Переводчик: Розовый чай
«Что… Что это… Помоги мне, Юуто!
Ах, опять этот сон.
Вид Шиори, исчезающей в свете, прямо передо мной.
— Это больно… Больно, Юуто…
Сон, который я видел много раз с того дня.
А теперь-кошмар с несколько иным содержанием.
Шиори превращается в частицы и бесшумно исчезает.
Затем с пустыми глазами появляется Каори-тян, младшая сестра Шиори.
-Юуто-ниисан, мне больно…
-Голос Каори-тян резонирует в полной темноте.
Маленькие ручки Каори падают вниз, как будто они гниют, и когда все ее конечности разваливаются, она падает на землю.
— Помоги мне, помоги!… Помоги мне…
В такой момент я не мог ни помочь ей, ни убежать, ни оправдаться.
Я всегда просыпаюсь с отчаянием.
— Ха-ха-Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Пижама, пропитанная потом, липнет к телу, делая неприятные ощущения еще сильнее.
Поскольку это повседневное явление, в какой-то момент я начал оставлять рядом с кроватью смену одежды и емкость с водой.
Выпив теплой воды и приняв горячий душ, я прихожу в себя.
Именно сегодня я не могу позволить себе больше ошибаться.
С того самого дня, как этот человек открыл мне судьбу пропавшей Каори-тян, я все время планировал именно этот день.
День, когда я смогу собрать вместе всех»Претендентов на перевод».
— …Ради Кайто и Май-тян я непременно убью их всех.
Эти двое-единственные люди, которых я хочу спасти.
И все же»Кандидаты на перенос»пытались получить и их.
Когда я услышала, что эти двое оказались втянуты в инцидент со взрывом, у меня кровь застыла в жилах.
Кайто, который вернулся весь покрытый ранами, и Май-тян, которая наконец-то воссоединилась с ним.
Я не хотел обременять их, поэтому убрал Мэй из плана. Я изменил его, чтобы они оба пропустили школу в назначенный день.
Май-тян вела себя очень виновато, но так как они, наконец, были вместе, я хотела, чтобы они, по крайней мере, жили мирно, поэтому, когда я вступила в контакт с Кайто, я сделала все возможное, чтобы меня не обнаружили.
Я думал, что стирание опасных ублюдков-это то, что я должен делать в одиночку.
Радуясь, что эти двое будут в безопасности, я радовался этому дню, когда эта шайка, скорее всего, начнет действовать.
Вчера вечером я получил сообщение от Май-тян, что она будет участвовать.
Несмотря на то, что я потратил много времени на этот план, я не хотел втягивать Май-тян в неприятности, так как она только что приветствовала возвращение своей важной персоны, но в конце концов я отступил под ее давлением.
«…убьет после того, как хорошенько помучит…»
Я никогда не прощу того, кто обманул Каори-тян, заставив ее поверить, что это было ради Шиори, и превратил ее в игрушку.
И я не позволю им помешать Кайто восстановить память.
Есть небольшая вероятность, но память Кайто может послужить ключом к спасению Шиори.
Вот почему сегодня я перестану быть человеком.
Я буду мучить людей так жестоко, как только возможно, а затем убью их.
Мучить, мучить и мучить, а потом я покажу результат этой пытки Заявителям со всей страны.
Чтобы сделать это сдерживающим фактором, я буду пытать их сверх необходимости и только потом убью.
Но что еще важнее, я сделаю это, чтобы дать выход своему гневу.
Это, скорее всего, было не то, что должен делать человек, но у меня не было ни малейшего колебания.
— Я пойду, Шиори, Каори-тян. Я обязательно отомщу за тебя.」
Я переоделась в свою обычную школьную форму и направилась в школу.
Придя немного раньше звонка, я достаю самодельную светошумовую гранату, несколько наручников, приготовленных, чтобы сдержать их всех, громоздкий топор, завернутый в белую ткань, и затем жду Май-тян в неиспользуемом классе, который мы сделали в месте нашей встречи.
— Доброе утро. Юуто-сан.
— Да, доброе утро, Май-тян.
Через некоторое время появилась Май, неся нагинату.
Под тканью, обернутой вокруг его кончика, было не тренировочное деревянное дуло, а настоящее заточенное лезвие.
— …Я спрошу еще раз, вы уверены? Ты все еще можешь избежать…
-Юуто-сан, знаешь, тебе не о чем беспокоиться? В конце концов, это было бесполезно. Даже если я оставлю это другим, ничего не вернется. Я, конечно, вернусь к своим обычным дням с Братом. Вот почему я пришел сюда.
-…Понятно. Тогда давайте, наконец, покончим с этим сегодня. Потому что я также хочу, чтобы те, кто стоит у меня на пути, исчезли, если это возможно, немедленно. Кроме того, если мы потерпим неудачу, может погибнуть еще больше людей.
По своим собственным причинам мы намеренно игнорировали опасность, которой подвергались люди в школе.
Я абсолютно не могу позволить себе потерпеть неудачу.
— Более того, я слышал от этого человека, что мусор пытается убить Брата?
「……」
Это была информация, которую вчера дал нам человек, открывший нам истину.
Похоже, каким-то неведомым образом они узнали, что пропавший Кайто вернулся. И без сомнения, Кайто был поставлен на первое место в системе подсчета очков, созданной для нас.
Они ни за что не оставят Кайто в покое.
Май-тян сказала, что оставит его дома, даже если ей придется связать его, чтобы он не появился в школе, но это все равно опасно.
— Если они хотят наложить руки на моего Брата, то есть еще больше причин покончить с ними моими собственными руками. Иначе мы не сможем мирно жить с Братом.
— …Вы правы, именно так.
Через некоторое время раздался пронзительный шум.
И сразу после этого раздался стук опускаемых ставен. Стена, предназначенная для предотвращения вторжения извне, превратилась в клетку, блокирующую выход.
— …Похоже, все началось.」
— Да, когда все это закончится, бесполезный старший брат будет моим.… Ehehehe, ehehehe♪」
— …Май-тян?
Май-тян, которая смеялась, воображая что-то, казалась довольно опасной.
Достаточно опасно, чтобы я невольно выказал сомнение.
— Что-то не так? Юуто-сан.
— …Нет, ничего.
-…Это так. Когда все это закончится, Юто-сан должен навестить наш дом. Кроме других людей, ты друг Брата, и я специально разрешу это для тебя.」
На мгновение я засомневалась, стоит ли впутывать в это дело Мэй-тян, но поскольку мы уже зашли так далеко, поворачивать назад уже поздно.
— …Кроме того, я сама уже не нормальная.
Я немного волнуюсь, но я нахожусь на грани разрыва как личность.
С того дня, как этот человек рассказал нам о том, что сделали с Каори-тян, я каждый день слышал, как мой рассудок кричит от боли.
Среди ненависти, которая могла свести с ума, я боролся, боролся и боролся.
Внутри у меня уже не было уверенности в том, каким должен быть»Нормальный человек».
Кроме того, только Кайто может спасти Май-кан.
«Согласно информации, после блокирования входа они будут запирать людей в соответствующие классы под дулом пистолета. Возможно, именно тогда они поймут, что Кайто там нет.
— И тогда они, не долго думая, позовут сюда Брата.
— …Возможно, так оно и будет. Собравшись в главном офисе, они снимут видео с требованием передать им огнестрельное оружие и Кайто. Для них вращение безумных теорий-это как дыхание».
После продолжительного обмена в сети, это был шаг, который они решили сделать.
Если в них и было чем восхищаться, так это тем, что в любой ситуации они могли в один миг составить совершенно бессмысленную теорию и таким образом оправдать все, что им было удобно, и упорством, которое позволяло им тратить несколько месяцев на такой идиотский план, смешивая своих членов с полицией и охраной, пока не создавалась ситуация, когда вся охрана состояла из их собственных людей.
— А пока давайте подождем еще около часа. Если они не будут транслировать видео, то полиция может атаковать без хорошего понимания ситуации, которая может разрушить наш план».
— Согласен. Если мы подождем дольше, наши цели, которые случайно собрались в одном месте, могут рассеяться.
И вот, наблюдая за происходящим, мы провели долгий час в ожидании, не вступая больше ни в какие разговоры.
— …Мы пойдем?
— Понятно, давай уберем мусор.
Убедившись по мобильному телефону, что видео набрало достаточно оборотов, я выключил телефон.
В моих руках были топор и самодельная граната из плоти, сделанная из алюминиевой банки.
Май держала нагинату с настоящим клинком.
Кроме того, чтобы мы могли их мучить, мы приготовили более двадцати наручников.
Когда мы добрались до кабинета директора, я бросил внутрь светошумовую гранату, которая загорелась.
— Мм? Что? Может…»
Сразу же после того, как с другой стороны двери послышался намек на замешательство, из комнаты вырвался интенсивный свет и звук, ничем не отличающийся от показанного во время испытания.
«»»»gyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa?!»»»»
Вслед за криками, доносившимися из комнаты, мы ворвались внутрь и надели наручники на руки и ноги каждого, кто там сгорбился.
Сдержать их оказалось даже легче, чем ожидалось.
Записывающее оборудование, которое они привезли, можно использовать, чтобы сделать из них пример.
— Кто, кто ты? Может быть, вы прихвостни деймона?
Возможно, из-за того, что действие светошумовой гранаты истощилось, один из них, заметив, что они сдерживаются, издал стонущий голос.
— Да, может быть, сегодня мы пришли, чтобы перестать быть людьми. Чтобы стать демонами, которые утащат вас, ублюдков, на самое дно ада.
「HIiiii?!」
Когда я снял тряпку, прикрывавшую топор, он поднял испуганный голос.
— Нет, Нет, перестань… Не убивай меня…
В тот момент, когда я услышала его мольбы о жизни, раздался звук рассудка, рушащегося внутри меня.
— Не надо мне этого дерьма…!!! После того, как ты убил совершенно невинную девушку и вдобавок еще отрубил ей конечности!!! Пожалуйста, не убивай меня! Как ты можешь быть нахальным…
-Гяаааааааа?! МОЙ, МОЙ ПАЛЕЦ?!»
На меня брызжет кровь.
Я подумал, что в последний момент могу струсить, но, размахивая топором, не колебался ни секунды.
Напротив, моя ненависть разгоралась еще сильнее и выходила из-под контроля, как машина со сломанными тормозами.
-А-А-А, А-А-А-а!!! Кровь, КРОВЬ!!!»
— Заткнись… Ты ведь прожил на несколько лет дольше, чем она, верно? Тогда страдай в несколько раз больше, чем она, прежде чем умрешь! Иначе разве это не было бы странно?!!»
-И-и-и-и! Ааа, Агаха, Агах!!!»
-Хииии.- Нет, нет, я иду домой!!!」- Пожалуйста, пощадите меня, пожалуйста, отпустите!!!
Когда я наступил пяткой на пальцы истекающего кровью человека, раздался неприятный звук и брызги крови.
Кровь, разлетевшаяся неожиданно далеко, оставила пятно перед лежащими на полу скованными мужчинами, на что они издали чрезмерно громкий крик.
— Расслабься… У нас еще много времени… Чтобы он страдал еще больше, я не собираюсь давать ему легкую смерть.… И всех вас, ребята, я тоже утащу в ад.
「「「…………」」」
Они выглядели так, словно забыли, как дышать, и просто закрыли рты от всепоглощающего ужаса и шока.
И каждое такое удивленное выражение еще больше раздражало меня.
Несмотря на то, что они могли сделать такую жестокую вещь с Каори-тян и с подругой Маи Сатоми-тян, именно такое отношение они занимают в тот самый момент, когда сами становятся мишенями.
…Нет, это я уже знал.
Даже если бы они проявили другую реакцию, эта безудержная ненависть только усилила бы ее импульс.
«Сожалею, что когда-либо родился в этом мире и умру, я буду достаточно сильно мучить тебя, чтобы дать тебе травму, которая помешает тебе вести достойную жизнь, даже если ты действительно сможешь уйти в другой мир».
Сказав это, я усмехнулся с лицом, окрашенным ненавистью, которую так долго терпеливо скрывал.
