Глава 19 – Город, защищенный Святой Воды
Переводчик: Luk2048
Это была нелепая сцена. Можно сказать, что перевозка охранниками взятых под охрану людей на фургонах была само собой разумеющимся делом.
Однако вид бандитов, без всяких привязывающих их к себе, садящихся на лошадей по собственному желанию и тащущихся в город, можно назвать только странным. Более того, подойдя ближе, а не убегая, они постоянно умоляли охранников: «Пожалуйста, давайте быстрее» и «Посадите нас быстрее в тюрьму».
В отличие от них, уже источавших вид образцовых заключенных, мы с Реко ехали в тюремной повозке.
«Прежде всего, затолкать Злого Лорда Дракона в клетку…»
На Реко, выказавшую свое раздражение,
«Все в порядке. Так как эта карета шире, то и удобнее, да и ехать с другими заложниками будет просто неловко».
Охранники быстро передали заложникам мою личность «печально известного Злого Дракона». Даже авантюрист, который вчера был полон сочувствия, сегодня не мог перестать блуждать глазами, заявляя, что «Моя благодарность не изменилась» во время его освобождения.
В тот день я узнал, насколько подвижны могут быть человеческие глаза.
Конечно, если бы мы сели в один вагон, на первый взгляд все отнеслись бы ко мне с добротой. Но вместо этого эта доброта нанесла бы серьезный вред моему сердцу.
В этом случае я предпочел поехать на арендованной тюремной повозке, поэтому попросил охранников о необоснованном.
На самом деле, самым естественным выбором было бы расстаться с охранниками убежища и вернуться к путешествию с Реко. Однако мои мышцы ужасно болели из-за изнурительных тренировок Ханта, поэтому следующие два дня мне не хотелось двигаться.
«Кстати, Злой Лорд Дракон. Есть вопрос, который я хотел бы довести до вашего сведения.
«Хм? Что-то случилось?»
«Речь идет о городе, в который направляется этот фургон, а именно, по сравнению с его размером, в нем, кажется, не хватает бойцов — таких как авантюристы и солдаты. У них уже были проблемы с отправкой такого небольшого количества охранников. Что еще хуже, здесь нет оборонительных сооружений, таких как валы, которые могли бы защитить его. Это что-то вроде водного пути, окружающего город».
«Это действительно небрежно с их стороны. Если бы монстры напали, его, вероятно, схватили бы без всякого сопротивления».
«Я тоже так думаю. Предположим, мы оставим такой некомпетентный город в покое, он просто будет оккупирован демонами и станет лагерем армии Короля Демонов. Поэтому…»
Реко, не изменив выражения лица, продолжила с серьезным лицом.
«…достигнув города, я подумываю о том, чтобы объявить о правлении Злого Лорда Дракона. Если бы мы использовали власть Злого Лорда Дракона, ни один демон не осмелился бы вмешаться, что наверняка обеспечило бы процветание города на всю вечность. Это ни в коем случае не будет актом агрессии, а защитой доброго сердца, чтобы не было риска навредить нашим отношениям с человечеством».
— Эм, понимаешь, Реко. Я уверен, что вы говорите это с чистыми намерениями ради города, но я уверен, что это перерастет в тотальную войну между нами и этим городом.
«Победа и справедливость на нашей стороне».
«Речь идет не о победе или проигрыше, а о борьбе с самим собой».
Если бы мы усугубили ситуацию, я бы просто умер. Если бы мое тело выжило, мое сердце наверняка умерло бы от тяжелого чувства вины.
«Могу ли я нет? Вернувшись из города, я даже доработал этот проект декларации правил.
Реко вытащила из кармана сверток бумаги и разложила его на полу повозки. Поскольку первой строкой вступительного отрывка было «Информирование глупых людей», я тут же прекратил чтение.
Во-первых, разве она не бежала обратно из города? Только не говорите мне, что она сделала это во время бега?
«В любом случае, нет значит нет. Я не буду выносить никакого решения».
«… Я понимаю. Я искренне извиняюсь за свое официальное поведение. Как и ожидалось, нет места для беспокойства по поводу одного маленького городка в разгар порабощения Короля Демонов. Также требуется бессердечие, чтобы оставить вещи».
«Нет, я ни в коем случае не имею в виду отказ от этого города. Учитывая, что он был создан до сих пор, я думаю, что у него должны быть какие-то средства защиты. Например, если предположить, что это действительно такой слабый городок, разве бандиты, которых сейчас тащат в тюрьму, не должны были нацелиться на него?»
«Относительно этого».
Нос Реко дернулся, как будто она что-то принюхивала.
«Как и ожидалось от проницательности Злого Лорда Дракона, кажется, что-то его защищает. Жители города называли ее «Святая Воды».
«Святая?»
«Да. Говорят, что душа ушедшей на эту землю Святой и по сей день обитает в водах, циркулирующих по водному пути, отпугивая злых существ. Я определенно почувствовал некоторое слабое сопротивление, когда попытался войти. Однако, поскольку оно было не слишком сильным, я просто протиснулся».
Я молча кивнул, но мысленно дрогнул — Этот ребенок признан злым. Более того, помимо того, что ее признали злой, она просто напросто прошла мимо.
«Скоро эта повозка должна пересечь водный мост. Я верю, что Злой Лорд Дракон тоже, несмотря на то, что он совсем немного, почувствует свою силу — однако, говоря прямо, это существо слишком неспособно защитить даже один город».
Хотя в фургоне не было окон, она, похоже, точно знала, как мы продвигаемся. Вскоре, как и сказал Реко, плавное покачивание повозки, едущей по лугам, сменилось резким движением, когда мы ступили на каменный мост.
𝓷σνєℓвιη: Раскрытие воображения, одно чтение за раз.
Затем голос начал говорить прямо в моей голове.
— Помоги мне.
—— Пожалуйста, остановите этого ребенка.
Это явно был голос Святой, ищущей помощи.
