Переводчик: Jay_Samuel Редактор: JackOFallTrades
— Итак, дорогой брат, я уезжаю.
На следующий день, когда наступило утро, так и не сумев заснуть в наручниках, Май тоже открыла глаза.
Как только она уснула, я подумал, что, может быть, Мэй придет в себя, но такая выдумка так и не сбылась.
Как и вчера, она только что вернулась к выражению своего рода сломанной улыбки и непонятному разговору.
Я ничего не могла поделать и, покормив меня завтраком, просто молча смотрела, как Мэй выходит из комнаты, выражая желание идти в школу.
Я напрягла слух, чтобы услышать звук входной двери и убедиться, что Май действительно вышла из дома и только тогда, чтобы она не поняла моих намерений.
-О, я не спешу!!!
Я намеревался сломать кровать и снять наручники.
Атмосфера вокруг Май, когда она сказала: «Если ты попытаешься избавиться от наручников и убежать», была смертельно серьезной.
Образ мокрого ножа всплыл в моей голове, и если я не буду осторожен, я почувствовал, что она просто может ударить меня по конечностям.
В нынешнем состоянии Мэй, если я сделаю хоть один неверный шаг, ты сделаешь что-то, что заставит тебя пойти немного дальше, она просто может потерять все это и сойти с ума.
Сломанная Мэй теперь сломана и рассыпалась так сильно, что ее прежнее » я » неизвестно.
Так, чтобы Май ничего не сделала, пока она не сделала что-то непоправимое.
Скорее, мне приходится насильно подавлять Мэй, мысленно удерживая ее силой и поворачивая назад.
«Я должен выбраться из этих ограничений, пока Май нет рядом … Я должен поспешить и погнаться за ней…!!»
Мэй этого не знает, но мое деревянное основание кровати досталось мне от отца, так что те части дерева, где были соединены мои руки, дребезжат.
Вот почему его можно будет сломать относительно легко, если я потяну его силой.
Если одна рука оторвется, я смогу дотянуться до шариковой ручки, лежащей рядом с кроватью. Разобрав шариковую ручку, проволока в пружинной части может быть вытянута, чтобы открыть замок.
Я практиковался отпирать наручники с помощью зажима, когда давным-давно попал в драму о побеге из тюрьмы, которую видел вместе с отцом. Когда я попробовал метод, который проверил в сети, блокировка неожиданно была снята.
Это займет некоторое время, но даже сейчас я смогу его снять.
-Раз-два, Хм-м-м!
Когда я вытянул руки до упора, деревянные части оказались старше, чем я думал, и дерево легко треснуло.
— О’кей, а теперь …
Я подавил волнение и нажал на пружину, которую выдавил в замочную скважину наручников.
— Просто еще немного… очень мило!!»
Наручники с правой руки и левой ноги были сняты, и последний наручник, прикрепленный к правой ноге, тоже был отперт.
«Черт, Время!?»
Я обернулся, хотя нервничал, это заняло больше времени, чем я думал, и время, которое показывали часы, было больше десяти часов.
(Маи говорила, чтобы подождать до этой ночи. Однако, говоря, что она ходила в школу, она намеревается что-то делать в школе)
— Мне нужно спешить!!!
Я не знал, как это сделать, но я просто знал, что должен забрать Мэй домой на какое-то время.
Я переоделась в какую-то тряпку и взяла сотовый телефон.
— На кого я могу положиться, так это …
Больше нет ни отца, ни матери.
И я абсолютно не могу рассчитывать на детектива Миякаву-сан и дуэт Ониси-сан. Те, кто кажутся надежными, это Маэно-сенсей и другие … но я не хочу брать нынешнюю Маи к Маэно-сенсею.
Единственный человек, которому я могу позвонить в этой ситуации, — это Юто.
— Пожалуйста… возьми трубку!
Первоначально Маи изучала нагинату в додзе, но в то время ей тоже следовало немного обучиться технике айкидо. (TLN: Японская техника алебарды)
Это звучит жалко, но даже если бы она не застала меня врасплох, как вчера, если бы я пошел один, не говоря уже о том, чтобы держать ее на расстоянии, я мог бы быть снова сдержан в худшем случае.
Так что мне нужен был надежный союзник, на всякий случай.
Пока я слушала гудок, который, как я чувствовала, уже давно отключился, я надела туфли у входа и выскочила из дома……………
— О, Укэй-кун. Хорошее время»
-Ониси-сан…?
Прямо перед входом стоял Ониси-сан рядом с черной машиной в костюме.
— Мне нужно было поговорить с вами, не могли бы вы уделить мне немного времени?
— Хм, мне очень жаль. Я немного занят в данный момент … Прошу прощения, но не могли бы мы сделать это позже?
— Мне очень жаль, но мне действительно нужно, чтобы вы уделили этому первостепенное внимание. Это срочное дело»
— Ммм, хм, мне очень жаль, сейчас действительно не самое подходящее время.
Я ответил так, удивляясь необычной силе Ониси-сан.
Я не знаю, чего он хочет, но ничто не имеет приоритета над Маем.
— Это проблема. Мне очень жаль, но у нас мало времени. Что, если я скажу, что твоя сестра в опасности? Я уверен, что вы пожалеете, если не знали».
— Хм!? Что именно вы имеете в виду …
-серьезно говорит Ониси-сан.
Я начал сомневаться в своей голове, которая была полна только тем, чтобы пойти за Мэй.
— У нас действительно нет времени, не могли бы вы пока сесть в машину? Из-за того, что тема такова, как она есть, я дам вам подробности в более неясном месте, чтобы гарантировать с уверенностью, что информация не просочится».
-М-м-м, тогда, пожалуйста, поговорите здесь сейчас.
— Я не могу говорить здесь. На самом деле, даже сейчас, когда мы говорим, время уходит. Я хочу, чтобы ты заткнулся и сотрудничал со мной, чтобы спасти свою сестру.
В этих словах я не уловил лжи. И нет никаких причин для того, чтобы Ониши-сан, который так много работал, сказал такую ложь.
И Миякава-сан, и Ониси-сан — взрослые люди, которым можно доверять. Если так, то Мэй действительно может быть в опасности.
「『……Rurururu. Пуцу, номер телефона, по которому ты пытаешься дозвониться …
Телефонный звонок, который не был соединен, шел прямо на автоответчик.
— …Я … понимаю. Я пойду за тобой. Однако вы не возражаете, если я просто пошлю голосовое сообщение, чтобы перезвонить?
-О, ты можешь продолжать, если дело только в этом.
Когда он кивнул Ониси-сан, он послал голосовое сообщение со словами «Я расскажу вам об этом позже, но, пожалуйста, перезвоните мне и не позволяйте Май узнать».
— А теперь садись в машину.
☆
— Пожалуйста, будьте серьезны!! Что, черт возьми, это за место!!»
После езды на машине час спустя.
По дороге я задавал разные вопросы, но Ониси-сан ничего не отвечал, и мы неуклонно удалялись все дальше от человеческой цивилизации, так что мое недоверие продолжало расти в машине.
Так мы наконец добрались до заброшенного завода где-то в лесу.
Когда я вышел из машины, он попросил меня следовать за ним и пошел на завод, я громко закричал.
Каждый раз, когда я повторял один и тот же вопрос, он уклоняется от ответа, говоря: «Он заговорит, как только мы доберемся до места назначения», и уже был на моем пределе.
— Когда ты сказал, место, где никто не может подслушать, почему таким местом должно быть это место? 」
— Ну, это то самое место, где никто не может подслушать, верно?
Было несколько машин, которые больше не двигались, которые, казалось, использовались для таких приложений, как ангары, и даже не знали, что именно они производили.
Как очень старое здание, потолок, кажется, упал, щебень раздавил некоторые машины, и небо видно через большое открытое отверстие.
— ответил Ониси-сан в одном из углов того места, где лежат кучи щебня, при этом отодвинув несколько камней в сторону.
«Правильное место, ха…..»
Заброшенные заводы пыльны и, безусловно, могут соответствовать требованиям как место для секретного общения.
Однако меня такое объяснение не убедило, и я снова спросил Ониси-сан.
— Вы уверены, что это не полицейский участок? Почему это место…»
-О, это нет, нет. Полицейский участок тоже опасен. Потому что там тоже есть враг».
-Враг? Какой враг … нет, что еще важнее, разговоры о том, что Мэй в опасности!?
“хм? Хм … я вижу, вы хотели бы это знать?
Ониси-сан что-то ищет, не глядя на меня.
— Не играй со мной!! Ты ведь притащил меня сюда только для того, чтобы поговорить об этом, верно? И что именно ты делаешь, оглядываясь вокруг?!»
— О, дай мне секунду. ……, вот он»
— Вы сказали, что это срочно, не так ли? Если вы не собираетесь ничего говорить, то я направляюсь ба, подождите, что…..»
— Как я уже сказал, пожалуйста, подождите немного.
Тяжелый шок передался всему моему телу от лодыжки.
Ониси-сан, который что-то достал, повернулся ко мне и повернул что-то черное, одновременно повернувшись ко мне.
«Хм? А? Что…»
— Что ты имеешь в виду, что это ружье, ружье. Легче ли будет понять, если я скажу «Арбалет»? Это инструмент, который погружает стрелу, которая прямо сейчас воткнута в вашу правую ногу».
В меня стреляли. В меня стреляли, В МЕНЯ СТРЕЛЯЛИ?
Когда я посмотрел вниз на свою ногу, черная палка с толщиной маслянистой волшебной ручки вонзилась в лодыжку, которую я только что получил шок, и из нее текла кровь.
— Фу! OUCHHHHHHHITHUUUUUUUURTSSSS!?»
И в тот момент, когда я увидел это зрелище, боль, которую я не замечал, начала утверждать все сразу.
Это больно, это больно, это больно, это больно!!
— Как я и думал, сначала здесь шумно. Все плачут, как младенцы, упс».
— Ах, Гигу!? Гвааахахахааааа!?»
Со звуком, похожим на ветер, на этот раз такой же сильный удар пришелся по другой лодыжке.
Еще одна стрела пронзила меня, и я, не в силах сдвинуться ни на шаг, согнулся пополам и упал навзничь.
Жгучая боль затуманивает мое сознание, и мне кажется, что мои глаза вот-вот опустеют.
-Фу-у-у-у, ну-у-у-у-у …
Испытывая боль, которая, вероятно, заставила бы меня потерять сознание, моя спутанная голова заставила меня произнести эти слова.
— Потому что на этот раз соглашение заключается в том, чтобы захватить тебя живым и освободить, убедившись, что ты не сможешь убежать. Ты знаешь, что я получаю от тебя опасную вибрацию, поэтому, чтобы убедиться, что ты не можешь двигаться, я использовал это. Глаза вокруг в последнее время были слишком большими, поэтому я не мог получить лекарство. Я рад, что мы встретились, я пришел сюда, чтобы забрать ящик помощи. В конце концов, если были сделаны приготовления, то страданий не будет».
— Кон, Кон,-сказал Ониси-сан, ударяя по металлической части арбалета.
Когда мое зрение затуманилось от слез, идущих от боли, Ониси-сан сказал такую вещь, как будто это было естественно.
— Теперь вопрос в том, зачем я привел тебя сюда. Я расскажу вам, как убить время, пока не прибудет группа захвата. Фу …
Ониси-сан держит во рту сигарету, которую он вынул, и умело зажигает огонь и выдувает дым.
— Ну, в любом случае это не та причина, о которой долго говорить. Работая государственным служащим, я часто прислушиваюсь к просьбам разных людей. Меня просто попросили передать тебя живым, вот и все. Я хочу, чтобы вы обеспечили его безопасность до того, как кто-нибудь из высшего эшелона полиции уберет его.
— Спрашивал, Спрашивал? Кто … кого забрала полиция? Чт, почему?
Мои чувства начали затуманиваться из-за сильной боли.
Хорошо это или плохо, но я чувствую, что боль немного уменьшилась. Нет, вместо того, чтобы облегчить боль, я почувствовал, что ощущение в моих ногах парализовало.
Но благодаря этому мог двигаться только мой рот.
— Как приятно видеть, что твой рот все еще живой. Я предполагаю, что это выброс адреналина? Ну, я спрашиваю тебя о чем угодно, ну, о чем угодно, раз уж ты так настойчиво спрашиваешь, я отвечу на этот вопрос. Для кого? ну, я думаю, вы узнаете, когда придет время для передачи, так что можете с нетерпением ждать этого времени. Что касается того, почему высший эшелон полиции захочет стереть вас, это просто. Потому что это неудобно, если ты жив. Итак, под видом «взрыва газовой трубы» они хотели, чтобы вы и Миякава, который много шумел о разных вещах, умерли».
— А, а? А?
Объяснение, которое доходит до моего уха, кажется, крутится вокруг моего мозга и не приходит мне в голову.
Тем не менее, это слово пропитывает меня, как яд, пронзая мое сердце.
— Похоже, то косплейное барахло, которое я у тебя отобрал,-потрясающая находка. Это была сокровищница новых открытий, и все большие шишки страны хотели заполучить ее. Но, видите ли, Миякава-сан не умолкал и продолжал настойчиво вести переговоры с начальством, что это может быть ключом к восстановлению вашей памяти. Более того, вы, если ваша личность будет раскрыта, то «Кандидаты на передачу» обязательно вызовут бунт, верно? Поэтому они решили убить тебя и Миякаву-сан заранее, чтобы все выглядело как несчастный случай. И, похоже, план состоял в том, чтобы конфискованное имущество было возвращено, воспользовавшись беспорядком».
-Миягава-сан тоже такой неуклюжий, — говорит Ониси и пожимает плечами.
(……Ах, что это, что это за шутка?)
Ужасность содержания услышанной истории заставляет меня думать, что, возможно, у меня слуховые галлюцинации от боли.
Я чувствую, что было время, когда я чувствовал себя точно так же, раньше.
— Какие идиоты, план был слишком расплывчатым. На самом деле ни ты, ни Миякава-сан не мертвы. Похоже, они ловко восстановили ваши любимые вещи, они получили половинчатые результаты, потому что сделали небрежную работу. Вот почему мой клиент, казалось, был взволнован и попросил, чтобы я немедленно обеспечил вас. Вообще-то предполагалось, что это будет сделано на следующей неделе, но вчера мне вдруг сказали, чтобы я каким-то образом сделал это к сегодняшнему дню. Ну, даже с вашей бдительностью, вы все равно пришли со мной так легко, и так же, как я обеспечил наивное отродье, и у меня нет никаких жалоб, потому что это плата за срочную доставку…»
「………… Гва, ахахаха»
Я начал терять нить разговора.
Я не чувствовал боли в ногах, поэтому со смутными мыслями думал, не превысила ли боль норму.
Однако ужасная головная боль начинает доминировать в голове, как будто как — то пытается коснуться воспоминаний о прошлом.
(Я имею в виду, меня продают за деньги?)
— Я много думала о некоторых вещах, потому что на самом деле это касается и твоей сестры. Во-первых, это была стратегия убить двух зайцев одним выстрелом, поймав девушку и использовав ее в качестве приманки, но мне сказали, что руки прочь от сестры. Тебе не кажется, что это действительно тревожно? После того, как я взял на себя труд составить план на день, ты, должно быть, шутишь надо мной, верно? Но когда я услышал, что вознаграждение будет утроено отдельно от экспресс-гонорара, я принял его».
Я сделал это, как Ониси-сан, нет, Ониси смеется с игривым отношением.
Я понимаю, что он собирался втянуть в это дело Мэй до самой последней минуты.
「……… … … … …「
Не связывайся со мной, не смей поднимать руки на Мэй.
Хотя я и пытался кричать, но не мог издать ни звука из-за пульсирующей головной боли и слабого дыхания, которое делало это еще хуже.
— Не двигайся, я не возражаю, если ты будешь говорить, но я не отпущу тебя, если ты попытаешься сопротивляться.
-Гуахи !? Гииууууу!!»
В тот момент, когда я попытался встать, арбалет снова был направлен на мою правую ногу и погрузил кучу боли в короткий шум ветра.
Парализованное болевое ощущение открывает веки, которые пытаются закрыться от нового раздражителя.
Ай, Ай, Ай.
Боль пробуренной дыры в моем теле, головная боль, которая становится все хуже, и чувство потакания своим желаниям, которое легко обмануть, смешиваются, чтобы сжечь что-то в верхней части моей груди.
— …И я, поверь, эд ты… Назад, колун, этот говнолицый ублюдок …
«Надежные взрослые» моя задница.
— Нет, нет, нет, даже я немного сочувствую? чтобы вдруг потерять родителей и родственников, и полностью лечиться как преступник, который ушел в другой мир в своей голове и потерял всех своих друзей. Вы, ребята, действительно жалкие»
Ониши ни смеется, как будто шутит, ни выражает печальное лицо или печаль.
Он говорит, как человек, которому трудно решить, что съесть на ужин, и он продолжил свои слова словами «но вы видите?».
— Но это и это две разные истории, верно? Надежный или что-то в этом роде, я сблизился с вами, ребята, потому что думал, что это будет проще в случае, если я получу такой запрос. Нет ничего лучше предателя или еще чего-нибудь»
Я услышал, как что-то хрустнуло у меня над ухом.
Ах да, что-то было.
Перед другой стороной, которая ломает что-то важное.
Перед теми ублюдками, которые нас предали.
На глазах у этих мерзких ублюдков я чуть с ума не сошел.
Я ничего не мог поделать и упал на землю.
В то время было определенно что-то, что побуждало меня не забывать. Он определенно был там. Оно было здесь.
(Что я делаю, я…)
Итак, то, что клокотало во мне, — это ощущение кипящей ярости.
-Ну, хотя, скорее всего, тебя убьют. Но не обращайте внимания. Конечно, твоя сестра скоро последует за тобой. План уже состоял в том, чтобы использовать тебя как предлог, чтобы захватить ее завтра.
Ахахаха, Его смеющийся голос эхом отдается в голове.
Головная боль, как будто мне проломили череп, откалывая лишние мысли, не поддающиеся подавлению, смешивается с моим усилившимся гневом и превращается во что-то вроде мутной магмы.
«………….искусственный интеллект»
(Этот парень пытается навредить Мэй)
— Хм? Ты что-то сказал?
Магма, которая течет в глубины моего разума, становится все хуже и хуже и приспосабливается ко мне.
Да, я всегда был в этой магме.
«……………ты»
(Этот парень пытается украсть у меня кого-то важного)
— Как я уже сказал, я ни хрена не слышу, если ты продолжаешь так шептать.
Горячая, липкая, темная …
Я знаю название этой магматической эмоции. С этим чувством магмы я дал важное обещание.
— …Я убью тебя.
Как только эти слова прозвучали, магма, заполнившая все мое тело, закричала, как кипяток.
«Ха, да, верно, «ты меня убьешь», верно. Все и даже он-все одинаковы. Они выкрикивают что-то, что не могут сделать хорошо. Ах, мое сочувствие тоже иссякло. И вот, я взял на себя труд поговорить с тобой.
Наконец я вспомнил. Я наконец-то знаком с собой.
Это чувство … эта самая ненависть-мой залог.
Несмотря ни на что, клин полон решимости сделать это во что бы то ни стало.
— Я вспомнил, это верно, я …
— ты говоришь, что помнишь, что именно …
И стена между мной с моими утраченными воспоминаниями и моим настоящим » я » сломана.
— Я поклялся убить их всех без промедления.
В этот момент, казалось, что-то хлопнуло и сломалось.