Глава 61: Глава 61: Неопределенные слухи
Переводчик: Inschain Редактор: Inschain
Джек растерянно посмотрел на нее, не понимая, почему она так взволнована.
«Джек, с самого начала мы получили этот проект благодаря связям. Если вы поспешите выразить благодарность, это может быть неправильно истолковано, и другие подумают, что мы приобрели ее незаконным путем».
Сердце Линды забилось сильнее. Она избегала смотреть Джеку в глаза, изо всех сил стараясь сохранять спокойствие.
— Ты прав, — ответил Джек, не раздумывая, вздохнув. — Раньше я был с тобой слишком резок и не проявлял достаточной заботы.
Линда усмехнулась: «Папа, мама и мои братья всегда были так добры ко мне. У меня не должно было быть таких иррациональных страхов по поводу того, что меня бросят. Из-за такого образа мышления я всегда чувствовал себя немного неловко рядом с Элизабет».
«Но теперь я смирился с этим. Я больше не буду слишком много думать».
«Ты такой взрослый».
— воскликнул Джек, тронутый пониманием Линды.
Она чувствовала себя немного потерявшей равновесие из-за возвращения Элизабет, но не предприняла ничего радикального. Осознание своей ошибки было хорошим шагом.
В то же время.
На кампусном форуме средней школы Санни-Хайтс распространялся пост:
— Проливаю чай на новую старшеклассницу-переводницу — очевидно, она потерянная дочь семьи Уилсонов из сельской местности и попала в школу благодаря связям.
Пост был наполнен пикантными подробностями и быстро привлек толпу.
«Семья Уилсон? Вы имеете в виду семью Линды?
«Кто еще это мог быть? Я слышал, что семья Уилсонов потеряла ее пятнадцать лет назад и нашла в сельской местности только в прошлом месяце.
«Может ли кто-нибудь из сельской местности успевать за учебной программой Санни Хайтс?»
«Бедная Линда. Как она справляется теперь, когда настоящая дочь семьи Уилсон вернулась?»
«Неудивительно, что Санни Хайтс приняла переводного студента на последнем курсе.
Уилсоны, должно быть, заплатили за это.
«Уровни школы падают. Я действительно презираю тех, кто использует связи, чтобы добиться успеха».
«Я был там, когда у Линды была церемония совершеннолетия. Проректор
Венди тоже присутствовала».
«Подождите, пока она не сможет идти в ногу с нашим темпом и станет последней в нашем классе.
Это было бы зрелище».
«Всего одно паршивое яблоко портит репутацию Санни Хайтс. Деньги, конечно, говорят о многом».
Наблюдая за растущей вовлеченностью в посте, Лили удовлетворенно ухмыльнулась, особенно видя различные сомнения и уничижительные комментарии в адрес Элизабет.
Такие неопределенные слухи, когда они накапливаются, могут иметь разрушительные последствия для репутации.
Она все еще злилась на Элизабет за то, что она отодвинула ее на второй план во время церемонии совершеннолетия и за то, что сэр и леди Уилсон наложили санкции на компанию ее семьи, что привело к тому, что ее отец дал ей пощечину.
Когда Элизабет была с Уилсонами, Лили мало что могла сделать. Но теперь, когда она была в школе, Лили даже пальцем пошевелить не пришлось.
Предполагаемого проникновения Элизабет через связи было достаточно, чтобы подвергнуть ее остракизму.
Более того, она не лгала. Уклончивое поведение Линды ясно указывало на то, что Уилсоны, должно быть, заплатили за вход Элизабет.
Увидев пост, Бен подошел к Лили: «Уилсоны ее так любят!»
«Определенно. Они даже купили ей редкое платье для церемонии совершеннолетия Линды, позволив ей привлечь к себе всеобщее внимание Линды, — усмехнулась Лили.
«Это так предвзято!»
«Точно! Хотя Линда не их биологическая дочь, они воспитывали ее много лет. Однако, когда их биологическая дочь возвращается, они относятся к ней именно так».
Лили возмутилась: «Они потратили столько денег только на то, чтобы доставить ее в Санни Хайтс.
Они даже не подумали, имеет ли она квалификацию».
«А еще она очень очаровательная, с таким хитрым лицом, всегда пытается всех соблазнить».
Она имела в виду банкет, на котором Питер смотрел только на Элизабет, не обращая внимания на Линду.
Студенты вокруг них нахмурились, услышав это.
Бен тоже был в ярости. С Линдой, его возлюбленной и богиней, обошлись так несправедливо..
