Глава 9 – Жалкий слон – и не только
Переводчик: Luk2048
Откройте для себя сокровища воображения в Ⓝ()ⓋⒺⓁⒷⒾⓃ.
Это было совершенно очевидно, но у меня не было абсолютно никаких шансов победить этого гигантского монстра-слона. Причиной того, что я вел себя так, как будто я неподвижен, была не демонстрация самоуспокоенности, а просто мои ноги замерзли от страха.
Впрочем, то же самое можно сказать и о сопернике.
«Умоляю тебя, отпусти меня. Обещаю, что никогда больше не буду преследовать людей. Я вернусь в родной лес».
Слон-монстр полностью утратил свой боевой дух и свернулся калачиком передо мной. Несмотря на то, что он пытался выглядеть маленьким, его тело все равно было намного больше, чем моя юношеская форма. Но он изо всех сил старался выглядеть как маленький щенок.
— Эм, ты…
«Ик. Пожалуйста, Большой Босс, хотя бы освободи меня от привычного курса вечного ада. Не дать мне умереть, сжигая меня в адском огне тьмы, более того, разрывая меня на части, просто чтобы покончить с тем, что вытащили мою душу и заставили меня служить рабом навечно, это я бы определенно ненавидел. Родственница, пожалуйста, помогите мне здесь.
Реко ответила холодными глазами.
«Перестань неприглядно умолять о своей жизни перед Злым Лордом Драконом. Твоя судьба уже в руках Злого Лорда Дракона. Считайте само право дорожить жизнью тем, что она больше не принадлежит вам».
— Подожди, Реко. Что ты говоришь?
«В знак небольшой доброжелательности я научил этого зверя пути в подземный мир».
Есть пределы тому, что можно запутать чей-то путь. Начнем с того, что я не собираюсь отправлять его в преисподнюю. Почему я должен спорить о тщетном лишении жизни? Во-первых, я сказал тебе принести слабого, так что же это за слон, ты плохой Реко.
Соизмеряя свою силу с моей проницательностью, он был на том уровне, что требовалась дюжина первоклассных авантюристов, чтобы победить его. Его интеллект также был достаточно высок, чтобы говорить, при этом никто не знал, какими могут быть его расовые способности.
«Ты.»
«Пожалуйста, пожалуйста, хотя бы мою жизнь!»
«А сейчас, как вы только что упомянули, возвращайтесь в свой лес. Однако больше никаких плохих поступков».
— Э-это нормально?
Я кивнул с достоинством. В конце концов, даже если бы я тренировался только с ним, я бы просто умер.
После того, как я спокойно проследил взглядом за вызывающим тряску земли быстро убегающим слоном, Реко подошел и опустился на колени.
«Мне ужасно жаль, Злой Лорд Дракон. В конце концов, один из таких уровней был слишком слаб, не так ли?»
«Это верно.»
Я уже ничего другого сказать не мог. В любом случае, я решил, что еще слишком рано накапливать реальную боевую практику.
— Реко, ты можешь кататься на моей спине. Кажется, поблизости нет монстров, которые могли бы стать моими спарринг-партнерами. Давайте не торопимся искать подходящее место для тренировок».
Сделав, как ей было сказано, Реко тут же прыгнула мне на спину и села. Просто молодая девушка не была тяжелой, но все же некоторый вес был. Там был багаж на несколько дней, а также когти и доспехи.
Если бы я бежал с ним, прикрепленным ко мне, я бы смог развить некоторую физическую силу.
Я глубоко вздохнул и побежал по огромной земле на своих четырех ногах. Я отчаянно пытался спокойно выдохнуть из покрытого чешуей носа, чтобы Реко никоим образом не смогла осознать, что я бегу изо всех сил.
——————————————————————————————————————————————
«Аааааааа———!!!»
«Слишком медленно! Беги быстрее! Думаешь, у тебя ноги отвалятся?! Не волнуйтесь, даже если они это сделают, все в порядке, если это меньше пяти секунд! Я немедленно прикреплю их снова, так что расслабься и беги, пока они не отвалятся!»
В еще пострадавшем от пожара городе авантюристов Перюдоне дико бегал один рикша и телега. Его тащил всего один человек с одним пассажиром вместе с большой массой обломков.
«Тебе, должно быть, повезло! Ведь сколько бы ты ни взял, кое-что все равно останется!»
«Ууууууууу———!»
— Отвечай словами, дурак!
«Ух!»
Получив удар ножнами, золотоволосый мальчик, тянувший рикшу, поднял крик.
Это не было жестокое обращение с детьми.
Это были Райотто и Арианте, работавшие над восстановлением города и одновременно тренирующиеся.
«Лист! Какого черта, учитель! Даже несмотря на то, что ты обещал, что научишь меня, заставишь меня что-то делать, например, тянуть телегу!
«Ерунда! Если вы хотите стать воином, сначала вам нужно нарастить физическую силу! Особенно ты, поскольку у тебя нет и следа магической силы, у тебя нет другого выбора, кроме как сражаться своим телом! Прежде всего, повысьте свою выносливость, бегая до смерти! Нет, сначала попробуй умереть один раз!»
— Так ты говоришь, а ведь так было весь день, с самого утра! Я действительно умру! Дай мне немного отдохнуть, иначе я умру!»
Жители города смеялись, безжалостно набивая тележку мусором. Ни один из них не проявил никаких признаков милосердия. А затем, сидя на заднем сиденье, Арианте спросил, добавляя оскорбления к травме.
«Эй, паршивец, ты знаешь, почему существуют восстанавливающие лекарства или белая магия?»
Райотто ответил, запыхавшись.
— —— Чтобы исцелить травмы и болезни, верно?
«Неправильный.»
В этот момент Райотто почувствовал дрожь по спине.
«Утро день вечер. Даже если вы будете усердно закалять свое тело каждый день и каждую ночь, без сна и отдыха, это удобный инструмент, который едва убережет вас от смерти. Радуйтесь, в этом городе еще много умелых людей.
