Переводчик: Jay_Samuel
— О, черт, я чувствую себя дерьмово …
Вопреки моему внезапно проснувшемуся сознанию, пробуждение вызывает неприятное ощущение, как будто у меня во рту крутится земляной червь.
Каждый раз, когда приближается месть, воспоминания о прошлом, которые проявляются в снах, ретушируют раны так же тщательно, как они воспроизводятся.
Утреннее солнце, проникающее в комнату, ярко освещает ее. Однако Май и Юто все еще спят на своих кроватях, как бревна.
-Фу-хе-хе, подушка дорогого брата … подушка на коленях …
— Хм … Банки с макрелью, банки с макрелью атакуют …
И вот я подумал, что это были реплики, а оказалось, что это просто сонная тарабарщина.
«Хотя, была реальная цель для обременения ее ума»
Я вытираю волосы со спящего лица моей сестры, у которой счастливое лицо.
— Я действительно думал, что ты не сломаешься так легко, потому что ты не такая уж слабая, но … Не слишком ли ты стойкая?
Оба они, вернувшись в изначальный мир, где человеческая смерть не является типичной, перешли свои границы не с мышлением «Я должен это сделать», а с мышлением «Я хочу это сделать».
Однако, даже если они обладают духом, чтобы убить своего противника, трансформированное дикое убийственное намерение, направленное на них, притупит их тела. Единственный способ приучить их к кровожадности-это продолжать погружать в нее свои тела.
В свое время я был погружен в смертельную схватку, не зная страха смерти или решимости убивать, поэтому мне потребовалось довольно много времени, чтобы привыкнуть бороться со своей жизнью одной линией. Каждый день я дрожала на своем футоне, не в силах заснуть.
— По сравнению с этим они …
Должен ли я назвать это Дерзостью или беззаботностью.
«………, И все же я думаю, что ты достаточно выспалась.
「「 !! 」」
Когда я немного подняла свою кровожадность и направила ее на них, двое подскочили в ответ, проснулись и огляделись.
«Эй, сони»
— …Дорогой брат, если ты собираешься залезть ко мне в постель, лучше сделай это, когда мы будем одни.
— Доброе утро, но такой способ пробуждения вреден для сердца. …… Хотя это и помогло мне спастись от роя канистр с макрелью».
Проще говоря, эти двое ослабили напряжение, когда увидели меня.
Когда я думаю о том, что, если бы я сделал то же самое в первый день, они продолжали бы спать, как ни в чем не бывало, я могу только сказать, что запереть их в этой темнице стоило того.
Однако…….
-Тридцать очков. Ваши реакции были медленными, вы должны открыть глаза еще до того, как вас поразит жажда крови. Ваша реакция после этого тоже была плохой. Если у вас есть такая свобода действий, чтобы искать источник кровожадности, то первое, что вы должны сделать, это двигаться. Ничего не делая после того, как вы почувствовали направленную на вас жажду крови, вы хотели сдать свою голову? Неужели ты настолько глуп? А может, вы просто болваны?
Смеясь, я сказал прямо, не сдерживаясь.
-Рыдать, дорогой, дорогой брат, это слишком грубо …
— Ах, ахаха, он действительно подливает масла в огонь, не так ли? ..
— Сказав все это, вы тоже ничего не добьетесь. …- Давай посмотрим, да, как насчет того, чтобы я нарисовал тебе каракули на лбу, если в следующий раз ты потерпишь неудачу. Она будет у тебя на полдня просто чтобы ты знал»
Я вздохнула, глядя на тех двоих, которые нахмурились.
(Ну, все, что теперь остается, — это просто бросить их на поле боя, и они, вероятно, просто наберутся опыта сами. (Это должно быть идеальное место и для них тоже).
Если заброшенные приманки хорошо справятся со своей работой, нас скоро вытащат на поле боя.
Если вся область окружена намерениями убийства, чувства человека неизбежно улучшатся.
Инстинкт учит вас раскрывать свои чувства.
— Давай, мы собираемся разбросать еще приманки, чтобы использовать их в качестве страховки, так что смотри живо. После этого мы также будем готовиться к тому, чтобы нарезать рыбу, которая будет хорошо поймана, так что вы не можете позволить себе лениться».
Когда я хлопнул в ладоши, они оба начали вяло двигаться.
Чтобы поймать рыбу, которую тянут разбросанные приманки, давайте бросим какую-нибудь неотразимую рыболовную приманку, на которую стоит клюнуть.
☆
«Papau’ s Snow Moon Grass Roll Grill, магазин Gugauga … Как и ожидалось, настолько фантастично, что я не могу понять, что это за магазин, только по названию».
«Это правда, подумал, что это похоже на розничный магазин, и тот факт, что я понимаю, хотя и не могу прочитать его, немного странно…»
— Ого, ты говоришь то же самое, что и в первый день.
Когда мы шли по пешеходной дорожке, Май и Юуто произнесли ту же фразу в свой первый день.
— А, Правда? Похоже, воспоминания после этого были слишком сильными…»
— Я, с другой стороны, хорошо помню, дорогой брат. Мне кажется, я тоже говорил тогда, что в каждом ларьке не хватает надлежащего гигиенического ухода. Это заставляет думать, что он заражен плохими бактериями, и что там слишком много киосков, играющих в дом, без самосознания денег, которые они получают».
「……Ну же, ну же, не говори таких вещей. Это препятствие продажам, препятствие продажам, ты будешь отмечена, если будешь продолжать в том же духе, дорогая сестра».
Но я понимаю, что ты пытаешься сказать.
В продовольственных киосках этого мира нет концепции управления гигиеной. В зависимости от местоположения, есть магазины, которые просто добавляют ингредиенты в оставшийся суп с предыдущего дня и продают как есть.
Ингредиенты, которые падают на землю, используются так, как они есть после мытья водой, а ингредиенты, которые немного просрочены, смешиваются вместе и используются.
Большинство из этих мест думают, что, пока они запихивают в него вареные травы, все хорошо, есть такие ларьки, где, если вы не обращаете внимания на то, чтобы убедиться, что все сделано правильно, вам придется заплатить ад.
«На самом деле есть несколько киосков, которые в порядке, вы знаете. Кроме того, мясо монстра, например, трудно гнить, потому что оно все еще содержит магическую силу».
Напротив, можно также сказать, что именно по этой причине концепция управления гигиеной не делает большого прогресса.
Давая этим двоим такое объяснение, которое, насколько я понимаю, и есть суть, я бросил взгляд в сторону выстроившихся в ряд ларьков.
(Как я и надеялся, здесь много солдат. Кажется, нет никаких расхождений в информации)
Мысленно посмеиваясь, мы прошлись по городу и наконец прибыли в гильдию искателей приключений.
«Глядя на него снова, как я и думал, это конкретное здание значительно больше, чем остальные»
Так говорит Юуто, глядя на здание.
Гильдия искателей приключений в этом городе имеет более элегантную структуру по сравнению с гильдией искателей приключений в других городах того же размера.
Поскольку там находится подземелье высокой сложности, циркуляция золота в гильдии будет довольно хорошей из-за материалов демонических зверей.
— …Я чувствую себя немного подавленной, когда думаю, что мне придется услышать скулеж этой грубой свиньи.
В первый же день посещения этого города я посетил эту гильдию, чтобы зарегистрировать их как искателей приключений.
Мэй, казалось, вспомнила отношение секретарши в то время и нахмурилась.
— В таком случае, давайте быстро продадим наши добытые материалы и уберемся отсюда. Гильдия искателей приключений-не то место, где можно долго слоняться без дела.
В конце концов, Гильдия авантюристов-это кладезь досадных флагов. Просто пребывание там в одиночестве влечет за собой неожиданные неприятности.
Я уже чувствую, что пытаюсь создать идиотское событие, выходя таким образом, чтобы показать приманку, как она есть. Так что, пожалуйста, избавьте меня от любых неожиданных неприятностей.
Что ж, было бы неплохо, если бы на мероприятие пришло более чем достаточно людей, но в нынешней ситуации это было бы невозможно.
Распахнутая дверь открылась с легким скрипом.
(……Как я и думал, людей не хватает)
Внутри здания, которое имеет ту же самую слегка песчаную атмосферу, что и снаружи, в отличие от большого здания, внутри было мало людей.
Я не могу сказать, что он находится в спаде, но, похоже, в период времени до и после замены квеста осталось не так уж много людей.
Думаю, это неизбежно. Причина в том, что все знаменитые партии авантюристов и могущественные партии были собраны для войны, те, кто остался в гильдии сейчас, — это те, кто не является ни одним из них, если я буду делать это плохо, авантюристы без надежды на продвижение.
Наверное, поэтому атмосфера кажется несколько вялой.
Это, казалось, повлияло не только на авантюристов, но и на сотрудников, сидящих на приеме гильдии.
— Верно, «Порабощение гоблинов 10″, подтверждение подсчета порабощения завершено. Вот, денежное вознаграждение»
Звон нескольких серебряных монет.
Она не то чтобы бросала их, но то, как она их бросала, было истинным проявлением отсутствия у нее мотивации.
— Ну же, Джоанна-тян, не будь такой холодной. Что еще более важно, в последнее время это было опасно, должен ли я следовать за тобой домой сегодня вечером?»
— Пожалуйста, ограничьте свои шутки только лицом? Если мы проведем весь день из-за какого-то простого порабощения гоблинов, это будет несправедливо по отношению ко мне. По крайней мере, поднимитесь на B-ранг, тогда вы сможете попробовать еще раз. Следующий человек пожалуйста»
-Тск, как бы то ни было, думаю, я просто пойду куплю себе дешевого пива и свалю спать.
Казалось, что авантюрист, которого только что холодно поставили на его место, просто испытывал удачу, и, слегка пожав плечами, не поднимая шума и не становясь настойчивым, он направился к внутреннему бару под названием кафетерий.
— Ну что, пойдем?
Несмотря на то, что там было не так оживленно, перед входом в приемную гильдии стояла небольшая очередь.
Мы подошли к концу очереди.
«Эй, эй, это, посмотри на это» «Мн? …- Ни в коем случае, только не говори мне, что это тот парень, о котором ты говорил раньше? Это была твоя обычная история про петуха и быка, верно? — Говорю тебе, это не так, на этот раз это правда! — Как будто, черт возьми, это не может быть …
Шепчущие голоса, которые можно было услышать.
По-видимому, как и предполагалось, наши слухи, похоже, распространяются, несмотря на скептицизм.
В конце концов очередь сократилась, и настала наша очередь.
-О боже, вы, ребята …
Глядя на наши лица, секретарша произнесла:
Когда Май и Юуто пришли регистрироваться в качестве авантюристов, эта женщина-регистратор была той, кто отвечал за это время. Я думал, что она уже забыла, но по тому, как она отреагировала, я был в свою очередь удивлен, потому что, похоже, у нее все еще были какие-то воспоминания.
Но и это продолжалось недолго, так как секретарша заговорила так, словно потеряла к ней интерес.
— Итак, вы пришли, чтобы принимать просьбы? И все же я удивлен, что ты еще жив.
За моей спиной послышалось щелканье языка. Ну же, дорогая сестра.
Следуй примеру Юуто, который держится только за счет вымученной улыбки.
(Хотя, я понимаю, откуда вы пришли……)
Это заставило меня вспомнить время их регистрации, ее отношение тогда тоже было просто плохим.
-Регистрация авантюриста? Вы, э-э, Партийный ранг D, Индивид E? — Итак, вы хотели бы зарегистрировать этих двоих вон там как новых искателей приключений. Хм … «Пропуск в Подземелье Партийного ранга? Извините, но разве ранг-С, Минналис-сан, а также ранг-С Шурия-сан, которые являются зарегистрированными членами клуба, не сопровождают вас?』 — Вы зарегистрированы как лидер, поэтому я могу выдать сертификат, но … — Просто чтобы быть уверенным, ты хочешь получить пропуск для себя и новых зарегистрированных членов, верно?』 — Те двое сзади, просто чтобы убедиться, что тебя не заставляют согласиться с этим, верно? — Просто чтобы вы знали, если вы умрете от безрассудства, никакой страховки от гильдии не будет.
Секретарша говорила со мной от начала до конца, глядя на меня подозрительными глазами.
(… Она, должно быть, думала обо мне как о какой-то паразитной дворняжке, которая зависела от них … Ну, я думаю, это моя вина, что я избегал гильдии до сих пор из-за того, что я думал, что это сокровищница неприятных флагов)
С этого момента ее поведение стало беспечным и грубым, и мы покинули гильдию с ошеломленным и идиотским выражением.
Она, должно быть, думала, что я получу какой-то болезненный опыт из-за того, что не знаю своего места. А потом почти полмесяца мы продолжали нырять вглубь подземелья и не возвращались в город.
Она, должно быть, думала, что мы умерли в подземелье.
— И что? Неужели ты отказался от атаки на подземелье, которая не соответствует твоему статусу? Судя по тому, что я вижу, ты все еще цел и невредим, похоже, тебе чертовски повезло. Первое, что нужно сделать, — это построить прочный фундамент».
(……На самом деле она неплохой человек но)
— Безрассудство-это привилегия авантюриста, это то, что можно сказать, только если ты жив …
Содержание проповеди, которая продолжается и продолжается, не содержит ничего необычного.
Однако…….
— …Твое отношение слишком откровенно.
Если вы дойдете до этого, глядя на меня сверху вниз словами, даже я не смогу молчать.
Поднимая темы о Минналисе и Шурии, о которых я чертовски беспокоюсь, возбуждая мои эмоции, когда месть находится в поле зрения, даже я чертовски хорошо понимаю, что у меня нет большой свободы действий.
— В конце концов, я знал, что это ложный слух. Ты это слышал? Он просто Е-ранг».Разговор о новичке» — «Эх, этого не может быть……»Хм, как я и думал, так что это ложь, просто чтобы ты знал, что я никогда в это не верил»
Глядя на ситуацию, авантюристы вокруг нас начали сомневаться в слухах, которые мы распространяли.
(Будет неприятно, если я позволю им уйти с этим недоразумением).
— Да, да, да, подожди минутку. Я пришел сюда сегодня не для того, чтобы выслушивать такие пустые сплетни.
— Ты все еще не научился, не так ли? Ты должен меня выслушать …
Поэтому я решил заткнуть этого тупоголового дурака, который говорит как чертов шаблон.
Гарагогга, Гороо, Готоготогоо.
Большое количество чудовищных материалов вывалилось из мешка, который был развязан и перевернут вверх дном.
Огромные клыки Виверны, Плащ Малого Призрака, Перепонка крыла Летучей Гадюки, Ядовитый шип Кролика Биша, Глаза Гоблина Персоны, Ладони Древесного Медведя, чешуя Ламии, грива Огненного Льва. (TLN: Много возможностей относительно его точного английского аналога. Подробнее мы узнаем в последующих главах)
Части тела, как доказательство порабощения чудовищ, громоздятся, как гора.
И то, что пригвоздило его, было драгоценным камнем, который был встроен в лоб Императорского Дракона, который вышел, когда я постоянно посылал атрибутивных драконов упаковывать.
Как и в случае, когда я убил атрибутивных драконов, манастоны и материалы исчезли полностью, но по какой-то причине остался только этот драгоценный камень.
「「「「………」」」」
Ошеломленный, ошеломленный, подавленный.
— А теперь могу я попросить продать эти материалы?
Мой голос довольно приятно резонировал в том месте, которое погрузилось в полную тишину.
