Глава 73: Подарок

( Подарок )

Ветер становился все холоднее, пока я шел по дороге, украшенной разноцветными опавшими листьями.

В последнее время все больше и больше учеников носят накидки поверх школьной формы, в том числе и я.

Когда инцидент на острове Элт подошел к концу, дискуссии о демонах среди студентов стали обычным явлением.

─ Есть ли среди нас человек, способный управлять демонами? Может быть, кто-то вроде скрытого вдохновителя.

─ Это немного…

─ Да, давайте остановимся на теориях заговора.

─ Если бы там был кто-то вроде него, разве его запас маны не был бы заметно огромным?

─ Может быть, это Люси? У нее есть запас маны S-ранга.

─ Этого не может быть. Если бы это была она, на нее бы ни за что не напали демоны в прошлом семестре.

─ Вероятно, это и не Звездная Ведьма, поскольку она боролась с демонами.

─ Тогда почти наверняка демоны охотятся за одним из нас?

─ Наверное.

К настоящему времени большинство студентов Академии Мерхен поняли, что причиной частых появлений демонов, скорее всего, был кто-то из студентов.

В противном случае не было бы никакого объяснения их бездействию, пока студенты были на каникулах.

Это был логический вывод.

С моей точки зрения, постоянное появление демонов было похоже на прием пищи во время обеденного перерыва.

Это был просто закон академического жанра.

Вечер был наполнен спокойной атмосферой.

В лесу Джосена, расположенном недалеко от входа в Академию, находилось озеро, густо текущее маной.

Ночью оно станет еще более ярким.

В данный момент я сидел на пне неподалеку.

В тот день, когда я шел в Орфин-холл, Кая дала мне записку.

В ней не было ничего ненормального.

Внутри она написала, что хотела бы встретиться со мной «здесь», чтобы как следует отблагодарить меня.

В дополнение к записке там был еще и милый рисунок места назначения «Озеро Норхан».

Я не требовал какого-либо вознаграждения, но согласился встретиться, потому что нам было о чем поговорить.

Сегодня я решил полностью объясниться с Кайей.

— Я пришел слишком рано?

Я поспешил сюда сразу после окончания занятий, но, наверное, мог бы не торопиться.

Держа в руках счетчик маны, я постоянно пропускал ману через руку, используя свободное время для тренировки своей [Элементальной эффективности].

Внезапно позади меня подул порыв ветра.

「Генерация ветра (Элемент ветра, ★1)」

Свист-

Я мог чувствовать поток маны вместе с заклинанием ветра.

Вздрогнув, я обернулся и увидел приближающуюся издалека студентку.

Спокойная улыбка сопровождала ее две изумрудные косы и загадочные малиновые глаза.

«Она снова поменяла характер».

Это была Кая Прожорливая.

[Кая Астрян]

Лев:

(140)

Раса:

Человек

Элементы:

Ветер, Лед, Растение, Кровь

Опасность:

Икс

Психология:

[Рад видеть тебя.]

«Ты уже здесь. Извините за опоздание, я думал, что доберусь сюда достаточно быстро.

— Все в порядке, но что это у тебя в руке?

Кая держалась за длинный предмет, завернутый в сверток, поэтому было трудно разобрать, что это такое.

«Ха-ха, это секрет».

[Кая Астрян]

Психология:

[Рад видеть вашу реакцию на ее подарок.]

Она упомянула, что хочет еще раз поблагодарить меня, так что, похоже, она взяла с собой подарок.

Отмахнувшись от него, я небрежно издал утвердительный звук, прежде чем обратить внимание на озеро.

Кая села рядом со мной на пень, крепче сжимая подарок.

«Я давал показания, как вы мне поручили, в Комитете по расследованию истины. Ничего необычного не произошло».

Поскольку она прошла через то же самое, что и Йен, ей было легко сфабриковать свое заявление.

Она потеряла бдительность и была сбита без сознания демоном, прежде чем Лизетта исцелила ее.

Именно так она объяснила ситуацию Комитету по расследованию истины.

Если бы в ходе расследования не произошло ничего существенного, у Комитета по расследованию истины не было бы причин искать дальше показаний Кайи.

«Какое облегчение.»

«Что-нибудь случилось с вашей стороны? Ты спас меня, поэтому я уверен, что они тоже задали тебе несколько вопросов.

«Это не было чем-то важным, тем более, что они думают, что я тоже жертва. Кстати, что ты помнишь?

Прищурившись к небу, Кая начала перебирать свои воспоминания.

«Когда меня забрал демон… Я помню, как кровь в моем теле ускорялась. Мое тело было очень горячим… от давления у меня было ощущение, будто мои артерии вот-вот лопнут».

Вытянув одну руку, Кая посмотрела на тыльную сторону ладони, прежде чем ответить.

Солнце постепенно садилось.

«Потом я потерял сознание. Мне казалось, что я тону в глубокой луже крови…? Кроме этого, я больше ничего не помню».

Казалось, она вспоминает свою борьбу со мной и свое пробуждение волшебницей крови и демоном. Эти воспоминания, вероятно, были потеряны, когда она снова стала человеком.

— Когда я пришел в себя, я лежал у тебя на спине.

Я уже знал об этом из оригинальной истории «Волшебного рыцаря Мерхена».

Вскоре после этого она потеряла бы сознание.

«Я… был очень рад, что сэр Исаак пришел спасти меня».

Кая ярко улыбнулась мне.

«В следующий раз, когда я проснулся, я лежал на кровати, когда сэр Исаак непристойно погладил меня по щеке. Подумать только, что ты так воспользовался мной, у тебя были весьма злые намерения~»

«…Я не собирался делать ничего подобного».

«Что значит «вот так»? Я хочу, чтобы вы были более конкретными».

Кая игриво наклонила голову, сверкнув озорной улыбкой, похожей на улыбку Дороти. Однако ее улыбка была немного более неуместной.

«Она точно знает, как меня сбить с толку…»

Мне следует поторопиться и сменить тему.

— Ты знаешь, что изменился, да?

«Да… я чувствую это довольно часто, в том числе и сейчас. Наверное, это потому, что мною управлял демон, верно?»

Кая упомянула, что чувствовала себя воодушевленной всякий раз, когда превращалась в Темную Кайю.

Она почувствует необъяснимую уверенность, и от ее обычного смущения не останется и следа.

В ее голове постоянно гудело, как будто она просматривала подробный сон.

После этого Кая игнорировала любую логику или воспоминания, действуя исключительно на своих эмоциях и становясь другой версией себя.

В результате она становится чрезмерно честной в своих чувствах, безоговорочно выражая свою привязанность ко мне.

«Ну, не все так уж и плохо. Я могу владеть новой магией, а сэр Исаак теперь относится ко мне еще прохладнее.

Краснея, Кая пристально посмотрела на меня. Взгляд ее был тягостен и полон желания, того, что должно быть направлено на любимого.

Намеренно избегая ее взгляда, я молча смотрел на озеро. Сверкающий синий свет, рассеянный по воде, становился все более ярким по мере того, как лес становился темнее.

«Сегодня я хотел кое-что объяснить».

«Объясните что-нибудь…?»

Когда я говорил легкомысленно, в своей обычной манере, Кайя, казалось, испытывала чувство нелепости. Я говорил так с самого начала.

Я старался избегать дружеских разговоров с Кайей.

Главным образом потому, что я не знал, что произойдет, если моя истинная личность будет раскрыта.

Притворяясь сильным, помимо того, что вел себя так, будто у меня синдром средней школы, я намеревался держаться от нее на расстоянии.

Но мне больше не хотелось.

Я знал, что чувствует Кая, и ее альтернативное «я» без колебаний выражало эту привязанность.

Если бы я продолжал вести себя так, даже зная, что она чувствует, это было бы все равно, что попирать ее чувства.

Поскольку у нас была возможность побыть наедине, мне хотелось быть с ней честным.

«Я вёл себя с тобой немного грубо, но, честно говоря, мне было очень некомфортно. Для тебя это тоже было странно?»

Я съежился внутренне.

«…??»

Кайя, кажется, не поняла, что я говорю.

«Извините, что я был немного насторожен. С этого момента я буду более расслаблен с тобой, поэтому, пожалуйста, пойми».

Было бы нормально ослабить контроль над нашими отношениями.

Я не был готов опровергнуть заблуждение Кайи о том, что я еще силен, поскольку это разрушило бы наши отношения. В любом случае, я понятия не имел, как это объяснить.

«У меня есть цель, которую мне нужно достичь к третьему году обучения. До тех пор я не могу думать ни о чем другом».

Даже если бы Дороти, мой любимый персонаж, призналась, я бы не смог сейчас принять ее чувства.

Когда я был студентом и готовился к экзаменам, проблемы со свиданиями были очевидным врагом сдачи экзамена. Оно имело силу сильно потрясти сердце человека.

В частности, магическое обучение требовало большой концентрации, поскольку оно было тесно связано с теорией. Здесь романтика будет особенно разрушительной.

Поэтому я решил заранее предотвратить и отложить любое романтическое развитие событий, пока не победю Злого Бога.

Раскрыв небольшую часть своего секрета, я планировал дать понять Кайе, что не буду отвечать на ее чувства.

«Ты до смешного красива, но моя нынешняя ситуация не позволяет мне ответить на твои чувства».

Именно так я планировал поступить в этой ситуации.

Я продолжал говорить.

— Так что я надеюсь, ты поймешь…

Внезапно Кая встала.

Чу─!

«…!»

Я почувствовал ощущение влаги на щеке и восхитительный звук.

Вспомнив, что произошло во время летних каникул, я повернулся к Кайе.

Она уже подошла ко мне, наклонившись в мою сторону с непринужденной улыбкой.

Даже чарующий голубой свет озера не мог скрыть яркий румянец в ее глазах.

«Я уже задавался этим вопросом раньше».

Нажимая обеими руками на мои плечи, Кая поставила колено между моими ногами.

Она уставилась на меня.

Спасения не было.

«Зачем кому-то вроде сэра Исаака приходить в Академию?»

Я почувствовал тонкий, но манящий аромат, сопровождаемый ощущением ее теплого дыхания на своем лбу.

«Возможно, это из-за демонов. Но зачем кому-то вроде тебя иметь «цель»? Неужели эта цель настолько амбициозна, что вы не можете даже «уделить минутку, чтобы обратить внимание на кого-то другого»?»

Кая хихикнула.

— Случайно, сэр Айзек, на третьем курсе не появится ли могущественный демон? Вы все это время планировали победить этого демона? Именно поэтому ты поступил в академию… Или что-то в этом роде?

Точные выводы Кайи остановили меня.

«…У тебя неплохое воображение».

Я спокойно ответил, стараясь не проявить ни малейшей реакции.

«Какая это может быть причина? Если бы на третьем курсе появился сильный демон, я бы рассказал об этом кому-нибудь другому.

«Ты знал, что никто в это не поверит, и только ты понял. Твои способности намного превосходят мое воображение».

Воскрешение Злого Бога.

Было бы не совсем неправильно сказать, что это знал только я.

Однако мои знания ограничивались тем, что было написано в «Волшебном рыцаре Мерхена».

Такой слабак, как я, не мог понять, что Злой Бог воскреснет.

Пока я пытался объясниться, Кая хихикнула, прежде чем прервать меня.

«Ты хочешь сказать, что у тебя нет планов «встречаться», пока ты не достигнешь своей «цели», верно?»

Чувство беспокойства пробежало по моей спине.

Это было то же самое чувство, которое я испытывал каждый раз, когда Люси вела себя подозрительно.

Я поспешно прочитал текущие мысли Кайи, используя [Психологическую проницательность].

[Кая Астрян]

Психология:

[Пытаюсь соблазнить тебя, не сдерживаясь.]

‘Хм…?’

Ее мысли сильно отличались от того, что я ожидал…?

Я ожидал, что она будет вести себя так, как будто она была в драме, спрашивая: «Если я все еще буду чувствовать то же самое на третьем курсе, ты тогда примешь мои чувства?»

Я даже ожидал, что она сердито воскликнет и спросит меня: «У тебя просто нет ко мне чувств?» Я бы предпочел, чтобы ты был честен, я ненавижу это…!» Или что-то вдоль этих линий.

«Я только что ослабил оковы Кайи…?»

Тем не менее, Исаак не мог ни с кем встречаться.

Таким образом, она могла постоянно соблазнять его, пока она ему не понравилась.

В конце концов, когда он решит продолжить отношения, она сделает его своим.

Вероятно, именно так Кая пришла к своему нынешнему выводу.

— …Надеюсь, ты не поймешь меня неправильно.

«Не волнуйся. Я все понял».

После того, как Кая хихикнула про себя, она схватила длинный предмет, оставленный у основания пня.

— Сэр Айзек, вы знали об этом?

Пока Кая говорила, она начала нежно ласкать завернутый предмет.

«В лесу Масоп у племени Ромпа есть традиция предлагать своим соплеменникам выбор подарков, позволяя им выбрать тот подарок, который они предпочитают. Будь то камень или шкура животного…»

Посмотрев в мою сторону, Кая ярко улыбнулась.

«Спасибо, что спас меня. Если бы сэра Исаака не было рядом, меня, вероятно, не было бы в живых. Хуху, я приготовил два подарка, так что, пожалуйста, выберите один».

Это был деревянный посох.

Драгоценный камень на кончике имел смесь темно-синего и закатного оттенков. Это было впечатляющее зрелище.

Кая передала мне предмет обеими руками.

«Посох Жони» — магическое оружие, которое мы храним в сейфе. Вам не нужно беспокоиться о его ценности, поскольку я сам им пользуюсь. Я принес его, потому что планировал использовать посох… но думаю, он гораздо больше подходит сэру Исааку.

У меня потекли слюнки, но я быстро подавил свои позывы.

Магическое оружие было весьма заманчивым.

Для покупки подходящего магического оружия потребовалось бы значительное количество геля, а Ледяную косу, которая у меня сейчас была, даже нельзя было использовать должным образом… Так что магическое оружие было идеальным.

Не говоря уже о том, что это был Посох Жони…! Я не мог вспомнить, было ли это оружие второго или третьего уровня, но это определенно был редкий предмет, достойный храниться в сундуках семьи Астреан.

«Я не планировала получать подарок взамен…»

В этот момент мои мысли изменились. Ее искренность невозможно было игнорировать, и мне ничего не оставалось, как принять подарок.

Моя рука естественным образом двинулась к посоху, который предлагала Кайя.

Внезапно она убрала его за собой.

«Есть другой выбор».

Кая держалась за посох одной рукой, одновременно слегка приподнимая юбку другой.

Ее безупречная кожа сияла, демонстрируя прекрасные черты лица, когда она озорно улыбалась.

«Второй вариант — это я».

Я остановился.

— Чего вы хотите больше, сэр Исаак?

Озорным голосом, полным очарования, спросила Кая.

[Кая Астрян]

Психология:

[Надеется, что вы ответите на ее чувства.]

Влажный воздух озера Норхан наполнил мои легкие, а прохладный ночной воздух начал проникать под мою одежду.

Мы долго смотрели друг другу в глаза.

«Хаа».

Вздохнув, я подошел к Кайе.

Когда я, казалось, собирался обнять ее,

«А!?»

Я взял у Жони посох из ее рук и отошел.

«Я воспользуюсь этим с пользой. Спасибо.»

«…»

Тени закрыли глаза Кайи, когда она впервые за сегодня посмотрела на меня, ее лицо исказилось от разочарования.

К сожалению, я не настолько отчаянно нуждался в романтических отношениях, чтобы поддаться ее жалким ухаживаниям.

Оценить этот сериал можно здесь.

Расширенные главы доступны на сайте Genesistls.com.

Иллюстрации на нашем дискорде — discord.gg/genesistls

Мы набираем сотрудников!

『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』