14 Ты можешь быть искренним? (4)
Переводчик: Henyee Translations
Редактор: Henyee Translations
Она остановилась в двух шагах от Пей Муняня. Она крепко сжала кулаки, а затем медленно разжала их. Подняв голову, она встретилась взглядом с Пэй Муньяном. Она на мгновение сжала губы, прежде чем сказать: «Я хочу тебе кое-что сказать».
Он слегка приподнял брови, как будто не ожидал, что она наберется наглости встать перед ним, как будто ничего не произошло. Он долго пристально смотрел на нее, прежде чем уголки его губ лениво изогнулись, и он равнодушно сказал: — Говори.
Пей Мунянь продолжал смотреть на нее необузданным взглядом, который был чрезвычайно угнетающим и агрессивным. Су Ванван уже подготовила свои слова, но под его взглядом ее разум стал пустым. Она открыла рот, но смогла выдавить только одно предложение: «Я-я искренне говорю о Линьюй».
Произнеся эту фразу, Су Ванван сама была немного ошеломлена. Однако, если подумать, это было наиболее уместно сказать.
Разве Пей Мунянь не думает, что я хочу использовать Гун Линьюй, чтобы снова приблизиться к нему? В таком случае, я дам ему понять, что серьезно отношусь к Линъюй и искренне хочу выйти за него замуж. Это должно разрешить недоразумение, не так ли?
Женщина, стоящая перед ним, была изысканной и красивой. Она избавилась от ребячества трехлетней давности и стала более женственной. Она также специально оделась для сегодняшней встречи и была еще красивее.
Пей Мунянь ошеломленно смотрел на нее, когда ее слова заставили его очнуться.
«Искренний?»
Пей Мунянь зачарованно повторил это слово, как будто услышал отличную шутку, и дважды усмехнулся. После чего он сказал с оттенком насмешки в голосе: «Су Ван Ван, мы не встречались три года. Ваши актерские способности становятся все лучше и лучше. Вы можете сказать такую огромную ложь, и ваше лицо не покраснеет и не запыхается. Тогда вам не следовало изучать бизнес-администрирование — вам следовало просто поступить в Пекинскую киноакадемию. Кто знает, может быть, вы уже были бы знамениты.
Резкие слова Пей Муняня заставили Су Ванвань почувствовать себя немного неловко. Она знала, что слова, которые она произнесла, были несколько неправдой. Однако и она не врала. По крайней мере, она искренне хотела выйти замуж за Линьюй.
Су Ванван прикусила нижнюю губу и продолжила: «Я не играю и не лгу. Лин Юй и я действительно серьезно относимся друг к другу, поэтому я не хочу с ним расставаться…»
Услышав слова Су Ванвань, взгляд Пей Муняня постепенно углубился. Прежде чем она успела договорить, он холодно прервал ее, его глаза были полны презрения: «Су Ван Ван, такая женщина, как ты, тоже может быть искренней?»
Женщина, как я?
Естественно, Су Ванван понял, о каких женщинах он говорит. Он просто имел в виду, что тогда она делала все возможное, чтобы ухаживать за ним, но после того, как заполучила его и переспала с ним, она сказала, что просто дурачилась. Наверное, поэтому он думал, что она неискренна.
Однако она действительно не понимала, почему Пей Мунянь высмеивал ее, как если бы он был жертвой. Она явно была жертвой, а он явно неискренним!
Су Ванван хотела рассмеяться, но у нее заболели глаза. Когда она моргнула, слезы навернулись на ее глаза. Глубоко вздохнув, она сдержала слезы и использовала всю свою силу воли, чтобы сохранять спокойствие, когда сказала: «Если вы делаете это из-за инцидента трехлетней давности…»
«Три года назад? Су Ван Ван, тебе не кажется, что ты слишком высокого мнения о себе?
Пей Мунянь повернулся и посмотрел на нее. Его голос был спокоен, но его слова были чрезвычайно пронзительны. «Су Ван Ван, ты для меня никто. Я хочу, чтобы ты расстался с Лин Юй просто потому, что такая женщина, как ты, не достойна его.
