они начнут нападать на человеческих женщин, они станут угрозой для людей, живущих поблизости . И большинство человеческих городов, которые жили поблизости…

… Имел показатели самообеспечения столь же низкие, как и Республика Ариадья .

Если бы из-за набегов демонов торговля товарами все время задерживалась, эти страны пришли бы в упадок . Повреждение не будет немедленным, потому что у них, вероятно, есть запас аварийного пайка . Но как долго они смогут сопротивляться в такой ситуации?

Клас, который вел себя так скромно перед нами, был знаком того, насколько опасной стала ситуация в Ариадье . Он был готов использовать все доступные методы, чтобы выбраться из этого затруднительного положения .

— Боже мой… демоны наконец-то разгулялись, как и во всем остальном мире . И все же…」

Я прокомментировал это очень тихим голосом . На мой взгляд, Ариадна была слишком роскошной, учитывая сложившуюся ситуацию .

Судя по тому, как эти люди несли одно блюдо за другим, Ариадье еще только предстояло показать нам свое истинное богатство . Но если поток денег прекратится, они, возможно, больше не смогут позволить себе такой роскошный образ жизни . По крайней мере, так сказал нам Тормалкис, громко смеясь .

Он, казалось, не чувствовал приближения какого-либо кризиса, и не казался обеспокоенным ситуацией . Он должен быть купцом, так что блокада торговых путей принесет ему неприятности .

И все же, казалось, его это нисколько не интересовало . Как будто у него не было никаких способностей в бизнесе .

Его нынешний успех, возможно, объясняется отсутствием жены, Атлан .

Интересно, где она сейчас… может быть, у нее важная встреча с другими торговцами по поводу сбежавших демонов?

Многие люди уже начали планировать контрмеры против демонов . Мы также собирались начать завтра .

Казалось, что другие герои сделали свой ход .

Я держал напиток на губах . Он был так богат на вкус .