Глава 111: Убить всех неверных собак в мире
«Хорошо! Оставь это мне!» Нин Си уверенно похлопала себя по груди. Чем больше она смотрела на пару, одну высокую, а другую короткую, тем больше волновалась: «Ах, я больше не могу сдерживаться. Я очень хочу сфотографировать вас двоих! Поторопитесь и идите сюда. Встаньте рядом друг с другом. Подойдите немного ближе. Держаться за руки…»
Ее команды направляли каждое движение пары отца и сына, расставляя их в очень совместимых позах.
Чем больше снимков делала Нин Си, тем больше она увлекалась. Она практически превратилась в фанатку. В маленьком саду на балконе кабинета она непрерывно снимала множество фотографий отца и сына.
Лу Тинсяо стоял рядом с ней и наклонялся ближе, чтобы посмотреть. Он похвалил: «Очень хорошо снято».
Нин Си скромно махнула рукой: «Мои навыки фотографирования так себе. Я даже пользовался мобильным телефоном. Поскольку вы, ребята, такие хорошие модели, а фон такой классный, каждая фотография выглядит так, как будто она из блокбастера! Ах да, Лу Тинсяо, у тебя есть WeChat? Я добавлю вас и отправлю вам фотографии! На самом деле я хотел сказать это раньше, но кто до сих пор отправляет текстовые сообщения? Они такие неудобные! В будущем научите Little Treasure, как пользоваться WeChat!»
— Да, просто найди мой номер мобильного телефона. Лу Тинсяо начал радоваться, что Лу Цзинли заставил его открыть счет в WeChat.
«Э? Ваше имя пользователя на самом деле просто Лу Тинсяо… это так не креативно!» Нин Си подшутила над Лу Тинсяо, добавив его в список друзей.
Лу Тинсяо поднял брови и импульсивно искал имя пользователя Нин Си. Увидев это, он с удивлением обнаружил, что на самом деле не узнает некоторые китайские иероглифы.
Моя одинокая пустая потеря?
Почему это имя пользователя было таким странным? Что это значит?
Лу Тинсяо очень хотел задать эти вопросы, но он также боялся, что это интернет-сленг. Он мог бы в конечном итоге раскрыть разрыв между поколениями между ними, как в прошлый раз, если бы попросил. Поэтому он предпочел промолчать.
После того, как они подружились друг с другом, Нин Си отправил ему все фотографии.
Когда Лу Тинсяо получил фотографии, он непреднамеренно заметил, что личная подпись Нин Си гласила: «Однажды я возьму меч и зарежу всех неверных собак в мире!
Лу Тинсяо, «…»
Разослав все фотографии, Нин Си поняла, что Лу Тинсяо задумчиво смотрит на ее подпись. У нее от смущения отвисла челюсть, и она неловко объяснила: «Об этом, это была моя подпись, когда я проходила через глупую фазу в средней школе, и я постоянно забывала изменить ее! Это так ужасно?»
Лу Тинсяо слегка рассмеялся: «Все в порядке».
Придет день, когда он станет тем, кто заставит ее изменить эту подпись.
«Также о моем имени пользователя… кхе-кхе. Это на марсианском языке. Когда-то он был очень популярен в Интернете. Сейчас это выглядит довольно устрашающе, но я уже привык. Мне тоже лень его менять!» — объяснила Нин Си, почесывая затылок.
«Неплохо. Не могли бы вы помочь мне заменить мой на что-то похожее?» — спросил Лу Тинсяо.
«Хм? Ты… ты действительно думаешь, что это неплохо? Нин Си был в ужасе от вкуса Лу Тинсяо.
«Да.» Выражение лица Лу Тинсяо было очень серьезным.
«Тогда… тогда я помогу тебе придумать один!» Нин Си пожалела об этом сразу после того, как пообещала ему. Она не могла представить, как отреагируют друзья Лу Тинсяо в WeChat, когда увидят, как он изменил свое имя пользователя на марсианский язык. Это была бы такая замечательная сцена…
«Спасибо.»
Лу Тинсяо почти никогда не заходил в WeChat. Вскоре после входа в систему на этот раз он заметил, что в его семейном групповом чате появилось довольно много сообщений.
Оказалось, что его мать и отец жаловались своим родственникам, что они очень давно не видели своего доброго внука, потому что их старший сын, похоже, недавно нашел интересующую его девушку и в настоящее время страстно преследует ее. Поэтому они не осмелились беспокоить его, совершив поездку к нему домой.
Пока они жаловались, их тон больше походил на хвастовство!
Ха-ха-ха, наш старший наконец заинтересовался девушкой! ДЕВУШКА!
Лу Тинсяо не знал, смеяться ему или плакать от слов родителей. После этого он случайно загрузил в группу все фотографии, которые Нин Си только что прислала ему.
Через несколько секунд весь семейный групповой чат взорвался.
Примечание TL: марсианский язык — это другой способ набора китайского языка, в котором обычные символы заменяются числами, символами или иностранными символами, которые выглядят похожими (например, японский). Подумайте о том, как люди заменяют буквы цифрами в интернет-сленге, таком как l33t или 4lph4b3t!
Если вам интересно узнать больше, вот ссылка на статью в Википедии:
