ISSTH Глава 1354: есть, носить, спать (2)
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
«Су Бэй, считай это бонусом».
— Тогда спасибо. Су Бэй приняла это со спокойной душой, восприняв это как компенсацию за все вынесенные ругательства.
Как только она положила трубку, раздался еще один звонок.
Она подняла трубку и услышала на другом конце холодный голос Хэ Сюяня. «Су Бэй, давай встретимся».
— Хорошо, — согласилась она, думая о глазах мадам Хе.
!!
Су Бэй встретил Хэ Сюяня в частном клубе.
Он по-прежнему был одет в самую обычную одежду, но с его фигурой обычная одежда выглядела элегантно и аристократично.
Су Бэй села, и Хэ Сюань протянул ей меню с напитками.
Она заказала стакан чего-то наугад.
Он передал коробку. «Твоя шляпа. Это было вымыто. Вы можете получить его обратно. Спасибо.»
— Спасибо, — сказала она, забирая его обратно.
«Я очень сожалею о том дне. Моя мать обычно не такая. У нее давно не было рецидивов». Хэ Сюян был очень честным. Возможно, это было потому, что Су Бэй уже видел свою мать в таком состоянии, поэтому не было нужды скрывать это от Су Бэя.
Су Бэй улыбнулась. «Я могу понять, что. Нет нужды извиняться. Вы, ребята, помогли мне заработать волну кассовых сборов в тот день. В противном случае, я не знаю, добился бы я чего-нибудь в этом фильме. Говоря об этом, я должен поблагодарить вас.
Хэ Сюань редко улыбнулся.
— Тетя чувствует себя лучше?
— Да, сейчас ей лучше. Он кивнул. — Она также упомянула тебя и извинилась.
Су Бэй улыбнулась. — Вообще-то я думаю, что она весьма любезна.
Во всяком случае, она не могла описать это чувство. Поведение мадам Хэ в тот день было немного пугающим, но Су Бэй чувствовал, что она хороший человек.
Черные глаза Хэ Сюяня забегали по сторонам. «Когда моя мама была беременна моей сестрой, она всегда любила покупать плюшевых панд. Она покупала всевозможные вещи, связанные с пандами. Изначально она планировала подарить их моей сестре после ее рождения. Но после того, как моя сестра родилась, она умерла. Моя мать никогда не могла справиться с этим. Следовательно, она иногда заболевала, особенно когда видела вещи, связанные с пандой.
«Я был неосторожен в ту ночь. Я не наблюдал за ней, когда пошел покупать билеты».
«Значит, это было из-за моей шляпы с пандой. Неудивительно. Я могу понять чувства тети. Если бы это был я, я бы тоже отреагировал так же». Слова Су Бэй исходили из глубины ее сердца. Как мать, она могла понять, что чувствовала мать, когда теряла ребенка.
«Я также сожалею о скандале, который я устроил вам».
«Директор Хе, я не привыкла, когда вы меня не ругаете. Ты не только не придираешься ко мне, но и продолжаешь извиняться. Думаю, я буду еще больше бояться увидеть тебя в следующий раз.
Хэ Сюань снова улыбнулся. У него всегда была очень одинокая и холодная аура, из-за чего к нему было очень трудно приблизиться.
Однако после этого случая Су Бэй почувствовал, что он неплохой человек. По крайней мере, он был разумен и имел больше характера, чем когда был режиссером.
Увидев Хэ Сюяня, Су Бэй отправил большую премию Лу Хетину.
[Это?]
[Это бонус от продюсеров, чтобы поблагодарить меня за мой вклад в рекламу фильма. Я подумал, что ваши с Лю Бэем усилия по рекламе не следует недооценивать, поэтому я должен вознаградить и вас.]
[Я думал, вы даете мне пособие.]
[Если хочешь, я не против быть твоей сахарной мамочкой». Су Бэй улыбнулась. «Но забудь об этом. Сумма денег, которую я должен дать тебе, крупная шишка, не будет маленькой. Боюсь, я не могу себе этого позволить.]
[Я действительно не дешев. Мне нужно поесть, купить одежду и… поспать.]
Хотя это было всего лишь сообщение, Су Бэй чувствовал его через экран. Слово «сон» было странно застенчивым. Ей казалось, что она видит, как движется кадык этого мужчины.
Вероятно, из-за того, что Су Бэй не ответил, Лу Хэтин отправил еще одно сообщение. [Я могу есть меньше.]
1
Су Бэй не могла сдержать смех, пока ее плечи не задрожали.
Она собиралась ответить, когда поступил звонок. Она увидела идентификатор вызывающего абонента и ответила.
Звонил Линь Шулянь.
Как только звонок прошел, она виновато сказала: «Су Бэй, мне очень жаль Тан Юэ. Я не знал, что она делала это с тобой, когда была маленькой…
— Мне не нужно, чтобы ты извинялся передо мной от ее имени, и я тоже не приму этого. Голос Су Бэй был равнодушным, но позже она смягчила свой тон, сказав: «Тебе не нужно извиняться за нее».
Плач Линь Шуляня был тихим.
