Глава 26
«Я видел, как ты сегодня уезжал на чужой машине, хотя, возможно, я ошибался».
— сказал Джек, и атмосфера внезапно стала тяжелой.
София тут же одарила Джека укоризненным взглядом. Когда она подумала, что ему становится лучше, он снова облажался.
Джек не мог притвориться, что не заметил ее реакции. Он чувствовал себя неловко; ему нужно было докопаться до сути. Он боялся, что Элизабет может быть втянута во что-то плохое.
Элизабет остановилась, собираясь открыть сумку. Через мгновение она посмотрела на него: «Ты не ошибся».
Джек внезапно почувствовал приближение головной боли.
София выглядела озадаченной.
Линда была в восторге; было бы еще лучше, если бы Элизабет копала себе могилу.
— Вы добровольно сели в машину или вас обманули? — спросил Джек.
«Есть ли разница?»
Свет гостиной освещал спокойное лицо Элизабет, и было трудно догадаться, о чем она думает.
Джек подумал про себя: разница большая.
Если Элизабет добровольно села в роскошный автомобиль, это означало, что у нее есть склонность к материализму или тщеславию.
Если ее обманули, это означало, что его младшая сестра слишком наивна и ее легко обмануть, что потребует серьезного внимания к ее воспитанию.
София быстро вмешалась: «Все, кто здесь живет, знакомы. Не так уж много людей с плохими намерениями. Тебе не нужно слишком беспокоиться о том, что Элизабет обманут.
Джек не согласился с Софией: «Люди непредсказуемы…»
Именно тогда Элизабет спокойно сказала: «Вы обе его знаете; это был Александр Уильямс».
Джек потерял дар речи и недоверчиво уставился на Элизабет: «Как это мог быть он?»
Зачем Александру предложил подвезти Элизабет? Джеку показалось странным, когда семья Уильямс внезапно выразила желание принять Элизабет.
Была ли это идея Элизабет, или это…?
«Он увидел, что я жду попутку, и любезно предложил подвезти меня», — начала раздражаться Элизабет, — «Есть что-нибудь еще?»
«Я не тупой. Меня не обманут, и я никого не обману».
В мыслях Джека прорвалось искреннее замечание. Он открыл рот, глядя в ясные темные глаза Элизабет, и внезапно почувствовал, как его щеки покраснели.
«У вас возникло недоразумение. Я не это имел в виду, — пробормотал он.
Элизабет на мгновение задумалась и прямо ответила: «Нет, это ты сделал. Нехорошо лгать».
Джек потерял дар речи. Он чувствовал, что Элизабет глубоко неправильно поняла его намерения: был ли это его предыдущий план нанять репетитора или его нынешние действия, он делал это ради ее благополучия.
Увидев, что Джек потерял дар речи с оттенком стыда, София тихо сказала: «Элизабет, ты, должно быть, устала после целого дня игры. Тебе следует подняться наверх и отдохнуть. О, платье, которое мама заказала для тебя, прибыло. Пойди проверь, подходит ли оно; если нет, мы можем получить еще один».
Элизабет послушно ответила: «Хорошо».
Чувствуя некоторую неловкость, Джек попытался завязать светскую беседу: «Александр не простой человек; лучше всего, если ты будешь избегать его.
Элизабет остановилась на полпути лестницы, посмотрела на него и серьезно сказала: «Нехорошо говорить плохо о людях за их спиной».
Джек замолчал.
В этот момент он почувствовал внутри себя одновременно и кисло, и горько. Когда казалось, что они стали немного ближе, почему казалось, что они снова отдалились друг от друга?
После того, как Элизабет поднялась наверх, София наконец выразила свое разочарование: «Вы ушли с работы специально, чтобы дождаться возвращения Элизабет домой. Я думал, ты беспокоишься о ее безопасности, когда она остается одна поздно ночью, но оказалось, что ты ждал ее, чтобы допросить!
Джек чувствовал себя виноватым за свои прежние мысли.
«Мама, ты относишься к этому слишком серьезно. Что вы подразумеваете под словом «допросить»? Я просто хотел прояснить ситуацию».
— Значит, ты так плохо думаешь о характере Элизабет? София фыркнула: «Вы действительно беспокоитесь о ней или боитесь, что она запятнает вашу репутацию и фамилию Уилсонов?»
«Как старший сын, ты, возможно, больше заботишься об этих вещах, но мы с твоим отцом просто хотим, чтобы все в семье были счастливы. Даже если бы вы были полным неудачником, пока вы не делаете ничего морально неправильного, это не было бы проблемой».
